Disposable diapers are fairly straightforward to put on.
一次性尿布非常容易穿。
And it's straightforward to do it. It's in the notes.
计算起来很直接，在笔记中有它的计算。
As you've seen, it's straightforward to create an archive.
正如您所看到的，创建存档非常简单。
UML class diagrams are designed to be straightforward to read.
UML类图设计为一种可直接阅读的形式。
It should be pretty straightforward to enable specialized content encoding.
支持专门的内容编码应是相当容易的。
Fortunately, MongoDB is very straightforward to install on a wide variety of platforms.
幸运的是，MongoDB在各种平台上的安装都非常简单。
The exchange between the characters is straightforward to implement within the game.
在游戏中实现角色之间的这种交换很容易。
So far, our scenarios have been reasonably straightforward to comprehend and to deploy.
到目前为止，我们的场景很容易理解和部署。
It's simpler, more straightforward to say instead, "What I am strictly speaking is a soul."
简单点儿，更直白地说，我严格的说起来就是个灵魂而已。
Outside-in SVG scripting allows for advanced visual effects that are straightforward to code.
由外而内的svg脚本编程允许高级可视效果，容易编写代码。
Thus it is relatively straightforward to implement the classic one thread per connection model.
因此实现典型的每个连接一个线程的模型便非常简单。
As you are about to see, it is fairly straightforward to make this chart a little more handsome.
正如您将要看到的，使此图表更美观一点相当容易。
This means that it is not straightforward to import the services into an SOA governance registry.
这意味着不能简单地将云服务导入到soa治理注册器中。
From the moral point of view, I suppose, it's fairly straightforward to suggest it makes things worse.
从道德的观点来看，若我们说它会让事情更糟便太直白了。
The way these switches work is pretty straightforward to explain, albeit exquisitely intricate in detail.
这些开关的工作方式能够被非常直接明了地解释，细节上虽然精巧复杂。
This strategy is more straightforward to follow than just to ignore transactions if they seem "too light."
我们的策略要比直接忽略它们更加直接。
Moreover, it becomes quite straightforward to control whether or not a package is included in the documentation.
除此之外，管理这个包是否包含在这个文档中就变得一目了然。
It is quite straightforward to write a custom protocol plugin to adapt any new service to OpenNMS. The steps are.
编写一个定制的协议插件使它适合OpenNMS的任何新服务非常简单。
Installation is straightforward to the point that it might not even be necessary to specifically install anything.
安装十分简单扼要，它甚至可能都不需要特别安装任何内容。
The driver is straightforward to use as a stand-alone program without Hadoop, as demonstrated by running ant k-means.
可以直接将驱动程序作为单独的程序使用，而不需要Hadoop 的支持，比如说您可以直接运行antk-means。
The project team is planning to rethink the architecture to make it more straightforward to execute tests in parallel.
项目团队正在计划重新考虑整个架构，使其可以更直接地并行执行测试。
While this code was very straightforward to write, we ran into a couple of issues when analyzing the thought process behind it.
尽管这个代码非常容易写出来，但此后我们在分析想法的时候陷入了争论。
It's straightforward to use XSLT to generate schema indices and data dictionaries by extracting schema definitions and annotations.
很容易使用XSLT抽取模式定义和注释，以生成模式索引和数据词典。
It should be relatively straightforward to detect these using satellite-based telescopes such as Fermi, which was launched last year.
这应该能相对直接地用太空望远镜探测到，例如去年发射的费尔米太空望远镜。
Many quality engineers have encountered the situation where it is neither easy nor straightforward to replicate an application crash.
很多质量工程师都遭遇过这种情况，并且这种应用程序的崩溃很难重现。
Luckily, as Pramod Sadalage and I show in refactoring Databases, 1 it's quite straightforward to implement database refactorings manually.
幸运的是，如PramodSadalage和我在重构数据库中所描述的，1手动实现数据库重构是非常直接的。
Given the previously defined classes, the demo application code is relatively short and straightforward to implement, as shown in Listing 4.
给定先前定义的类，演示应用程序代码相对简短并且易于实现，如清单4所示。
It is also very straightforward to install and use, with binaries and drivers available for major operating systems and programming languages.
它也很容易安装和使用，有二进制和驱动程序两种形式，兼容主流操作系统和编程语言。
This structure doesn't take advantage of all of XML's hierarchical capabilities, but it's the most straightforward to set up, code, and debug.
这种结构虽然没有利用所有XML的分层结构功能，但它是最容易设置、编写代码和调试的。
Should a custom subclass be desired, it is straightforward to use and delegate the logic to create the graphic effect to an instance of RolloverIcon.
假设想得到定制的子类，那么使用创建图形效果的逻辑并将这个逻辑委托给RolloverIcon的实例是个很简单的做法。
应用推荐