The homing pigeon is very intelligent and will persevere to the point of stubbornness.
信鸽非常聪明，会坚持到固执的地步。
I finally gave up my stubbornness and visited unexpectedly.
最终我克服了自己的固执，出其不意去拜访父亲。
There is a stubbornness about me that never can bear to be frightened at the will of others.
我性子倔强，决不肯让别人把我吓倒。
Egami says that his friend's stubbornness stems from his desire to have everything just right.
江上杰伊认为，他朋友的固执源于对一切都必须恰到好处的追求。
He had a streak of stubbornness.
他有一点倔强。
I have lost their youthful stubbornness.
我已经失去了年少的固执。
You strive for stability in life, not stubbornness!
人生，是要愈来愈安定，而不是越来越任性！
Despite his stubbornness, the Jedi Archives record Dooku as being a formidable Jedi.
尽管杜库个性倔强，绝地档案馆还是把他记录为一名强大的绝地。
But the stubbornness also gave me heartache that I didn't quite understand at the time.
但是固执还是给我造成了伤害，尽管我当时并不明白。
She had Hanoverian stubbornness and hot temper and she was sometimes cruel and intolerant.
她有着汉诺威人的固执和火暴脾气，有时甚至有些残忍和气量褊狭。
I pulled out of the driveway, looked back and learned the reason for the dog's stubbornness.
我把车开出了车道，回望这才知道为什么狗这么固执。
Yu thought this was exactly the stubbornness he had seen in her eyes the first time they met.
余则成心想，这便是他第一次望着她时，在她眼神中发现的那股子执拗。
Renault still scored regularly, though this was more due to Alonso's stubbornness than the car.
雷诺仍然经常取得积分，尽管更多取决于阿隆索的顽强。
During this time of the "terrible twos", defiance, temper tantrums, and stubbornness can also appear.
同时，在这段“灾难”期，孩子还会表现出反抗、易怒、倔强等情绪特征。
The wall of stubbornness must come down if communication is ever to become effective in your relationship.
如果为了使你们的沟通变得有效，这道固执的墙一定得拆掉。
In fact, too many obstacles appearing in life are chiefly because of excessive stubbornness caused by ignorance.
其实，生命中太多的障碍，皆是由于过度的固执与愚昧无知所造成。
Ambivalent teams and individuals that are unable to make or hold to decisions can flummox discussions as easily as stubbornness can.
充满矛盾的、不能做出决定或不能坚持决定的团体和个人，如同顽固者一样很容易使谈判陷入僵局。
At first she stayed, as though she were about to fall under the load. But an inner stubbornness seemed to call out; no, you may not fall.
起初她站在那没动好像要被重负压倒，但是她内心的固执似乎在召唤她：不，你不可以倒下。
Those hands spoke of the stubbornness of mankind, of the will to work not only as one's strength permits but beyond the limit of one's power.
这双手表明了人类的顽强精神，表明人类要劳动的意志。不仅是只要还有一点力就要劳动，而且是在超越自己力量极限时仍然要劳动。
A straight body, with arms and legs by the side, apparently indicates stubbornness and they can wake up stiffer than when they went to sleep, says Mr Phipps.
菲普斯表示，笔直的身体而且胳膊和腿放一边，这样的睡姿明显反映出固执的性格，他们醒来时会比入睡时更僵硬。
The sitting gesture like a number "4" with two hands on the legs in discussion or debate can give the impression of stubbornness in upholding one's own opinions.
用双手扣住的“4”字型搭腿坐姿，在讨论和争辩中会给人以固执己见的感觉。
Between the Fed's QE2, the ECB's stubbornness and a new round of currency wars as countries fight each other for export growth, the path out of the recession remains unclear.
在美联储的次轮定向宽松，欧洲央行的顽固不化，以及各国为争夺出口增长而大打货币战的背景之下，走出衰退的路径仍不清晰。
Sometimes your strength lies in stubbornness and determination but even more often it is hidden in your ability to go around obstacles and learn from the previous mistakes.
有时候力量源自你的固执和决绝，但更多的时候，吸取以前的教训，聪明地绕过障碍是你潜在的更大力量。
Perhaps the mock jurors refused to give up previous information not out of stubbornness or ignorance but because the experimenters failed to give them sufficient reason to change their minds.
也许，模拟陪审员拒绝放弃先前的信息不是因为固执或无知，而是因为试验者未能提供充分的理由使他们改变想法。
He said, "Flexibility is necessary. Stiffness and stubbornness are dangerous and incapable of fitting change." in my opinion, these concepts and theories verily are the most precious thought.
他说：“弹性是重要的。僵硬，顽固是危险而不能适应变局的。”依我看来这些观念、理论实在是最珍贵的思想。
You want to work on getting the kids back into the routine as best as possible and anticipate maybe a little bit of stubbornness going back to school, just like we might feel going back to work.
你想努力让孩子们尽可能以最好的状态回归学校生活，并预感到这可能有点困难，就像我们又要回去工作时那种感觉。
You want to work on getting the kids back into the routine as best as possible and anticipate maybe a little bit of stubbornness going back to school, just like we might feel going back to work.
你想努力让孩子们尽可能以最好的状态回归学校生活，并预感到这可能有点困难，就像我们又要回去工作时那种感觉。
应用推荐