Cybernetics was strangled by "putting the observer inside the box."
“把观察者放进盒子里”这句话扼杀了控制论。
At first, their language sounded out of tune, full of strangled consonants and static.
起初，他们的语言听起来很走调，像是勒着喉咙发出来的辅音和静电干扰的噪音。
The humidity does not just gradually build up during a day like dry heat does. One minute you are fine; the next you feel like you are being strangled.
这里的湿度并不是在白天逐渐升高的，前一分钟你感觉不错，后一分钟就会立刻感觉到湿热难忍。
After concluding these precious orisons — and they lasted generally till he grew hoarse and his voice was strangled in his throat — he would be off again; always straight down to the Grange!
做完了这些珍贵的祷告——经常拖延到他的嗓子嘶哑，喉头哽住才算完——他就又走掉了；总是径直到田庄来！
Instead of answering, she puts her hands over her ears and lets out a strangled yell.
她没有去接，而是用双手捂住耳朵，发出一声压抑的叫声。
With a strangled cry, the assassin dropped from the tree and hit the ground. He began to run.
刺客忽然大叫一声，从树上跳到地上，拔腿就跑。
To be fair, we have strangled Tottenham today, not destroyed them with fireworks, but it's a long season and we're doing fine.
公平地说，今天我们是控制比赛战胜了托特纳姆，而没有大举进攻将其摧毁，但考虑到联赛漫长我们表现得不赖。
In secondary school composition teaching, the problem that students' creativity is strangled has been existing over a long period of time and is growing in intensity.
长期以来，中学作文教学中存在着扼杀学生创造力的问题，且有愈演愈烈之势。
In secondary school composition teaching, the problem that students' creativity is strangled has been existing over a long period of time and is growing in intensity.
长期以来，中学作文教学中存在着扼杀学生创造力的问题，且有愈演愈烈之势。
应用推荐