This is a study of a case report of an infant who suffered pathological changes in the left brain.
本文是对一例大脑左半球广泛病变的三岁五个月幼儿病例的临床观察结果。
OK, we'll have a careful look at the content of your case study in a minute, but I just want to make a general comment first, before you start writing your second draft.
好的，我们稍后会仔细看一下你的案例研究的内容，但是在你开始写第二稿之前，我想先做一个大概的评论。
The method used in the Harvard study would not count this as a case of fiscal tightening.
根据哈佛研究中采用的方法，此例不会被视作财政紧缩的一个案例。
The following case study Outlines the migration of a report in which the report author utilizes levels from the same hierarchy on multiple edges.
下面的案例研究展示了如何迁移这样一个报告：报告作者在多个边上利用来自相同层次结构的级别。
The following case study Outlines the migration of a report in which the report author tries to exclude certain members of a level in a hierarchy.
下面的案例研究描述了如何迁移这样一个报告：报告作者试图排除层次结构中的某个层级中的某些成员。
A case study illustrated how these concepts interrelate, using concrete examples of best practice implementations.
案例研究使用最佳实践实现的具体示例说明了这些概念的关联情况。
We then present a case study that uses SOA to validate data quality, and end with a list of tools for various services.
之后，我们将学习使用SOA来验证数据质量的案例，并在最后列出用于各种服务的工具清单。
The following case study illustrates the migration of a report in which the report author utilizes levels from the same hierarchy in a different order than that defined by the metadata.
下面的案例研究展示了如何迁移这样的报告：报告作者使用的相同层次结构级别的顺序与元数据定义的顺序不同。
The a case study using query annotation section of the article describes how you can determine if the estimate is accurate.
本文的使用查询注释的案例研究部分描述了如何确定估计是否准确。
The following case study illustrates the migration of a report containing items from two different namespaces based on the same dimension.
下面的案例研究展示如何迁移这样一个报告：报告包含来自两个基于相同维度的命名空间的项目。
A more complicated and realistic example is examined in the case study section of this article.
在本文中的范例研究部分中，会检查一个更加复杂和实际的范例。
Stalham has become a case study for critics of Tesco and other big chains.
斯塔尔·汉姆成了乐购和其它大连锁店的批评家们研究的一个案例。
This case study takes a look under the hood of these technologies, the development knowledge gained in their use, and lessons learned.
该案例研究不但揭开了技术层面的面纱，而且总结了开发中获得知识以及经验教训。
To evaluate the cost/benefit tradeoff of our approach, which we call PBR-UP, we performed a case study in the context of a small software development project (an object-oriented information system).
为了评估我们的方法的成本/收益的权衡，我们称其为 PBR-UP，我们在一个小的软件开发项目环境中做了一个案例研究（一个基于对象的信息系统）。
Well, maybe a study in the journal Public Library of Science ONE bolsters the case for a ban.
也许是《科学公共图书馆》 第一期这本杂志的一个研究课题为这项禁令提供了一个支持的理由。
Let's take a look at a case study of offering data validation services, a subset of data quality services, through SOA.
让我们看一个案例学习，该案例通过SOA提供了数据验证服务，这种服务也是一种数据质量服务。
As the main focus of this article lies on the implementation of a plug-in parser, a simplified case study is used to demonstrate it.
正如本文的主要焦点是实现插件解析器，本文通过一个简单案例研究来演示它。
One of the goals of this case study was to come up to a design that allows for a highly testable implementation.
本案例分析的目的之一是符合设计标准，允许高度可测试的实现。
Ron Ploof, founder of consulting firm oc New media LLC, posted a case study of the incident on the Web, to show clients how companies can use social media to their benefit.
咨询公司OCNewMedia的创建者罗恩•普卢夫(Ron Ploof)在网上贴出了一篇关于此事件的案例研究，向客户显示企业可以如何善用社交媒体。
Twitter would become classic MBA case study material, a fact of which management must be well aware!
Twitter将成为经典的MBA案例，管理层一定要好好研究。
"In terms of a business school case study, you definitely think of that, and I think that decisions around eventually putting manufacturing here solved part of that equation," Mr. Rosenzweig said.
Rosenzweig先生说：“从商学院案例研究的角度出发，你肯定可以认为，并且我认为，最终决定将生产过程放在这里，部分解决了综合平衡的问题。”
Case study architecture a "the architecture of our single Domino server environment."
案例研究架构——单一domino服务器环境架构。
A core team in IBM Technology Group defined the strategy, architecture, and implementation of Case study Two: Microelectronics "factory in a box".
IBMTechnologyGroup的一个核心团队定义了案例研究2 (Microelectronics“盒子里的工厂”)的策略、体系结构和实现。
However, this is a case study, and for a number of reasons, we did not require all of the tools. Here are a few reasons.
然而，这只是一个案例研究，由于很多原因，我们不需要所有的工具。
Underneath Gaga's haystack wigs is a case study of what it takes to succeed in the music business today.
我们在Gaga乱蓬蓬的假发之下看到的是一个有关如何在时下的音乐行业取得成功的案例分析。
Underneath Gaga's haystack wigs is a case study of what it takes to succeed in the music business today.
在Lady Gaga干草堆一样的假发背后是一个值得我们研究的个例，那就是如今在音乐商业领域获得成功的代价究竟是什么？
This makes Mexico a remarkable case study in what some consider as the best form of forest management.
这使墨西哥成为研究一些人眼中的森林管理最佳方式的非凡案例。
应用推荐