This isn't highfalutin art-about-art. It's marvellous and adventurous stuff.
这不是为艺术而艺术的华而不实的东西，而是有所大胆创新的非凡作品。
You just can't help but smile throughout the entire show and that's the kind of stuff I enjoy watching.
整部剧让你止不住从头笑到尾，我就是喜欢看这种东西。
One thing is for sure, traveling will be much easier from now on, as I can leave whenever I want without having to juggle rent, the dog, and well stuff.
有一件事是肯定的，从现在开始旅行将变得容易得多，因为只要我想，我可以随时启程，而不必应付房租、狗狗和其他东西。
I like jet skiing, being out on boats, doing stuff like that.
我喜欢喷气式滑水、坐船出游等诸如此类的活动。
I didn't want a part in the play, then I thought—stuff it—why not?
我本来没想在剧中扮演角色，然后又一想—管它呢—干吗不演？
Talking to parents about everyday stuff builds a bond that can help you discuss something more serious with them later.
和父母谈论日常琐事可以建立一种联系，这种联系有助于你以后和他们讨论更严肃的事情。
After all, if it's true that what goes around comes around, why not make sure that what's circulating around you is the good stuff?
毕竟，如果“善有善报，恶有恶报”是真的，那为什么不确保你周围的都是好的事情呢？
The father of four posted video clip of his playful venture on Facebook, advising parents to do fun and creative stuff with their kids.
这位有四个孩子的父亲在Facebook 上发布了一段好玩的冒险视频，建议父母们和孩子们一起做一些有趣而有创意的事情。
My favourite radio station plays Top 40 stuff and oldies.
我最喜欢的电台播放前40位的歌曲和怀旧金曲。
Another person's old stuff could be your new stuff!
别人的旧东西可以是你的新东西！
Old stuff could become a great gift for someone else, or you could always send your old things to a charity shop.
旧东西可以成为送给别人的好礼物，或者你可以随时把你的旧东西送到慈善商店。
This sounds like the stuff of Indiana Jones movies.
这听上去像是印第安纳·琼斯电影里的玩意儿。
Self-replicating robots are no longer the stuff of science fiction.
自此，可自我复制的机器人不再是科幻小说中才会有的情节素材。
That means most people can handle—and enjoy—huge doses of sweet stuff.
这意味着许多人能接受，甚至享受高甜度的食物。
This stuff is pretty basic and it won't take long, so let's get started.
这些内容是相当基本的，也不用花很长时间。就让我们开始吧。
A breakthrough in any of these areas would be the stuff of Nobel prizes.
在以上任何一个领域中取得突破就足以获得诺贝尔奖。
You don’t have to get rid of everything when staring at a house full of stuff.
当面对满屋子的物品，你无须扔掉所有东西。
Worrying wastes time and distracts us from returning to the important stuff.
担心浪费时间，令我们分心而无法回到重要的事情上去。
Having kids means buying lots and lots of stuff, including a truckload of toys.
有了孩子就意味着要买很多很多的东西，一卡车的玩具是少不了喽。
I'll admit that I'm starting to see some value in this data governance stuff.
我承认，我开始看出数据治理的一些价值了。
He explains later: "I've been praying that God takes this stuff off my back."
他后来解释道：“我一直在祈求上帝能从我身上除去病痛。”
All the boring stuff is taken care of, so I can focus on coding the juicy stuff.
不用操心所有无聊的内容，我可以专注地编写有趣的内容。
They can help you pack and organize your stuff to make the moving process go quicker.
他们可以帮助你打包、整理东西，这样会让搬迁更快。
I think this is exciting stuff, and I hope you'll embrace these changes as I have.
我想这是令人兴奋的，希望你们能像我这样接受这些转变。
It's the amazing stuff you'd never see if National Geographic didn't show it to you.
如果不是《国家地理》，我们就没有眼福来看这些令人惊奇的事物。
A friend agreed to help me move all my stuff across town in the back of a van I'd hired.
那次我朋友答应帮我把家里的东西搬到我雇来的货车车厢里——那需要穿过一整个镇子。
A friend agreed to help me move all my stuff across town in the back of a van I'd hired.
那次我朋友答应帮我把家里的东西搬到我雇来的货车车厢里——那需要穿过一整个镇子。
应用推荐