She leaned her bike against the stone wall and stood on tiptoe to peer over it.
她把自行车靠在石墙上,然后踮起脚从墙头望过去。
Because the woman is an archaeologist, and because the stone wall is her discovery, her eyes see what others might not.
因为这个女人是位考古学家,也因为这石墙就是她的发现,她的眼睛能看到别人看不到的东西。
Thorns had come up everywhere, the ground was covered with weeds, and the stone wall was in ruins.
荆棘长满了地皮,刺草遮盖了田面,石墙也坍塌了。
The sun was just setting. My girlfriend decided to walk toward a stone wall that separated the street from the Arabian Sea, a stone's throw away.
太阳刚下山,我女友决定走向把街道和阿拉伯海分隔开来的石堤,那石堤仅在投石之遥。
The stone wall bears an inscription.
石壁上镌刻着题词。
A stone wall separates our house from theirs.
一道石墙将我们家和他们家分隔开来。
A stone wall trails raggedly through the woods.
一条破烂的石墙穿过树林。
We couldn't make out the inscription on the stone wall.
我们无法辨认那面石墙上刻的字。
Audrey Hepburn poses by a stone wall in the early 1950s.
奥黛丽·赫本二十世纪五十年代在一面石墙前的留影。
The disintegration of the stone wall was caused by erosion.
石墙由于腐蚀作用而瓦解。
The orchard is separated from the lower of fields by a rebuilt country stone wall.
重建的乡村石墙把果园和更低的场地分割开来。
Anything that does not allow light pass through it is opaque. A stone wall is opaque.
凡是光不能穿过的物体都是不透明的。石头墙不透明。
These wooden elements, as well as the rear stone wall, are left exposed inside the lounge.
建筑内的木质元素以及后部的石墙都直接暴露在外。
A stone wall with a water element is introduced opposite the main entry and extends this principal axis.
一堵带有水设计元素的石墙被引入,正对着主入口,将主轴线扩展开。
They stopped once to touch off a volley, and then they ran down to the sunken road behind the stone wall.
中途他们一起还击了一次,然后就冲到了石墙后下陷的路面。
Folkwang Library was conceived as a monolithic body built atop the level base of an old rough stone wall.
建筑师将富克旺根图书馆设计为一个单体结构,坐落于古老而粗糙的石墙底座上方。
An existing stone wall forms the back of the pavilion, while the walls and roof are made primarily of glass.
该小筑利用了基地现有的一面石墙,其它的墙面和屋顶主要由玻璃制成。
Along the central axis of the house landscaped steps lead you along a coarsed stone wall towards the pool deck.
经过建筑中轴线上的景观阶梯,人们顺着粗糙的石墙可以来到泳池的平台。
There is a stone wall after Shihfang, wall engraved Fu, Lu, Shou Samsung, delicate composition, carving method succinct.
石坊后有一座巨石屏风,壁面透雕福、禄、寿三星,构图精巧,雕法洗练。
The folding surfaces of stone wall create vivid shadow and the obtuse angle stone makes the corner look more firm and powerful.
转角处钝角转折处理更增加了浑厚有力的建筑感。
Gumno (threshing floor) is a circular flattened plateau surrounded by a low stone wall, used for threshing the grains in the past.
意为禾场,禾场是一个由低石墙环绕而成的圆形的平面高地,过去曾用于打谷。
The teak floors warm the environment and a stone wall covered with white sheets creates a staggered back almost sculptural material.
柚木地板带给人温暖的气氛,一面石墙上覆盖白色板面,营造出一个错落的雕塑般质感的背景。
FLORENCE, Italy - "Do not write on the walls," reads the message on a Renaissance stone wall in the cathedral on this city's central square.
意大利佛罗伦萨——“不要在墙上涂写,”这座城市中心广场上的大教堂里,一面文艺复兴时期的墙壁上这样写道。
When Mark Antony explains that Vorenus is a "stone wall Catonian" who believes they are committing a sacrilege, Caesar concedes that he may be right.
安东尼向恺撒解释沃伦·诺斯是一个“顽固的加图派”,他认为他们正在做的是悖理逆天的事情。
The space is finished with white sofas and metal-framed stools, while a pair of black and white prints are propped up on a ledge created by the stone wall.
空间内布置着白色的沙发、金属框架凳子以及安置石墙上部的两幅黑白摄影作品。
The space is finished with white sofas and metal-framed stools, while a pair of black and white prints are propped up on a ledge created by the stone wall.
空间内布置着白色的沙发、金属框架凳子以及安置石墙上部的两幅黑白摄影作品。
应用推荐