Unbelievable as it may seem, part time students constitute a considerable portion of the student body in many universities across the world.
尽管难以置信，但在世界各地的许多大学里，学生群体中半工读学生占了相当一部分。
The globalization of education means more universities will be seeking heads with international experience of some kind to promote international programs and attract a global student body.
教育的全球化意味着更多的大学将寻找具有国际经验的校长，推广国际项目，吸引全球学生。
I was excited because after all I would soon become a member of that diverse student body.
我对这一切都很激动，因为不久我就会成为那个五光十色的学生团体的一员。
The school opened with a student body of 21 boys and girls and three teachers, including me.
学校开学时有21名男女同学和三位教师，包括我在内。
You, the faculty and student body of this great university are part of this great move forward.
南京大学的师生们是这一前进运动中的一部分。
A second group was told that the university wanted to know more about the student body in general.
第二组被告知学校只是想大体了解下学生群体。
He shortened the school day for a grateful student body that packed the gym for the two-hour shoot.
体育馆的两个小时的拍摄中挤满了人，没办法，他只有缩短了在学校停留的时间。
The boys are not at Seattle Pacific University, either, where the student body is 65 percent female.
西雅图太平洋大学里男孩子也不多，那里学生主体的65%是女生。
To our knowledge there have been no fatalities or serious injuries on campus among the staff or student body.
据我们所知，目前在校园内没有师生员工发生重大伤亡事件。
Teacher: Well, the thing that I find most interesting about this school is our very, very diverse student body.
教师：嗯，我发现这所学校最令人感兴趣的是我们多元化的学生群体。
They're not afraid to get up in front of the entire student body and risk embarrassment in a class game at the pep rally .
他们不怕在全体学生面前站起、不惜在赛前动员会的班际竞赛中献丑。
I worked with her as part of the student body and we talked about our favourite singers and actors during junior high school.
我和她作为学生会的一部分在一起工作，高中期间我们谈论我们最喜爱的歌手和演员。
School officials called the homes of her students and sent letters to families of the entire student body to inform them of her death.
学校办公室电话通知了所有学生家长，并寄发了Guirguis老师死讯的信件。
If elected, how do you plan on communicating with the PTA and the entire student body since we only have eighth grade student council?
既然学生会成员都是八年级的学生，你该如何协调和家长会与其他年级同学的交流？
They make up just 5 percent of the United States population, but constitute about 20 percent of the student body at Ivy League colleges.
他们只占美国总人口的5%，但在常青藤盟校学生中的占比却达到了20%。
Dulwich College Shanghai is made up of over 1500 students from age 2 to age 18, with 44 different nationalities represented in our diverse student body.
上海德威英国国际学校约有超过1500名来自44个不同国家的学生，年龄跨度涵盖2至18岁。
North Carolina, with a student body that is nearly 60 percent female, is just one of many large universities that at times feel eerily like women's colleges.
北卡罗来娜大学的女性学生比例达到了将近60%，和其他许多大学一样，北卡罗来娜大学有时候甚至会觉得自己是个女子学校。
This was the first time in something like 20 years that I went back to Princeton, so I was excited to see the campus and meet some of the current student body.
这是我阔别母校大约20年之后第一次回到普林斯顿，能再睹校园风采，结识当代学子，让我激动万分。
In primary school, the entire student body lived in that town and was white, and included a handful of recent immigrants from Europe whose English was not yet fluent.
上小学时，学生都是住在镇上的白人，只有寥寥几个欧洲新移民，而且英文还不太灵光。
Friendly classmates. Our student body is made up of hard-working, motivated people who are striving to earn degrees, improve their careers, or transfer to university.
友善的同班同学，我们的学生都很勤奋、积极地完成学业，提升他们的职业生涯，或转到其它大学就读。
I'm also the Student Body Vice President for Finance, and even though none of you first years voted for me, I hope that I can count on your support in the upcoming year.
虽然去年选举时你们作为今年新入学的同学谁都没有投票给我，但我希望在新的一年里可以得到你们的支持。
I'd also like to thank the Qinghua University leaders and the entire student body for having me as a distinguished guest speaker. This is truly a privilege and an honor.
同样，我也要感谢清华大学的各位领导以及全体到场的同学们，正是因为你们，我才能成为荣誉演讲嘉宾，因为这对我来说既珍贵、又是一种荣誉。
On 13th March, MTS Student Body organized a blood donation campaign. The response from the community was encouraging. However, only 17 were qualified to donate their blood.
救人要紧。3月13日当天，学生会所安排的捐血运动获得师生们热烈的反应，不过只有17位合格并成功捐了血。
Considerable deference is owed to a university in defining those intangible characteristics, like student body diversity, that are central to its identity and educational mission.
诸如学生多元构成这样的无形特征，是大学自身身份和教育使命的核心，我们理应对定义了这些特征的大学致以敬意。
But the student body is split into 12 residential colleges, which are assigned randomly to Freshmen, so there's some lighthearted fun rivalries and intramural games between the colleges.
学生整体被分散到12个随机分配给新生的住宿学院，这样学院之间就存在一些愉快的竞争和内部游戏。
The curriculum offers a number of digitally oriented courses, including Interactive Journalism - a three-level course that more than two-thirds of the student body is currently enrolled in.
这里提供了很多同数位化相关的课程，包括互交式新闻，这是一个三个层次的课程，其中超过三分之二的学生已经入学。
Chauncey Billups was commended for his heartfelt apology letter to the student body at the University of Colorado. The reason for it? He'd stolen video rental coupons from the campus bookstore.
比卢普斯曾经因为给以一所大学写了一封真诚的道歉信而受到表扬，写信的原因是他偷了旁边一家书店的录像租赁票。
As it happens Stasser and Titus' (1985) participants were making a relatively trivial decision-who should be student body president-but subsequent research has tested all sorts of other scenarios.
Stasser和Titus实验(1985)的参加者进行的是一项普通的决策——谁来当学生会长——除此以外其他的研究中还进行了各种情境下的决策实验。
As it happens Stasser and Titus' (1985) participants were making a relatively trivial decision-who should be student body president-but subsequent research has tested all sorts of other scenarios.
Stasser和Titus实验(1985)的参加者进行的是一项普通的决策——谁来当学生会长——除此以外其他的研究中还进行了各种情境下的决策实验。
应用推荐