I grasped the opportunity to study abroad as an exchanged student because I have always been interested in western cultures.
我抓住了去国外交换学习的机会,因为我一直对西方文化很感兴趣。
How time flies! It is two years since I began to study abroad on my student exchange program in America.
时间过得多快!我参加美国交换生项目已经有两年的时间了。
Study abroad gives you the opportunity to break out of your academic routine. Study abroad is likely to be much unlike what you are used to doing as a student.
国外的学术环境跟留学生在国内的学习环境不同,你会越来越熟悉一个全新的学术系统,有机会接触很多在国内不曾有过的课程。
Whether you host a student or study abroad yourself, you're sure to see the world in a new way.
不论你是要作为主人接待留学生,还是作为客人去留学,你都一定会对这个世界有新的看法。
Many study abroad programs are well established — the American Field Service (AFS) student exchange program has been been around for more than 50 years.
很多留学项目都十分可靠,像美国战地服务团(AFS),它们的留学交换项目已经有五十多年的历史了。
Submit official bank statement(s) indicating that the student has sufficient funds to support study abroad.
提交可以证明学生有足够资金可在国外学习的正式银行存款证明。
And that's not acceptable, because study abroad shouldn't just for student from certain backgrounds.
这是不可能接受的,因为留学不应仅是有某些背景的学生的事。
Also very important although do not demand to use Chinese to give lectures and study, Sinitic studying draws as for the student studying abroad who studies to Chinese big, grasping.
尽管不要求只用汉语授课和学习,但对于到中国大学学习的留学生来说,汉语的学习和掌握也非常重要。
You are required to write a letter of recommendation for your student who applies to study abroad according to the information given in Chinese below.
你的学生田刚要申请去佛罗里达大学学习。请为他写一封推荐信。
Zhang Danyu also broke up with her boyfriend recently. The 22-year-old accounting student at Shanghai University did so because her boyfriend is going to study abroad for two years.
22岁的张丹语(音译)就读于上海大学会计学专业,她最近也遭遇恋情告吹,原因是男友将要出国留学两年。
In this part, the author aims to explain the background and significance of the study, the research ideas and methods, and the literature review about teacher-student relationship at home and abroad.
论文的第一部分为引言部分,旨在说明研究的背景和意义、研究思路与方法以及国内外关于师生关系的文献综述。
The overseas study using the remission of the Boxer Indemnity is that using the remission of the Boxer Indemnity to send the Chinese student abroad.
利用退还的“庚子赔款”派遣中国留学生,史称“庚款留学”。
In order to go abroad to study, psychology graduate student Jiang Yan in accordance with the requirements of teachers to interview the mentally ill to complete the dissertation.
为了出国深造,心理系研究生姜妍按照导师的要求去采访精神病患者以完成毕业论文。
In outside many years knew very well the foreign country educational mode, before and is willing to help other preparation study abroad the foreign student provides the information and counselling.
在外多年熟知外国教育方式,并愿意帮助其他准备出国前的留学生提供信息及辅导。
At present has physician-in-charge, professor 1, deputy chief physician 2, doctor 1, master 2, the graduate student leads 1, goes abroad to study returns personnel 1;
目前有主任医师、教授1名,副主任医师2名,博士1名,硕士2名,硕士研究生导1名,出国留学归来人员1名;
As a high school student and plan to study abroad, English is always a big challenge for me.
我是一名高中生,打算出国留学,然而英语是我的一大障碍。
As a high school student and plan to study abroad, English is always a big challenge for me.
我是一名高中生,打算出国留学,然而英语是我的一大障碍。
应用推荐