In the case of folktales, each storyteller would specify a particular location and time, though the time and location would differ for different storytellers.
在民间故事中，每个讲故事的人都会指定一个特定的地点和时间，尽管时间和地点会因讲故事的人不同而发生改变。
His new book shows him to be a first-rate storyteller.
他的新著表明他讲故事的本领是一流的。
His fascination with the subtleties of human behaviour makes him a good storyteller.
他对人类行为微妙之处的极大兴趣使他成为一个好的作家。
Who played the role of storyteller in the 19th century US?
在19世纪的美国，谁扮演了讲故事的角色？
With fairy tales, however, the location is generally unspecified, no matter who the storyteller is.
然而，在童话故事中，不管讲故事的人是谁，故事发生的地点一般都是不具体的。
In New York City's Central Park, storyteller Ellen Shapiro told The Real Princess to a crowd of children.
在纽约中央公园，故事作家艾伦·夏皮罗向一群孩子讲述了《真正的公主》。
Dahl was a consummate storyteller.
达尔是一个完美的讲故事的人。
Im a storyteller, I know when Im in one.
我是一个讲故事的人，我知道我在故事里。
The children listened enthralled as the storyteller unfolded her tale.
讲故事的人一步步展开故事情节，孩子们都听得入迷了。
Travelling, it leaves you speechless, then turns you into a storyteller.
旅行，它一开始让你哑口无言，然后把你变成一个爱讲故事的人。
I will help you, you are a good hardworking man, and you are a good storyteller.
我会帮你的，你是一个刻苦工作的好人，你也是一个讲故事好手。
And Hollywood is less ashamed of its role as global storyteller than it used to be.
而好莱坞对其扮演的全球说书人一角，不像过去那么羞愧了。
A natural storyteller, he injects life and humanity into what might have otherwise been a dull list.
该书本可能写成一份沉闷的清单，但他是个天生讲故事的人，给该书注入了生命和人性。
I'm a storyteller - that's the chief function of a director. And they're moving pictures, let's make 'em move!
我是个讲故事的人，这是导演的首要功能，电影就是移动的画面，大家一起动起来吧！
On television, Mister Sagan was a good storyteller. He was able to explain complex scientific ideas in simple ways.
在电视上，萨根先生是一位非常善于讲故事的人，他能够用非常简单的方法将非常复杂的科学原理讲清楚。
Secondly, historians are not satisfied merely to be a storyteller, and their essential arrangement is to give the history a life.
其次，历史学家不仅仅满足于做一个讲故事的人，他们的主要任务是使历史活过来。
This chapter will teach you how to be a good storyteller — one of the most important skills you need to be a strong recruiter for your campaign.
这一个章节是教你如何成为一个讲故事能手——为你的活动招聘人员最重要的技能之一。
Recently I was shown the card of an unemployed journalist that said under her name: “Life explorer, multimedia storyteller, experience architect.
最近，一名失业记者向我展示了她的名片，在她的名字下面有这样的内容：“人生探险者、多媒体叙事者、阅历设计师。”
Yet all those things do not really matter. What matters to the storyteller is that the story is heard - without interruption, assumption or judgment.
对于倾诉者来说，重要的是他们的故事有人倾听，而无需打断、假设或判断。
As we stood in a chill wind on Sixth Avenue, he was obviously uncomfortable discussing it, but he is a storyteller, and he eventually launched into a narrative.
当我们站在第六大道的瑟瑟寒风中时，他谈论起这件事来明显带着不安，但他是一个讲故事的人，最终他讲得非常投入。
Montgomery is a good storyteller. Her skillful writing weaves facts together with personal narratives, which makes the book very informative but easy to read.
蒙哥马利很会讲故事。她用高超的写作技巧把事实和个人叙述穿插起来，让这本书简单易懂又不失知识性。
At one of its meetings in San Diego, it even hired a "master storyteller" to help the group pull together the narrative of the amazing changes in robotic technology.
在圣地亚哥(San Diego)的一次聚会上，甚至聘请了一位“故事大师”来帮助整合那些描述机器人技术中的惊人变化的叙述。
At one of its meetings in San Diego, it even hired a "master storyteller" to help the group pull together the narrative of the amazing changes in robotic technology.
在圣地亚哥(San Diego)的一次聚会上，甚至聘请了一位“故事大师”来帮助整合那些描述机器人技术中的惊人变化的叙述。
应用推荐