On average, students have to spend 3 hours finishing homework every day, but if we are stuck by difficult questions, the time will be extended.
学生平均每天要花三个小时来完成作业，但是如果遇到难题，完成作业的时间就得延长。
Remember the board which is stuck by a lots of want ad near the canteen of campus?
还记得校园饭堂门口白板上面的那些招聘小广告么?。
The iPod was ridiculed when it was launched in 2001, but Mr Jobs stuck by his instinct.
iPod在2001年上市时遭到嘲笑，但乔布斯先生凭着本能坚持下去。
I am Blue Moon. Sorry to keep you waiting for long. I was stuck by a long-distance call.
我是蓝月亮，对不起让你久等了，我被一个长途电话缠住了！
Most friends did not want to know when I got really ill, but some stuck by me and I have made new ones.
大多数朋友在我病情特别严重的时候并不想理会，但有些会一直在身边守候，我也结交了一些新朋友。
We will also add Rijkaard and Donadoni, but we have always stuck by Ancelotti through the good and the bad.
我们也会加入里杰卡尔德和多纳多尼。不过我们会一直支持安切洛蒂，不论遇到什么困难。
I would truly thank the sponsors who were fantastic and stuck by Milan, with none of them leaving in the summer.
我要真心的感谢这些一直支持我们米兰的人，整个夏天谁也没有离开。
The label paper will be customized, printed and stuck by NR-ESC customize team after you download and edit the label template.
定制标签纸，下载标签模板编辑后，由NR-ESC定制团队为您完成打印并粘贴。
But the storm has continued, as Dr. Lvov has stuck by his charges and other specialists too have cast doubt on the official figures.
但风暴并未平息，因利沃夫坚持自己的说法，其他专家也对官方数据表示怀疑。
I took my dinners there, but for breakfast I stuck by Harris's humble feeding house, where I had got my first meal on my million-pound bill.
我在那儿用晚餐，可早晨还是到哈里斯家的小吃店去吃个便饭，我就是在那儿靠一百万英镑的钞票吃的头一顿饭。
If they were stuck by a needle, there often was no way for them to receive either emergency preventive treatment or long term anti-retroviral treatment should they contract HIV.
如果他们被针头扎伤并因此而感染艾滋病毒，往往也得不到紧急预防性治疗或长期抗逆转录病毒治疗。
The fact they have stayed is yet another stimulus for the directors: we want to give our all from a professional point of view to repay the way they have stuck by the club and the team"."
当然，我并非仅仅指布冯，其他的一些人，也是如此。他们的不离不弃是对高层的鼓舞。从专业的角度来说，我们将全力以赴，回报他们对俱乐部，对球队所做的一切。
It was the most delicious fish I think I've ever eaten, although I learned the hard way that the guiyu's dorsal spines contain a poison which can inflict a painful wound if you are stuck by them.
这是我吃过的最好吃的鱼，不过，我也得到了一个惨痛的教训，鳜鱼的背鳍有毒，被它扎伤，会非常疼。
Usually, this is accomplished by means of sticky traps, a kind of fly paper on which they become increasingly stuck.
通常，这是通过粘捕器来实现的，这是一种苍蝇纸，它们在上面越来越粘。
Nothing is necessarily gained by forcing students to learn geometry at a graffitied desk stuck with generations of discarded chewing gum.
强迫学生在一张满是涂鸦，还粘着几代人丢弃的口香糖的桌子上学习几何知识，对于学生来说毫无益处。
In Karakalpakstan, he is saddened by the dust storms, diseases and fishing boats stuck miles from the sea.
在卡拉卡尔帕克斯坦，他一想到沙尘暴、疾病以及困在离海数英里处的渔船，内心便悲伤不已。
A woman stuck at Dublin airport yesterday said she had also been stranded by the first ash cloud from Icelandic volcano Eyjafjallajokull which halted flights for a week last month.
一位昨天被困在都柏林机场的女士说在上个月因为艾雅法拉火山生成的第一次火山灰导致航班停航一周的时候，她也是被困在了机场。
The rise in membership is thought to be caused by the boredom of being stuck at home in the snow as the UK knuckles down for its coldest winter in 30 years.
该网站会员人数激增一方面是因为很多人被大雪困在家中无事可做。 今年英国遭遇了近30年来最寒冷的冬天。
45-year-old Billy Jordan had tried to enter the restaurant the night before by climbing through the ductwork, but became stuck and stayed there for ten hours.
45岁的比利约但试图爬进通气管潜入饭店但他卡在里面长达十小时。
Enzo would be stuck at Tyler's until the place was driven out of business by some still more gargantuan sensorium that sold everything from new spouses to plastic surgery.
恩佐会在泰勒一直混下去，直到这个地方被某个更为庞大的、出售从新配偶到整形手术等所有事物的感官系统赶出市场。
To begin teaching the robot, the researchers stuck Einstein in front of a mirror and instructed the robot to “body babble” by contorting its face into random positions.
首先，研究人员把爱因斯坦机器人放置在一面镜子前，并通过扭曲它的面部至随机表情来指示其“身体姿势任意”。
When you get stuck, develop a question of the day. You can overcome barriers to success by gathering the right information.
在你遇到逐渐产生问题的那天，你可以利用收集到的正确的信息来成功克服障碍。
The villagers of Hengjiang aren't a party to any of that bargaining — but they get stuck with the cost of treating health problems caused by the factory.
横江的村民并不属于其中任何一方——不过他们却被迫承受着这家工厂带来的健康问题，替他们支付了成本。
I'd been stuck in Seoul for weeks, paralysed by the language barrier and the heat and humidity and the crowds.
我已经在首尔呆了几个星期，语言不通，天气湿热加上极度拥挤使我感到行动不便。
It's a way of making decisions where you can flow through the constant stream of decisions we must make every day of our lives, without getting stuck, without being paralyzed by fear.
这是一个制定决策的方法，你可以制定不变的、我们生活中每天都要制定的决策，而无需停滞，或因为恐惧而失去勇气。
If the developers or the customers get stuck, management can suggest ways to break the log jam by pointing out problems, making Suggestions, giving advice, or providing encouragement.
如果开发者或客户遇到了问题，无法前进，管理人员可以通过指出问题、提出建议、给出劝告或者鼓励他们来提出一些打破僵局的方法。
If the developers or the customers get stuck, management can suggest ways to break the log jam by pointing out problems, making Suggestions, giving advice, or providing encouragement.
如果开发者或客户遇到了问题，无法前进，管理人员可以通过指出问题、提出建议、给出劝告或者鼓励他们来提出一些打破僵局的方法。
应用推荐