Unemployment remains stubbornly high.
失业率居高不下。
Some interest rates have remained stubbornly high.
一些利率仍然一直居高不下。
He stubbornly refused to tell her how he had come to be in such a state.
他固执地拒绝告诉她自己是如何落到这种地步的。
"I won't go," said Peter stubbornly.
“我不会去的。”彼得固执地说。
"But," announced Colin stubbornly, "I am not going to be a poor thing."
“可是，”科林固执地说，“我不会成为一个可怜的人。”
She stubbornly refused to pay.
她怎么都不肯付钱。
She jutted her chin out stubbornly.
她倔强地把下巴翘得高高的。
Yet it remains stubbornly high.
然而女性死亡率却是顽固地在高位运行。
Debt surged and wages stayed stubbornly high.
债务激增，工资居高不下。
It stubbornly repeats all the fallacies of Comte.
它倔强地重复着孔德的谬论。
Was he greedy, or gullible, or stubbornly blind to the truth?
还是他贪心，过于轻信或者顽固地对事实视而不见？
The first is that the body stubbornly clings to what it knows.
首先，身体本身就有着顽固的记忆功能。
But most cliches are stubbornly indifferent to such concerns.
但是，大多数陈腔滥调都坚持对之漠不关心。
Stubbornly confronting each other, we were pondering the relatedness of the species.
我们在思索物种之间的亲缘关系，彼此之间互相顽固的对抗。
Yet, for much of the decade, the number of maternal deaths stayed stubbornly high.
然而，在过去十年的大多时间里，孕产妇死亡的数量却平稳处在高位。
The October report is a clear break with a run of stubbornly high inflation figures.
10月份的报告显示，通胀数据持续走高的局面已结束。
The catalogue calls it an attempt at self-understanding; viewers may find it stubbornly obscure.
展览目录册称之为认识自我的尝试；观众可能觉得这实在是晦涩难懂。
Day after day and year after year, they fought and lived stubbornly in the wild mountains and forests.
一天一天、一年一年，他们顽强地生活和战斗在荒山野林里。
Mr Harwood stubbornly refuses to use his authorial voice to issue a judgment on any of his characters.
哈伍德坚决不以著者的声音对其角色做出评论。
Their heart rates stubbornly stayed the same, already quite high, whether they listened to music or not.
不管他们听音乐与否，他们的心率都始终保持不变，因为已经处于高位了。
He was hurt, but he stubbornly refused to retire.Then in 2003 his script for "The Pianist" won an Oscar.
他很痛苦但绝不隐退，然后2003年他的剧本《钢琴师》获得了奥斯卡奖项。
Yet the pressure to protect domestic industry and jobs will only grow as unemployment remains stubbornly high.
然而，由于失业率居高不下，保护国内工业和工作的压力只会增加。
Yingluck says she wants to fulfill all her campaign promises but won't stubbornly pursue those that do not work.
英禄表示，她想兑现她的竞选承诺，但是不会固执地采取那些没有用的措施。
Ladurie plumbs these transcripts and discovers an old world stubbornly at odds with the new world slowly being born.
在一个新世界正缓慢诞生而旧世界仍顽固地存在的古怪世界里，拉杜里探索着这些记录本和发现。
Some spiritual entrepreneurs also stubbornly think that doing any form of marketing and advertising is not spiritual.
一些精神企业家也很固执地认为，任何形式的市场营销和广告都没有精神激励作用。
Taurus stubbornly refuses to give Leo constant worship, and Leo is too self-centered to give Taurus the devotion it needs.
对于固执的金牛而言不能对狮子做到崇拜，而狮子又太过自我的不能让金牛享受到自己期望的那种爱。
One of the country’s biggest economic problems is the educational failure of a stubbornly large chunk of its population.
这个国家最大的经济问题之一就是一直没有教育好很大一部分人口。
One of the country's biggest economic problems is the educational failure of a stubbornly large chunk of its population.
这个国家最大的经济问题之一就是一直没有教育好很大一部分人口。
One of the country's biggest economic problems is the educational failure of a stubbornly large chunk of its population.
这个国家最大的经济问题之一就是一直没有教育好很大一部分人口。
应用推荐