His life seemed stuck in limbo ; he could not go forward and he could not go back.
他的生活好像陷入了不知所措的境地，进退两难。
After two days stuck in the snow, Nicholas was saved.
在雪地里困了两天后，尼古拉斯得救了。
If your paycheck seems to be disappearing into thin air, you may be stuck in money traps.
如果你的薪水似乎不知去向了，你可能已经陷入金钱陷阱。
For some, things work out fine, but others often find themselves stuck in a job they hate.
对一些人来说，事情进展顺利，但另一些人经常会发现自己陷入他们讨厌的工作之中。
Thousands of bees left a town after landing on the back of a car when their queen got stuck in its boot.
蜂后被困在汽车的后备箱里时，成千上万只蜜蜂飞到车后，跟随这辆车离开了这个小镇。
For example, in Japan, one person fell into a lake and another got her leg stuck in a hole, because both had their mind on their phone.
例如，在日本，一个人掉进湖里，另一个人的腿被卡在洞里，因为他们都把心思放在了手机上。
I don't want to be stuck in an office all my life—I want to live!
我不想一辈子都憋在办公室里—我要享受人生乐趣！
On examining these marks more closely, they found a crocodilian tooth stuck in one of the bones.
在对这些痕迹进一步检查后，他们发现一颗鳄目动物牙齿嵌在其中一块骨头上。
I don't become a serious climber until the fifth grade, when I went up to rescue a kite that was stuck in the branches of a tree.
直到五年级我才成为一个真正的攀登者，那时我去救了一只被卡在树枝上的风筝。
Left out in the heat of the sun, tapes easily warp or get stuck in their cases.
放在太阳底下暴晒后，磁带容易翘曲变形或卡带。
I've always been fond of poetry and one piece has always stuck in my mind.
我一直喜欢诗歌，有一首诗一直被我铭记于心。
Lisa and her dad were stuck in traffic.
丽莎和她爸爸被堵在路上了。
The pot kept getting stuck in the branches.
罐子总是卡在树枝上。
No, I couldn't make it. I was stuck in the lab.
不，我没去上。我被困在实验室里了。
The shorter boy got stuck in the mud and started to sink.
矮个子男孩陷进了泥里，并开始往下沉。
Kids tend to get stuck in the features and the immediate benefits to them personally, Norris said.
诺里斯说，孩子们往往会被这些功能和给他们个人带来的直接好处所迷惑。
Unluckily, my friend got stuck in the heavy traffic and I had to wait for an hour at the pickup area.
不巧的是，我朋友堵在了路上，我得在接送区等一个小时。
It doesn't crash, but appears to be stuck in an infinite loop.
它不会崩溃，但是会陷入无限循环中。
That means vehicles fitted with them do not get stuck in the mud.
这意味着装有它的车辆不会陷在泥中。
Yet Belgian politicians are stuck in endless talks-about-talks.
不过比利时政客却深陷无止境的空谈。
The truck had been stuck in slow traffic for hours on its way to the port.
货车在前往码头途中，遇上塞车，滞留数小时。
It's not unusual for intelligent people to get themselves stuck in a deep rut in life.
聪明的人把自己深深地陷入生活的常规中并不是一件不寻常的事。
But if Americans don't want to be stuck in their cars, they had better get a move on.
归根结底，如果美国人不想再被堵在车里，最好快点开始行动。
If we find ourselves stuck in that space where we believe we lack willpower, what can we do?
如果我们发现自己困在相信自己缺乏意志力的泥潭里，我们能怎么做？
Honey can be also used as a gargling liquid to get rid of the mucus stuck in your throat.
也可用蜂蜜作为漱口液，以消除咽喉中的粘液。
If you're stuck in an airport waiting for a plane, grab your bags and take a brisk walk.
如果你正在机场候机，拎着你的包散会儿步。
“I wore them once when I dropped the kids off, and got my heel stuck in the grate,” she sighed.
“有一次我穿着它们去送孩子上学，结果后跟卡在了下水道的格栅中，”她叹了口气。
“I wore them once when I dropped the kids off, and got my heel stuck in the grate, ” she sighed.
“有一次我穿着它们去送孩子上学，结果后跟卡在了下水道的格栅中，”她叹了口气。
The trail was wet and muddy and there were so many of us that the truck got stuck in the mud.
路又湿滑又泥泞，因为车上人多，我们的车陷进了泥里。
The trail was wet and muddy and there were so many of us that the truck got stuck in the mud.
路又湿滑又泥泞，因为车上人多，我们的车陷进了泥里。
应用推荐