Charged particles called ions travel along the nanowire, causing it to stretch out in length and also bend and wiggle.
被称为离子的带电粒子沿着纳米线移动，导致它伸长、弯曲和摆动。
She would be able to stretch out her cramped limbs and rest for a few hours.
她将可以伸开蜷缩的四肢，休息几个小时。
Tame birds, when approached, will stretch out their necks and ruffle their neck feathering.
驯化的鸟在人靠近时会伸长脖子，竖起脖子上的羽毛。
These encourage protein molecules to stretch out and form fibres.
这几种氨基酸会促进蛋白质分子伸展并形成纤维。
The men stretch out on quilts and pass around cigarettes and small glasses of hot sugared tea.
人们在棉被上舒展身体，挨个儿分发香烟和小杯加了蜜的热茶。
Passenger (B) : I'm not feeling well, Miss. Could I stretch out on those two empty seats?
乘客b：小姐，我感觉不舒服，我可不可以躺在那两个空的座位上？
Unrealized lofty goal, than to stretch out his hand to small purpose is much more precious.
尚未实现的崇高目标，要比伸手可得的渺小目的珍贵得多。
The fox said, "I will help you. Just lie down, stretch out as if you were dead, and do not stir."
狐狸听了之后，要它别愁了，只管放心，说道：“我来帮助你，你躺在那儿，把身子伸直，装做死了的样子，我自有办法。”
A few times throughout the day stand up stretch out your arms, your back, your legs, and your neck.
一天当中，找一小块时间站起来，伸伸胳膊，直直背，抖抖腿或动动脖子。
For milder weather, the tortoise will stretch out in the sun, if the sunshine mobile, it will move.
天气比较暖和，乌龟就伸出头晒太阳，如果阳光移动，它就移动。
In general, goals that stretch out beyond 6 months are too long to keep you interested and motivated.
总的来说，延时超过6个月的目标对于保持兴趣和动力来说就太长了。
My fingers stretch out, seeking Prim's warmth but finding only the rough canvas cover of the mattress.
我伸出手指，找寻普瑞姆的温暖，但只摸到了盖在床垫上的粗布被套。
Make the inserting block stretch out to the Angle steel of guiding track framework, and can draw back reliably.
使插块灵活可靠地伸出到导轨架标准节角钢上，并能可靠缩回。
But I decided I was better off with my toes sticking off the end (if I really stretch out) than sleeping in Jello.
但我宁愿拉展身子时脚趾伸到床外，也不愿睡在果冻里。
"An interview process that would normally take three weeks may stretch out to five weeks or even longer," Coffey notes.
科菲表示：“平时只需三周的面试过程在夏季可能延长到五周，甚至更久。”
It has been removed to store the baggage but it is so desirable to stretch out on top of the luggage that a rota is put in place.
大家都想在行李上伸展一下身子，所以只能做了一张轮班表。
I felt myself drawing close to Masood, felt my hand stretch out towards him as though I wanted to touch the hem of his garment.
我觉得自己走近了马苏德，觉得自己的手伸了出去，好像要去触摸他的外衣衣边。
But it's not a short-term counter-cyclical strategy. It will stretch out over five to 10 years and should be done well and not wastefully.
但是它不是一种短期的反周期策略，它将会延伸5至10年，而且应该很好地实施，而不是挥霍性实施。
Then the Lord said to Moses, "Stretch out your hand toward the sky so that darkness will spread over Egypt-darkness that can be felt."
耶和华对摩西说：“你向天伸杖，使埃及地黑暗；这黑暗似乎摸得着。”
Like Moore before him, he could see that the 18-month doublings in performance would continue to stretch out as far as anyone could see.
比如像他之前的摩尔，就看到了每18个月翻一番的增长速度，就像所有人都看到的那样将继续下去。
The ladies drape their arms over the back, stretch out their legs, tuck up their feet - hardly conventional poses for noblewomen of the 1690s.
这些女士们将手放在靠背上，腿伸展着，而且脚则收起-这可不是1690年代的贵族妇女的惯有姿势。
H-P will build the new system in modules that can be rolled out sequentially, which should smooth the transition and stretch out the payments.
惠普将以可连续大批量生产的模块建造这个新系统，这将令系统的转接更为顺畅。
Families were taught to creatively stretch out their food budgets and toast, potatoes and flour seem to be the popular, inexpensive ingredients.
每个家庭都学会如何有创造性地充分利用自己的食品预算，烤面包、土豆和面粉似乎是最受欢迎而且价钱公道的食材。
Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life; you stretch out your hand against the anger of my foes, with your right hand you save me.
我虽行在患难中，你必将我救活。我的仇敌发怒，你必伸手抵挡他们。
Whenever confronted with a task which seemed too hard to be dealt with, he would stretch out on his laboratory sofa and let fantasies flood mind.
不管何时遇到似乎太难对付的任务，他都要伸展四肢躺在他实验室的沙发上，让梦想恣意在脑际流淌。
Whenever confronted with a task which seemed too hard to be dealt with, he would stretch out on his laboratory sofa and let fantasies flood mind.
不管何时遇到似乎太难对付的任务，他都要伸展四肢躺在他实验室的沙发上，让梦想恣意在脑际流淌。
应用推荐