If your paycheck seems to be disappearing into thin air, you may be stuck in money traps.
如果你的薪水似乎不知去向了，你可能已经陷入金钱陷阱。
When the unicorn saw the number stuck to my side, it started bouncing up and down in excitement.
当这只独角兽看见贴在我侧面的数字时，它开始兴奋地跳上跳下。
Pretend that clouds are actually made of marshmallow clusters stuck together so that people can sit and ride on them.
假设云朵实际上是由棉花糖团粘在一起形成的，这样人们就可以坐在它们上面，骑着它们。
I don't want to be stuck in an office all my life—I want to live!
我不想一辈子都憋在办公室里—我要享受人生乐趣！
The home team kept quiet, stuck to their game plan, and quietly racked up the points.
主队不动声色，坚守他们的制胜战术，悄悄地得分。
It's a hobby that I've stuck with, and it continues to help me cope with stress at work, provide a sense of order in hectic days, and allow my brain time to solve problems.
这是我一直坚持的一个爱好，一直帮助我应对工作压力，在忙乱的日子里给我秩序感，让我的大脑得到解决问题的时间。
He stuck his hands in his pockets and strolled off.
他把两手揣在口袋里溜达着走了。
She didn't like the course but she stuck it out to get the certificate.
她并不喜欢这门课，但为了拿证书还是耐着性子学完了。
I've always been fond of poetry and one piece has always stuck in my mind.
我一直喜欢诗歌，有一首诗一直被我铭记于心。
The teacher should encourage the child to proceed as far as he can, and when he is stuck, ask for help.
老师应当鼓励孩子尽可能独立思考，自己想不出来了，再寻求帮助。
Much to the family's surprise, Dennis stuck to his promise!
令这家人吃惊的是，丹尼斯说到做到了！
He had rubies and emeralds and diamonds stuck all over him.
他身上戴满了红宝石、绿宝石和钻石。
The arrow missed the target and stuck straight in the grass.
箭没有射中目标，直插在草丛中。
I help cars that are stuck. I tow them to my garage. I like my job.
我帮助动不了的车。我把它们拖到我的车库里。我喜欢我的工作。
Yet Belgian politicians are stuck in endless talks-about-talks.
不过比利时政客却深陷无止境的空谈。
Two female joggers noticed I was stuck and asked if I needed assistance.
两名正在慢跑的女性发现了我，问我是否需要帮助。
We forgive for the sake of love; we just sometimes get stuck on the way there.
我们为了爱而宽恕，只是有时候被一些事情绊住了脚。
The iPod was ridiculed when it was launched in 2001, but Mr Jobs stuck by his instinct.
iPod在2001年上市时遭到嘲笑，但乔布斯先生凭着本能坚持下去。
If we find ourselves stuck in that space where we believe we lack willpower, what can we do?
如果我们发现自己困在相信自己缺乏意志力的泥潭里，我们能怎么做？
If you're stuck in an airport waiting for a plane, grab your bags and take a brisk walk.
如果你正在机场候机，拎着你的包散会儿步。
If you are stuck in a traffic jam, getting frustrated never makes the other cars go any faster.
如果你被堵在路上，沮丧也不能使其它车走的更快。
Her equestrian career didn't last (she says she rode for a year-and-a-half), but her cooking stuck.
只是她的马术生涯并没有持续多久（她说她只骑了一年半的马），不过她对烹饪的热情却一直没有中断。
One saying that has stuck with me through the years: “A dollar saved is worth two dollars earned.”
有一个我一直铭记的名言那就是：“节省一美元相当挣得2美元。”
Most friends did not want to know when I got really ill, but some stuck by me and I have made new ones.
大多数朋友在我病情特别严重的时候并不想理会，但有些会一直在身边守候，我也结交了一些新朋友。
DA: I've no idea. All I know is if I'm stuck with something and go to bed, I wake up with the answer.
大卫·爱登堡：好像没有。我只知道如果自己带着没想清楚的问题上床睡觉，一般就会带着答案醒过来。
Education happens everywhere, not just with your nose down in a book, or stuck into a computer screen.
学习无时无刻不在发生，而不只是你面前的书本或电脑屏幕。
Only buy watches you want to wear. That way you'll never feel like you're stuck with an 'investment piece.'
只买你愿意戴的手表，这样你永远也不会觉得好像被一件投资品困住了手脚。
Only buy watches you want to wear. That way you'll never feel like you're stuck with an 'investment piece.'
只买你愿意戴的手表，这样你永远也不会觉得好像被一件投资品困住了手脚。
应用推荐