松鼠贮藏坚果。
Squirrels usually store up nuts for the coming winter.
松鼠会为了即将到来的冬天储存坚果。
It's because food is almost always within reach, and they don't have to store up a lot of food energy for the harsh winters.
这是因为食物几乎总是触手可及的，而且它们不需要为严酷的冬天储存大量的能量。
Indeed, some nudibranchs store up toxins from their diet of poisonous sponges, making the slug-like creatures themselves deadly to predators.
事实上，一些裸鳃亚目动物会从它们的食物中储存毒素，使得这种类似鼻涕虫的生物对捕食者来说是致命的。
The peasants store up the grain against famine.
农民们贮粮备荒。
Users can configure and store up to 32 custom presets.
用户可配置和储存高达32个的自定义预设。
So it is with those who store up treasures for themselves but are not rich toward God.
你所预备的，要归谁呢？凡为自己积财，在神面前却不富足的，也是这样。
The solar panels also store up enough charge during the day to provide power for electronic devices.
白天，太阳能电池板还储存了足够的能量，为电子设备提供电力。
The message buffer only supports 10 messages by default, but can be configured to store up to 50.
消息缓存默认只支持10条消息，不过可配置为最高50条。
By law, private individuals in America are allowed to store up to 50 gallons of ethanol on their premises.
根据法律的规定，在美国个人允许在其处所内储存50加仑乙醇。
A first-pass solution to this is to store up encoded messages while a background thread tries to upload them.
初步的解决方案是，当后台线程试图上传编码消息时对这些消息进行存储。
Other animals, such as the frisky squirrels, begin to store up food for icy days when it will be hard to find.
其他的动物，比如活跃的松鼠，开始为难于觅食的寒冷的日子储存食物。
Toyota last month rented a ship to store up to 2, 500 vehicles due to limited space at Sweden's Malmo vehicle port.
由于瑞典马尔莫汽车港口的空间有限，丰田汽车上个月租了一艘轮船来存放至多2,500辆汽车。
Do not store up treasure for yourself here on earth where moth and rust destroy it, and where thieves can steal it.
你们不要在地上积聚财宝，因为地上有虫蛀和锈蚀，也有小偷挖墙偷窃。
A. Yes, you may change any of your personal information after you register and also you may store up to 3 addresses.
可以。注册后，您可以修改您的个人资料，而且您可以保存三个不同的送货地址。
The detection of grain situation is important to store up grain with high quality, which mainly includes temperature.
粮情检测是粮食保质存放的重要环节，主要包括粮食的温度检测、湿度检测、水分检测及虫密度检测等。
Some are deceived into thinking that people like to store up energy, to rest and save themselves as much as possible.
有些人听信谎言而误认为，人们总想保存精力，总想休息，尽可能地爱惜自己。
Watching what you eat is only half the battle - a sedentary youth culture will only store up more problems for the future.
关注你的饮食只是这场战役的一半———年轻人久坐不动的文化只能为今后积攒更多问题。
Our liver can't store up the glycogen it needs for the next day and so the next day we have a liver that is depleted of glycogen.
因为肝脏无法备足第二天所需要的肝糖原，接下来的一天我们将会有一个糖原耗尽的肝脏。
"But store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys, and where thieves do not break in or steal".
只能积攒财宝在天上，天上没有虫子咬，不能锈坏，也没有贼挖窟窿来偷。
Currently the glass shards can store up to 50GB of data, the equivalent of a whole Blu-ray Disc, on a piece the size of a mobile phone screen.
目前，一块手机屏幕大小的玻璃可以存储50GB数据，相当于一张蓝光碟。
The PIER database can store up to 200,000 individuals (both left and right eye) and quickly identify subjects with extremely high accuracy, L-1 said.
PIER数据库可以存储20万个个体信息（包括左眼和右眼的），并可以以极高的精度进行快速识别。
As the important part of the integral manufacture of the oil field, the oil depot takes the responsibility to store up, measure and transport the crude oil which has been exploited.
油库是油田整体生产的重要单元，主要承担开采原油的储存、计量和外输任务。
Base on the fuzzy reliability theory and using fuzzy principle and method to try to establish sets of formulate to calculate the fuzzy reliability for store up and redundancy systems.
在模糊可靠性的基础上，应用模糊数学的原理和方法，建立了一套计算贮备冗余系统的模糊可靠性公式。
Scientific research can help with the teaching work and store up the scientific and technical knowledge. It is crucial for international academic exchange and the development of agriculture.
科学研究提高教学水平，储备科技知识，是进行国内外学术交流和搞好科技兴农的支柱。
Store up to 1000 contact persons in phonebook.
存储多达1000通讯录联络人。
Store up treasure for yourself with God, where no moth or rust can destroy nor thief come and steal it.
你们应在天上积聚财宝！那里既没有虫蛀，也没有锈蚀，也不会有贼来挖墙洞偷窃。
Store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth and rust consumes and where thieves do not break in and steal.
要积攒财宝在天上，天上没有虫子咬，不会锈烂，也没有贼挖窟窿来偷。
According to monitoring information, it showed that the water level of store-up water is higher than that of karst water, and there is connecting condition.
监测资料表明，老窿水水位明显高于岩溶水水位，二者具连通条件。
ON JULY 25th Target, a "big box" retailer, opened its first Manhattan store, up in Harlem.
7月25日，“大盒子”零售商Target在曼哈顿哈莱姆区开了它的第一家分店。
应用推荐