I wanted to stop over in India on the way to Australia.
在去澳大利亚的途中我想在印度稍作停留。
Stop over-complicating things.
不要再把事情复杂化。
We must safeguard forest timber and stop over-lumbering.
我们必须保护森林木材，停止滥伐。
On my way to Beijing I plan to stop over for a few days in Hankou.
我在去北京时，打算在中途在汉口逗留几天。
I'm flying to Beijing and I plan to stop over in Sydney on the way.
我想乘飞机到北京，并且途中在悉尼停留。
Look, that is a bus stop over there, you can take No. 20, No. 30 and No. 40 bus at that stop.
看，那边有个汽车站，你可以在那个站乘坐20路、30路或40路公共汽车。
The train I took was from Jiamusi, and because it just made a stop over, I did not secure a seat.
我乘坐的是从佳木斯开来的火车，因为是过路车，没座位。
Now, I could stop over in New York either on the way in - that would be Monday - would that be possible？
那样的话，我也可以在去之前先去纽约一趟——可能是礼拜一的时候——没问题吧？
Stop over analysing text messages, they are not as important as what you do and say when you're in person.
不要再分析文字信息了：它们没有你亲自所做和所说的内容重要。
So stop reading about it, stop listening to others doing it, and stop over-studying and dreaming about 'some day'.
所以说，不要再阅读什么外语学习材料，不要再听别人讲怎样学外语，不要再闷头学习外语而期待着“某一天”自己就学会了。
Taking a stop over at the “Explore” button, you’re taken to a selection of the publicly-published work where you can read at will.
把你的鼠标放到“发布”按钮上停一下，你可以选择把你的作品发布出去，这样在哪里都可以随意地阅读。
Stop over-analyzing things. - There comes a time when you have to stop evaluating something and just bite the bullet and do it.
停止过度分析问题——有些时候你不得不停止评估一些东西只是硬着头皮去做。
I have a reservation to fly direct from New York to San Francisco, but I'd like to stop over in Chicago. Could you arrange it for me?
我预订从纽约直飞旧金山，但是我想中途停留芝加哥，你能为我安排吗？
As for the countries it will stop over and its specific schedule, I suggest you refer your questions to the relevant shipping company.
至于它回程途经哪些国家以及航期安排，建议你向船舶公司询问。
It provides suitable environment for safety evacuation, stop and rest, stop over and party. At the same time, it carries on place for some business activities.
它给疏散、休憩、停留、聚会及进行某些商业活动提供了适宜的环境和场所，它是商业建筑不可或缺而且尤为重要的组成部分。
Stop over-scheduling. We often try to fit in "just one more thing" before moving on to our next commitment. We end up running late, frazzled, overwhelmed, and distracted.
避免过度安排进度，我们常常纠结于那么一件事而无法向下一个目标进发，最终以延迟、疲惫不堪、不知所措、心烦意乱而结束。
The head of a string of pigs appeared, snout-up, over the ditch, he had to screech to a stop and watch the rear of the last pig disappear on the other side.
群猪的领头出现了，它仰着鼻子走过水渠，不得不尖叫着停下来，目送最后一只猪消失在另一端。
Finally, they tied the trees to small sticks to stop them from falling over.
最后，他们把树捆在小棍子上，防止它们倒下。
In Britain, Australia, Canada and a few other English-speaking countries, people don't stop celebrating when Christmas Day is over.
在英国、澳大利亚、加拿大和其他一些说英语的国家，人们在圣诞节结束时仍在庆祝。
In-ear headphones are better than over-the-eat ones because they can stop more outside noise.
入耳式耳机比头戴式的更好，因为它们可以阻隔更多的外界噪音。
During floods, Thai farmers flew kites over their fields. They hoped the kites would drive away the clouds and stop the rain.
洪水期间，泰国农民在田里放风筝。他们希望风筝能驱散云层，阻止下雨。
The elections are over, the rhetoric should stop, it's time to go back to work.
选举该结束了，停止那些花言巧语吧，是时候回去工作了。
Your aim is to be more aware of them, and use certain techniques to stop their power over you.
你的目标，就是要更有意识地去注意它们，用一定的方法来阻止它们对你施加影响。
The makeovers began after a local resident put a sofa and table inside the bus stop, but over the years extra facilities have been added - including an Amstrad computer and a microwave.
一开始是因为一个当地居民在里面放了张沙发和桌子，然后这个小公交车站就逐渐被武装起来，后来连电脑与微波炉都有了。
If your marital bliss is ruined by financial disagreements, use these six steps to stop fighting over money, once and for all.
如果你幸福的婚姻正因财务问题而走向毁灭，试试下面六种方法结束财务危机。
Finally I couldn't stand it anymore. I got up and walked over to stop the fight before they did themselves serious damage.
最后，我终于看不下去了，在他们对对方造成严重伤害之前，我站起身来过去劝架。
PPPSSEOT(3)SIL: Please, please, please stop sending e-mails over three (3) sentences in length.
拜托，求您啦，不要再给我发超过三句话的邮件了。
PPPSSEOT(3)SIL: Please, please, please stop sending e-mails over three (3) sentences in length.
拜托，求您啦，不要再给我发超过三句话的邮件了。
应用推荐