He regularly makes the four-hour drive to Anguo to stock up on herbs.
他经常开车四个小时到安国采购药材。
So go ahead, stock up on those red apples and you may be thanking Mom later.
所以去吧,把红苹果买回来储存,之后你或许会感谢妈妈的。
Then we'll stock up on teeth whitening strips and throw on some deep red lipstick.
那么我们只需要事先用点牙齿洁白贴,再涂上深红色的口红就行了。
The trick to eating a healthy breakfast is to stock up on foods that are easy to eat.
吃一份健康的早餐的诀窍就是储备一些容易吃的食物。
THE FACTS As cold season approaches, many Americans stock up on their vitamin C and echinacea.
伴随着流感季节的到来,许多美国人开始大量囤积维他命C和草药紫锥菊。
Tourists have been fleeing while residents stock up for the days ahead.
游客已经开始逃离而居民已经提前囤积粮食了。
Tourists have been fleeing while residents stock up for the days ahead.
旅游者正从这里离开,当地居民为未来几天提前做好准备。
The next time you stock up, start with cans of chickpeas, white beans such as cannellini, and black beans.
下次你备货的时候,从鹰嘴豆、白豆和黑豆开始。
Shoppers had a chance to stock up on milk, bread, firewood as well as snow shovels and ice melting products.
消费者有机会囤积牛奶、面包、木柴以及雪铲和融冰剂。
People formed lines at supermarkets to stock up on provisions, and masks sold out at pharmacies across Kobe.
人们为了储足生活物资在超级市场排成长队,在神户的药店里口罩已经被售罄。
Miners and farmers motorbike into the sprawling central market to stock up on T-shirts and dried alpaca meat.
矿工和农民们开着摩托车进到蜿蜒的中心市场里面去采购T恤和风干的羊驼肉。
Wait till after Easter Monday and you can stock up on all the chocolate you can eat for the rest of the year.
等到复活节后的星期一,你可以把所有的巧克力囤起来,留着这一年余下的日子吃。
This seems like a good place to stock up on a few essentials and I head to a pharmacy to buy shampoo and tampons.
看起来这里是采购日用品的好地方,所以我到一家药店去买洗头液和卫生棉条。
If you do not know when the next day is coming, and hence the next meal, it makes sense to stock up while you can.
在吃了上顿不知道有没有下顿的时候,如果有可能就要储存一点有备无患。
But a growing number of residents are also braving Beijing's gridlocked traffic to stock up on wholesale food items as prices soar.
但是随着食品价格飙升,越来越多的居民也开始不顾北京严重拥堵的交通,到这里来批发食品。
The markets seemed to agree on July 19th, with News Corporation stock up by 5% in the wake of the Murdochs 'appearance before the committee.
市场似乎也认同这种看法,7月19日,在默多克出现在听证会上之后,新闻集团的股价上升了5%。
Herd instinct — some investors buy shares when they see hectic buying in the market by other investors i. e. chasing the price of the stock up.
羊群效应:一些投资者见其他投资者在市场上追购某只股票,也不落人后跟着买入。
The trader holds the view that before summer break, some local consumer businesses are likely to stock up, but the price is unlikely to rebound.
该贸易商认为,在夏休前一些当地消费商可能将会入市备货,不过价格反弹的可能性不大。
A few days before everyone came down, she would make fresh 8 kimchi, go to the market to buy beef, and stock up on extra toothpaste and toothbrushes.
每次家庭聚会的前几天,她就腌泡菜,跑到市场买牛肉,准备备用的牙膏牙刷。
Growers claim the big champagne houses have deliberately chosen to stock up amid the recession to alter the balance of power in champagne for years to come.
种植商声称香槟酒商故意囤积香槟,这样他们就可以在经济衰退的时候扭转未来几年香槟业的力量均势。
Health agencies in California and western Canada warned Tuesday that there's no reason for people an ocean away to suddenly stock up on potassium iodide.
周二,加利福尼亚及加拿大西部卫生部发出警告:民众无需储备大量碘化钾。
His last Big Mac-less day was Thanksgiving 2000, when he forgot to stock up and the restaurant was closed for the traditional American harvest holiday.
他最后一次没有巨无霸的一天是在2000年的感恩节,当时他忘了提前储备,而麦当劳又因这个美国传统节日而关门了一天。
And if people expect bad weather, they may stock up on essentials in anticipation of shops being closed for a day or two, much as they might before a holiday.
如果人们预料到恶劣天气,他们可能事先囤积足够的日用品以防商店关闭一到两天。
Buy disposable containers and stock up on cut fruit, vegetables, brown rice, beans and other healthy snacks to bring along to work, in the car and on a plane.
买一些一次性的容器,用来装和储藏一些切好的水果,蔬菜,糙米,豆子以及其他的健康小点心,带着这个去上班,带在车里,做飞机时也可以一并带着。
Buy disposable containers and stock up on cut fruit, vegetables, brown rice, beans and other healthy snacks to bring along to work, in the car and on a plane.
买一些一次性的容器,用来装和储藏一些切好的水果,蔬菜,糙米,豆子以及其他的健康小点心,带着这个去上班,带在车里,做飞机时也可以一并带着。
应用推荐