A policeman knotted the pieces of string together then he climbed up the house.
一名警察把几根绳子打结，然后他爬上屋顶。
And normal ribosomes can't read mirror RNA or string together mirror amino acids.
正常的核糖体也无法阅读镜像RNA并串联镜像氨基酸。
It's the fastest, neatest, and most elegant and readable way to put a large string together.
那是最快速的，最简洁的并且更优美，更易读的组成一个大字符串的方法。
String together all the romantic emails you have Shared over time and have them bound in a book.
把你们长年分享的所有浪漫电邮都串起来然后把它们装订在书里。
For a depressive episode, a normally articulate person may not be unable to string together a sentence, said Sachs.
Sachs说，如果是抑郁发作初期，本来说话流利的人可能会变得磕磕巴巴说不出完整的句子。
You can pad an integer with leading zeros by using the "D" standard numeric format string together with a precision specifier.
您可以将 “D”标准数值格式字串与有效位数规范一起使用，以前置字元零填补整数。
This hack works because SQL Server allows you to string together multiple SQL statements separated by either a semicolon or a space.
此攻击会起作用，是因为SQLServer允许您将多条 SQL语句（用分号或空格分隔）串联在一起。
His plan is to make one that reads regular RNA transcripts of genes but can string together wrong-handed amino acids to form mirror proteins.
他计划去创造一种不但能阅读寻常rna转录体同时又能将错误手性氨基酸串联起来形成镜像蛋白的核糖体。
Jane: do you really believe in all the sentimental sentences you string together, or do you just dole out 'romantic crap' for girls like me?
简：你真的相信你口中说出的连贯且伤感的句子吗？或者你只是在施舍那些像我一样，将全部生命都压在爱情上的女孩？
Still, it's big enough to avoid zigzag running and "sorrys, " and you can string together more than seven miles without repeating stretches.
不过，海德公园仍然足够大，不至于总是拐来拐去或撞到别人，可以不重复地跑出超过七英里的路线。
You can string together the primitives in Table 1 (and other operators) and use them in combination to build (very) complex regular expressions.
您可以连接表1中显示的元素(以及其他操作符)并加以组合使用，从而构建(非常)复杂的正则表达式。
But to let off firecrackers, especially "BaiZiBao", string together, or even thousands of rang sound ringing, time is long, lively abnormalities.
但鸣放的鞭炮多了，尤其是“百子炮”，甚至几千响串在一起，声音响，时间长，热闹异常。
Admittedly, Talladega Nights is essentially just an excuse to string together a whole load of gags for Will Ferrell and his able supporting cast.
诚然，《塔拉迪加之夜》在本质上就是一个托辞，以便将一大堆为威尔·法瑞尔和那群能干的配戏演员定做的笑料串连起来。
LL: I hate taking those medicines. They always leave me feeling out of whack. I feel like I cannot even string together a thought when I take them.
没错，我也不喜欢吃治过敏的药，会觉得昏昏欲睡，所以我宁可象你一样，没完没了地打喷嚏。
Ruthie's hand rests damp in Kate's, and together they watch two scrappy fairies race by, the swifter one waving a long string of raffle tickets.
露丝潮湿的手放在凯特的手里，她们一起看着两个好斗的仙女跑过，跑得较快的那个挥舞着一张长长的抽奖券。
As speech develops, the child starts to string more words together.
随着言语的发展，这个孩子开始把更多的词语连串起来。
Originally they were round pieces of metal with a hole in the center, so that a piece of string could keep them together.
最初它们是圆圆的金属片，中间有一个洞，这样一根绳子就可以把它们串在一起。
First, you can take the same approach as you did with properties; you can serialize the required arguments together into a single type of string.
首先，可以采用与处理复杂属性相同的方法；可以将所需的多个参数序列化在一起，形成一个字符串类型的参数。
In most cases, servers will not format XML with Spaces and carriage returns; they'll just string it all together, like you see in Listing 5.
在大多数情况下，服务器不会使用空格和回车来格式化XML，而是将一切串联在一起，就像您在清单5中看到的那样。
First, you can create a new string by adding other strings together, either using the + operator or by just sticking strings together using the appropriate quotes.
第一，通过将其他字符串添加在一起，可以创建新的字符串，具体方法可以使用+运算符，或者干脆使用适当的引号将字符串连在一起。
You can also identify dependencies and an arbitrary string to group your modules together in a package on the listings page.
还可以指定依赖项和一个任意字符串，从而将您的模块集中在列表页面上的一个包中。
Additionally, if the input values come from different components, assembling them together into a single serialized string is difficult.
另外，如果输入值来自不同的组件，那么将它们组合成单一的序列化字符串是很困难的。
Additionally, if the input values come from different components, assembling them together into a single serialized string is difficult.
另外，如果输入值来自不同的组件，那么将它们组合成单一的序列化字符串是很困难的。
应用推荐