Tying back to another statement from his "stone age" blog, Martin posits himself the question of "Should TDD be used for every line of code?". Again, the answer is "no"
针对他的有关“石器时代”的博文，Martin探讨了“TDD是否应该应用于每一行代码？”
The Stone Age, Bronze Age and Iron Age all came and went, but gold is forever.
石器时代，青铜时代，铁器时代都相继成为过往，而黄金却永存。
Yet in many parts of the world the stove has barely progressed beyond the Stone Age.
但在这个世界上的许多地方，与石器时代相比，炉具并没有多大改进。
Here is a mammoth hunter hut from Siberia reconstructed at a Stone Age site in Perigord, France.
这是西伯利亚的一间猛犸狩猎者棚屋，重建于法国佩里·戈尔(Perigord)的石器时代遗址。
Haining has a rich heritage dating back 6,000 years to the New Stone age.
海宁悠久的文化和历史可以追溯到约6,000年前的新石器时代。
This book says the earliest man-made Bridges date back to the New Stone Age.
这本书上说，最早的人造桥可以追溯到新石器时代。
The remains of a Stone age village built about 3100 BC can be seen at Skara Brae in the Orkneys.
在奥克尼群岛的斯卡拉布雷，可以看到石器时代一个村落的遗址，该村落大约是在公元前3100年建造的。
The curator is devoting time and energy to assembling an interesting exhibit of Stone Age artifacts.
保管员正在花费时间和精力组织一次有趣的石器时代艺术品展览。
Flower and bird painting can be traced back as early as the New Stone Age about six thousand years ago.
花鸟画最早可追溯到距今六千年左右的新石器时期。
Since the Stone Age, humans have been eliminating species and altering ecosystems with astounding speed.
自石器时代以来，人类一直在以惊人的速度消灭物种以及改变生态系统。
Few places have preserved the past like Shetland, where remains of settlements dating from the Stone Age endure.
没有什么地方像设得兰群岛那样完好地保存着过去，在那里还可以看到石器时代留下的部落遗迹。
Its purpose was to document the history of civilization including the Stone Age, Ancient Egypt and the Coptic Age.
它的建立是为了记录一些时代的文明历史，包括石器时代，古埃及和科普特时代。
According to the historical records, the earliest chopsticks existed in the New Stone Age, more than 3000 years ago.
据史料记载，最早的筷子出现在距今三千多年的新石器时代。
Theirs was essentially a Stone Age civilisation, and yet one that developed the most advanced astronomy and mathematics.
他们的文明本质上属于石器时代的文明。他们发明出了最为先进的天文学和数学知识。
Discovered in Skara Brae, Oakney, in 1850, are the remains of a Stone age village - the most complete in Northern Europe.
这是北欧地区保存最完整的石器时代村落遗址，于1850年在奥克尼的斯卡拉布雷被发现。
The Flintstones is about a working class Stone Age man's life with his family and his next door neighbor and best friend.
动画片《摩登原始人》的时间背景为远古石器时代，是关于一个工薪族家庭和他们的好邻居的故事。
The objects had to cover the whole world, from a cooking pot to a golden galleon, from a tool in the Stone Age to a credit card.
这些物品必须覆盖整个世界，从一个烹饪锅到一艘金色的帆船，从石器时代的工具到一张信用卡。
Indeed, recent research on the 5,300-year-old mummy has shown that the Stone Age man did not have blue eyes as previously thought.
事实上，对这具5300多岁的木乃伊的最新研究表明，石器时代的人们并不是和之前想象的那样拥有蓝色的眼睛。
Taking early ruins of the old Stone Age in Donggutuo as axis and taking 10-25 km as radius, we can confirm the action range of Nihewan ape-man.
以东谷坨旧石器早期遗址群为轴点，以10 - 25公里为半径，可以确定泥河湾古人类活动的范围。
Since the mid-1970s, systematic plateau archeological studies have been carried out and several dozen cultural sites of the Stone Age excavated.
从七十年代中期起，展开了系统的高原考古工作，先后发掘了石器时代的文化遗址数十处。
Eating like a caveman from the Stone Age helps lower blood pressure and reduces the risk of developing heart disease, Swedish researchers found.
瑞典一项研究发现，石器时代的穴居人的食谱能降低血压和减少心脏疾病发病率。
As early as in the New Stone Age, 4000to 5000years ago, its first inhabitants created the splendid Liangzhu Culture, reputedly called the twilight of civilization.
早在四五千年前的新石器时代，先民就创造了璀璨的被称为文明曙光的良渚文化。
According to him, the main stages in human evolution are measured by the use and exploration of the Earth's resources by humans: the Stone age, Metal, Coal, Oil, etc.
根据他的说法，人类的进化阶段由人类利用和勘探的地球资源来划分：石器、铁器、煤炭、石油等等。
Shanxi is one of places of origin of Hua Xia civilization, and its civilization of the New Stone Age plays decisive role in the civilization river of the Chinese history.
山西是华夏文明的发祥地之一，其新石器时代文化在中国历史文化长河中占有举足轻重的地位。
The history of human habitation and settlement in Britain goes back to the Stone Age hunters and gatherers who arrived from the European continent about 10 000 years ago.
人们移民和定居于不列颠的历史可以追溯到石器时代的游猎者及游牧寻食者，他们大约在10 000年前从欧洲大陆来到这里。
Taken together, they show how our Stone Age brains — and the bodily boundaries they are used to — can be confused by technology that has outpaced our evolutionary development.
综合起来，他们展示了我们这些石器时代的大脑——以及这些大脑已经习惯了的身体边界——是怎样被超越我们进化水平的技术力量所迷惑的。
Taken together, they show how our Stone Age brains — and the bodily boundaries they are used to — can be confused by technology that has outpaced our evolutionary development.
综合起来，他们展示了我们这些石器时代的大脑——以及这些大脑已经习惯了的身体边界——是怎样被超越我们进化水平的技术力量所迷惑的。
应用推荐