The stuffy '50s gave way to the swinging '60s.
古板乏味的50年代被时髦活跃的60年代所取代。
Museums have been trying hard to shed their stuffy image.
博物馆一直努力改变自己沉闷的形象。
People with stuffy or blocked noses often snore.
鼻塞的人经常打鼾。
The gentleman led Stuffy to the restaurant and to the same table where they had always gone.
这位先生带着Stuffy 来到餐馆，来到他们经常去的那张桌子。
Why did the Old Gentleman still offer Stuffy the big dinner after he had been hungry for three days?
为什么老绅士在 Stuffy饿了三天之后还给他一顿丰盛的晚餐？
You will probably experience the symptoms of sneezing, itchy and watery eyes, stuffy or runny noses and scratchy throats.
你很可能会经历像打喷嚏、眼睛瘙痒和流泪、鼻塞或流鼻涕以及喉咙刺痛等症状。
Cold symptoms such as stuffy nose, runny nose and scratchy throat typically develop gradually, and adults and teens often do not get a fever.
感冒症状，如鼻塞、流鼻涕和喉咙发痒，通常是逐渐出现的，成年人和青少年通常不发烧。
Scratchy throats, stuffy noses and body aches all spell misery, but being able to tell if the cause is a cold or flu may make a difference in how long the misery lasts.
喉咙发痒、鼻塞和身体疼痛都会带来痛苦，但若能分辨出是感冒还是流感导致的，就可能改变痛苦持续的时间。
It was hot and stuffy in the classroom even though two of the windows at the back had been opened.
尽管后面的两个窗户都已被打开，教室里还是很闷热。
Every Thanksgiving Day for nine years, an Old Gentleman had come to find Stuffy there at one in the afternoon.
九年来的每个感恩节，一位老绅士都在下午一点来到这里找斯塔弗。
没有闷热的隔间。
Office buildings with recirculated air can get stuffy and stale.
有再循环通风系统的写字楼可能会空气不好。
And it's near NYC which is perfect for when campus feels too stuffy.
校园太呆板了，而耶鲁衫完美得几近纽约标准。
And how about his generalisations about stuffy, puritanical Anglo-Saxons?
那么，对古板拘谨的盎格鲁-撒克逊人，他的概括又如何呢？
The puffy staff's stuffy chests are stuffed with sufficient suffering.
喘气的职员们闷热的胸中填满了足够的痛苦。
It will unblock a stuffy nose and can help alleviate asthma and hay fever.
它能够通畅鼻塞，并能帮助缓解哮喘和花粉症。
Oracle was the laborer left stitching together her designs in a stuffy factory.
而甲骨文不过是一位在闷热的工厂里将她的时装设计缝合在一起的苦力而已。
One stuffy day in the summer vacation, mother and I went to climb the Great Wall.
暑假的一天，天气闷热。我和妈妈去登长城。
We both felt down because I was working in a stuffy shop and you in a sorting office.
我们的情绪都很低落，因为我正在一家闷热的商店里工作，而你在信件分拣室干活。
A patient usually has a stuffy nose, congestion, some body aches and a growing cough.
病人常常有鼻塞、充血、身体稍微疼痛和逐渐严重的咳嗽。
The place is labeled a museum but there is nothing quiet, staid, stuffy or old about it.
这座宫殿虽名为博物馆，不过既不宁静、不端庄、不沉闷也不老旧。
It all seems a bit affected, stuffy, put on - the obsession with Wagner and gothic architecture.
这一切看来似乎都有一点儿做作、沉闷以及有点儿假，如他对于瓦格纳的音乐和哥特式建筑的迷恋。
It relaxes the body and moisturizes the nasal passages, making it easier to breathe through a stuffy nose.
它能使人的身体放松，滋润鼻腔，缓解鼻塞，使呼吸更容易。
Most material from this late Qing era is stuffy, formal and posed, but Thomson's work is full of life.
来自晚清的大部分图片都很乏味，一本正经且装模作样，但是汤姆森的作品充满生活气息。
Spoken and written in the media and on stuffy occasions, this kind of Arabic is no one's mother tongue.
这些用于媒体和公开场合的阿拉伯语根本不是任何人的母语。
Yet in a few minutes Haku realized that the sun's beating down on thecurtained chair made the air inside stuffy.
可是刚过了几分钟，他就感觉太阳照在宝座里，让人感到气闷。
It felt as if he had only just lain down, but the room was hot and stuffy with the bright warmth of the sun.
他感觉就好像是自己刚刚躺下不久，房间里很热，屋子里充斥着阳光带来的明亮与热量。
It felt as if he had only just lain down, but the room was hot and stuffy with the bright warmth of the sun.
他感觉就好像是自己刚刚躺下不久，房间里很热，屋子里充斥着阳光带来的明亮与热量。
应用推荐