Harry: I wish they'd stop pushing.
哈里：但愿他们别再推来推去的。
Stop pushing away the things that bring fulfillment, enjoyment and happiness to your life.
不要再将那些能够为你的生活带来成就感，乐趣以及幸福推走了。
Please, please for the love of anything thats important to you, stop pushing your opinions on others.
所以，为了你所爱的一切，不要把你的观点推到别人身上。
"It's a tie." he grinned briefly in spite of himself, and then was serious again. "Now." Why don't you stop pushing your luck and go to sleep?
“那是紧密相连的，”不管他自己如何，他短促地笑了笑，然后脸色又严肃起来，“现在，为什么不停止冒险，睡觉呢？”
The minister is also pushing to stop public transportation from being cut in ways that leave people isolated.
这位部长还在推动阻止公共交通中断的进程，以免人们被孤立。
'There's not really anything to stop the markets from pushing the next domino over.
他说，真的没有什么可以阻止市场推倒下一块多米诺骨牌。
Thailand imposed measures to stop incoming money from pushing up the already artificially low value of the baht.
泰国制订措施中止货币流入以防推高已经人为低估的泰铢价值。
You never stop learning. You are curious by nature, keep pushing yourself forward, and thrive on challenge.
从不停下学习的脚步。你天生好奇、奋力向前，敢于挑战。
Pugna's specialty is pushing, so when you combine his power with another pusher he's very hard to stop.
普格纳的专长是推动，因此，当你把他与另一推手很难阻止他的权力。
Any time you stop this practice, the old will be back. It has not disappeared, it is only hiding, and you are pushing it in.
任何时候你停止这种练习，原来的将会回来，它并没有消失，它只是隐藏着，你把它推进去了。
Alan Lau of McKinsey & Co, a consultancy, says they are also pushing manufacturers to stop offering etailers such big discounts.
麦肯锡咨询公司的AlanLau 认为，两家企业此举也在向制造商施压，促使其减小对电商的打折力度。
Alan Lau of McKinsey & Co, a consultancy, says they are also pushing manufacturers to stop offering etailers such big discounts.
麦肯锡咨询公司的AlanLau 认为，两家企业此举也在向制造商施压，促使其减小对电商的打折力度。
应用推荐