Why didn't Caroline recognize the customer straightaway?
为什么卡罗琳没有马上认出哪位顾客？
FM: Is it about my grandmother as well? I called her straightaway after I left the car.
也是关于我的奶奶的吗？我一下车就给她打了电话。
Straightaway, you can get a sense whether the new venture will bring you joy or distress.
这样可以很直接的得出这个机会会给你带来快乐还是沮丧。
The life is much frustrated, climbing over a high ascent, certainly having straightaway.
人生多坎坷，爬过高坡，定有坦途。
When you finish a distance run, find a flat straightaway that is around 100 meters long.
当您完成一个长跑之后，找一个约100米长的平坦直行路面。
These considerations make OO difficult to align with the SO architectural style straightaway.
这些考虑事项使OO难以与SO体系结构样式直接保持一致。
I noticed straightaway that he had a problem.I knew that, but I still had to remain very focused.
在比赛中我发现他的确有很大的问题，但我仍然必须在比赛中做到全神贯注。
And one day the sun will come out. you might not even notice straightaway, it will be that faint.
终有一天，太阳会露出光芒。你可能都不会注意到，它就是这么转瞬即逝。
I noticed straightaway that he had a problem. I knew that, but I still had to remain very focused.
在比赛中我发现他的确有很大的问题，但我仍然必须在比赛中做到全神贯注。
Notes: 1. "Straightaway" includes some curves and tunnels. 2. "Other" includes railroad crossings.
注：1。一般道路包括弯道、道和隧道等；2。其它包括道路与铁路交叉口。
The gains from competitiveness would not be immediate, whereas the burden of foreign-currency debt will rise straightaway.
竞争带来的收益不会立刻显现，而外币债务的负担却会立马出现。
If we can cultivate according to the Dharma that the Buddha spoke, then straightaway, we can realize the state of Nirvana.
能依佛所说的法去修行，直截了当可达涅槃之境。
Straightaway I obtained a rental instrument of heavy 4 plywood and appeared before Wendell Margrave, professor of musical instruction.
我立刻租了一具厚胶合板制作的大提琴，然后来到音乐教授温德尔·马格瑞夫面前。
If you are creating a site foruse by members of the public, don't rush out to buy a server and pay afortune on collocation straightaway.
如果你创建的网站是一个供公众成员使用的网站，不需要急于马上出去买一台服务器并支付相关的配置。
The good thing about it was that the responsibility for data collection went straightaway, the following day, to the Tanzanian field staff.
好的方面是，随后的数据收集工作名正言顺的落到了坦桑尼亚籍的野外工作人员身上。
The road test of the TCS based on the target controller for the vehicle driving straightaway was performed on the sand terrain of a sandpit.
在某沙矿场的沙地上进行了基于目标控制器的汽车直线行驶牵引力控制实车道路试验。
So saying he made a signal to the seamen, and straightaway they weighed anchor and cast the ship loose from its moorings, and they moved eastward.
说话间，他向水手示意，他们立刻拔锚启航，离开泊位，向东方驶去。
Major competitions include a series of events based on speed on a triangular course, altitude, accuracy in returning, and straightaway distance.
竞赛主要包括基于三角形路线的速度，海拔，返回准确性和直线距离。
Now ring that number straightaway and tell the bank to stop your credit card before whoever's got it starts to use it to buy stuff with your money.
那你马上打那个电话，叫银行把信用卡停了，希望得卡者还未拿来用你的钱买东西。
We will look at the situation next week but Gilardino will be working to recover straightaway while Maldini will have a period of complete inactivity.
下周我们将看看他们的情况，不过吉拉迪诺可以直接进行恢复训练，而马尔蒂尼则需要一段绝对静止的时期。
They looked at the high walls and the strong gates, but they did not attack the city straightaway because God had given Joshua some very strange instructions.
他们看到了高高的城墙和坚固的大门。可是他们并没有从正面攻击城市，因为上帝给了约书亚一些非常奇特的指示。
TORSHAVN - Filippo Inzaghi has been speaking ahead of Italy's EURO 2008 qualifier at Faro Islands: 'It's a game we can't lose and we have to look to score straightaway.
托尔斯港---谈到即将进行的和法罗群岛的欧锦赛预选赛时，因扎吉说：“这是一场不能输的比赛，我们必须立即进球，应该在前20分钟就锁定胜局。”
Many product managers transitioning into the product owner role find it challenging not to write down all requirements and not to detail them straightaway-even if they could.
很多正在过渡到产品负责人的产品经理发现，不写下所有的需求，不去定义细节是很有挑战性的——即使他们本可以这么做。
On a track, run quickly for about 15 seconds every time you start a straightaway, then ease off and jog the rest of the straightaway and the turn before beginning another 15-second stride.
在跑道上跑步，每次直线快速跑约15秒，然后慢步跑剩下的直线距离，在开始下一次15秒大跨步跑之前转弯。
As you can see, the above function has been developed in such a way that the function name and parameters are identical, which means that you could start using the SPARQL version straightaway.
正如您所见，以上函数在开发时使用函数名作为参数，这意味着您可以开始直接使用SPARQL版本。
Utilized the high-speed photography to collect data and the material of the elite athletes in the national speed skating team. The straightaway technology was carried on the biomechanics analysis.
运用三维摄像收集了国家速滑队优秀运动员的数据和资料，对直道滑行中的滑跑动作进行了生物力学分析。
So I am writing straightaway - to make sure this reaches you well before you leave Shanghai - in the hope that it will be possible for you both to spend a few days with us during your stay in England.
所以我马上写信，好让你在离开上海之前肯定收到这封信——希望你们俩能在英格兰逗留期间和我们一起住几天。
So I am writing straightaway - to make sure this reaches you well before you leave Shanghai - in the hope that it will be possible for you both to spend a few days with us during your stay in England.
所以我马上写信，好让你在离开上海之前肯定收到这封信——希望你们俩能在英格兰逗留期间和我们一起住几天。
应用推荐