You still need to have strong work ethic. But you also need to do things the smart way.
你需要有强烈的职业道德，但是你也需要巧妙办事。
A man who has a strong work ethic and who has a clear goal will succeed no matter what.
一个有着良好的职业道德和明确的目标的人无论怎样都会成功。
If you want to make your resumé stand out, you're going to want to avoid canned phrases like "team player", "strong work ethic", and "innovative".
如果想让简历脱颖而出，你可能需要避免过多使用一些常用语句例如“团队协作”，“职业道德感强”和“有创造力”等。
Instilling a strong work ethic in children means making them understand that the quantity and quality of their work can have a direct impact on how much money they earn.
向孩子们灌输强烈的“职业道德”理念就是要让他们明白，他们工作的数量和质量对他们赚取的金钱数额会有直接的影响。
Demonstrated strong work ethic.
具备良好的职业道德。
Adding a strong work ethic to talent is like pouring gasoline on a fire. It's explosive.
在才华之上锻炼扎实的工作道德犹如火上加油，是极具爆炸性的。
We are very fortunate within Red Bull that we have two drivers who have a very strong work ethic.
我们非常幸运，红牛车队有两位有着非常好的工作素养的车手。
The position requires exceptional programming skills, problem solving abilities and a strong work ethic.
这个职位需要有杰出的编程技巧，解决问题的能力和良好的职业道德。
Other than possessing a strong work ethic, I encourage people to take away valuable lessons from all their endeavors.
除了要坚守职业操守，我要鼓励更多的人在每次尝试中吸取经验教训。
Skills learned: Listening, endurance, people skills, teamwork, strong work ethic, performance under pressure, problem-solving, time management.
学到的技巧：倾听，忍耐，交际技巧，强烈的职业道德，在压力环境下工作的能力，解决问题的能力，时间管理能力。
That is a bit of an understatement, characteristic of a guy who had an old-school upbringing with an emphasis on respect, humility, and a strong work ethic.
他的说法有点过谦，未必充分反映事实，这是受过传统教育的人的特点，这种教育强调尊敬、谦虚和强烈的职业道德。
In addition to the traditional requirements for success — talent, a strong work ethic and ambition, for instance — they possess a high degree of emotional intelligence.
除了禀赋、良好的职业道德和勃勃雄心等传统的成功品质，他们还有非常高的情商。
I acquired discipline and a strong work ethic, and learned at an early age the importance of balancing life's competing interests - in my case, school, homework and a job.
我懂得了自我约束，培养了一种强烈的工作责任感，从小就懂得协调生活中相互矛盾的各种兴趣的重要性——对我而言，就是协调好上学、家庭作业和工作的关系。
Analysts must be team players with a strong work ethic and keen attention to detail. Our most successful analysts approach all assignments with a positive "can do" attitude.
我们希望你具有团队协作精神和细致负责的工作态度，以及积极进取的学习精神。
Ideal traits of a game tester are a strong work ethic, a great social ability with others, clear spoken and written communication skills, patience and a meticulous attention to detail.
而实际中，测试员应该具有以下的职业素质：强烈的职业道德，卓越的沟通能力，良好的口语和文档表达能力，耐心和细心。
The programs offered incorporate the strong work ethic, strict discipline, memorization skills, and drive for excellence developed over a millennium in China's educational system.
枫叶教育体系结合了勤奋治学，严谨自律，注重记忆技巧以及事争一流这些从中国千年教育体系传承的精髓。
I have fully researched and considered the implications of applying to law school, and I'm certain that my unrelenting diligence and strong work ethic will aid me in my pursuit of a law degree.
我已经做了很深入的研究，也知道进去法学院对我来说意味着些什么，而我坚信我坚持不懈的努力和我的良好的职业道德会帮助我在法学院的学习。
I have fully researched and considered the implications of applying to law school, and I'm certain that my unrelenting diligence and strong work ethic will aid me in my pursuit of a law degree.
我已经做了很深入的研究，也知道进去法学院对我来说意味着些什么，而我坚信我坚持不懈的努力和我的良好的职业道德会帮助我在法学院的学习。
应用推荐