The storm tide is one of the main disasters in Hebei coastal area.
风暴潮是河北省沿海最主要的灾害之一。
Embankment project is a direct and important form of preventing storm tide disasters.
海堤工程是防御风暴潮灾害的直接措施和重要型式。
Accurate typhoon sea surface wind is the key point to obtain true wave and storm tide.
准确的台风海面风场是获得比较真实的海浪、风暴潮等海洋现象的关键所在。
Due to the devastating winds, heavy rainfall, billow and storm tide, typhoon is a major threat to ocean ships.
台风所带来的大风、强降水、巨浪和风暴潮会对船舶航行安全形成重大威胁。
The difference between storm tide and tsunami has been distinguished in concept in this paper. Their form and distribution has been discussed.
从概念上区分风暴潮和地震海啸，讨论风暴潮和地震海啸的形成、分布；
Radiation stress fields were provided by the wave model and coupled to produce storm tide predictions along the coastline during landfalling hurricanes.
而波浪模块得出的辐射压力场则被耦合于飓风登陆时的海岸风暴潮位预测中。
Based on the concept of fuzzy disaster intensity, the fuzzy synthetic assessment method is put forward for the classification of storm tide disaster losses.
基于模糊灾度概念，提出了风暴潮灾害损失的等级划分的模糊综合评判方法。
Besides the storm tide impact, the main causes for coastal erosion are due to the continued decrease of material supply and manual extraction of sand and gravel.
海岸侵蚀的原因除风暴潮影响外，主要是海岸带物质补给来源持续减少和人工采挖砂石。
In the same hydrologic change, the increasing of the precipitation could reduce the density of the chloride ion, the storm tide could increase the density of the chloride ion along the coast.
在同等水文变化条件下，降水增加会使研究区域内氯离子浓度减小，风暴潮会造成沿海一线氯离子浓度的增加。
This storm tide disaster and post-disaster relief exposed the weakness of Qingdao in disaster prevention and some of the deficiencies in relief, which can be used for the reference of late-comers.
这场风暴潮灾害和灾后赈救，也暴露了青岛在灾害预防方面薄弱和灾后赈救的一些不足，为后世以借鉴。
The National Hurricane Center is mapping storm surges at a worst-case high-tide scenario, and FEMA mobilized assets along the storm paths days ahead.
美国国家飓风中心预测了在最坏的情况下风暴潮将波及的地区，而联邦应急管理署则在未来几天风暴将侵袭的路线上进行了疏散。
The wave, tide and storm surge are the most important dynamic processes in nearshore zone, these three dynamic factors interact in different ways in the storm surge process.
波浪、潮汐和风暴潮是近岸海域最重要的动力要素，在风暴潮过程中，三者通过不同的机制相互影响，互相制约。
Based on the property of Typhoon No. 9618 and real tide data, this article analyses and studies the characteristics of the storm surge, and completes a numerical simulation of the storm surge.
本文根根9618号台风特性，利用实测潮位资料，对这次风暴潮特征进行了分析研究，并对这场风暴潮过程进行了数值模拟。
The hurricane was forecast to thunder into the Gulf coast late on Wednesday or early on Thursday, bringing storm surge flooding of up to 16 feet above normal tide levels.
这场飓风预计将在周三晚或周四早上席卷墨西哥湾沿岸，随之而来的暴风雨将使水位超出正常潮汐水位16英尺。
Earl could bring battering waves and a storm surge of up to three feet (one meter) above normal tide levels in some areas, according to forecasters.
厄尔可能在一些地区带来冲击巨浪和高达三英尺(一米)超出正常潮汐水位的风暴潮，根据预报员称。
The results show that the model can analyze the change of tidal level influenced by astronomic tide and typhoon together and fit for the request of storm surge forecast.
结果表明，该模型能够分析天文潮和台风组合作用下的潮水位变化，能够满足风暴潮预报要求。
Some new methods, included satellite thermal IR anomaly, earthquake cloud, double magnetic storm time method, the abnormal superimposition of tide-generating force resonance and so on, are introduced.
地震预报，特别是短临预报一直是个世界性的科学难题。介绍了几种地震预报的新方法、新途径，包括：卫星热红外异常法、地震云法、磁暴二倍法、引潮力共振的异常叠加法等。
I cannot imagine that all buildings and natural phenomena are artificial manipulation included the setting and rising of sun, tide, lightning, storm and so on.
真的难以想象，不仅建筑，一切自然现象都是人为操纵的，日升日落，潮涨潮退，风雨雷电，天空海水；
I cannot imagine that all buildings and natural phenomena are artificial manipulation included the setting and rising of sun, tide, lightning, storm and so on.
真的难以想象，不仅建筑，一切自然现象都是人为操纵的，日升日落，潮涨潮退，风雨雷电，天空海水；
应用推荐