Todd stared stupidly at the screen.
托德呆呆地盯着屏幕。
I stupidly agreed to lend him the money.
我真傻，竟然同意借给他钱了。
He stood still stupidly while the boys ran round him, mimicking and laughing; they shouted to him to try and catch them; but he did not move.
他呆呆地站在那儿不动，孩子们围着他跑，一边模仿一边大笑；他们向他喊叫，想让他尝试抓住他们；但他没有动。
我愚蠢地相信了他。
"Where did he go?" I asked stupidly.
“他去哪儿了呢？。”我傻乎乎地问。
They told him that he talked stupidly.
他们说因为他讲话的方式很蠢。
He seems to be smart, but behaves so stupidly.
他看上去挺聪明的，做起事来竟然这么笨。
He lived thus indefinitely, — stupidly, as Courfeyrac said.
他便这样漫无目标地活着，古费拉克却说他是傻里呱唧地活着。
And Marius stupidly counted them; there were still five of them!
马吕斯呆呆地数了一下，确是五个人！
I use a motorbike here to get around. No helmet, stupidly, but the speeds are never great.
在这里我是骑摩托车四处奔波，傻傻地不带安全帽，而速度也从来开不快。
My apologies if this seems stupidly simple; I point it out only to show how easy all this is.
我很抱歉如果这看起来简单得有点愚蠢，我把它指出来只是为了显示所有的一切是多么容易。
I nodded stupidly, my mind racing for something, anything, to say to this lovely young woman.
我傻乎地点点头。这的思绪在飞速地搜寻着，想对这位可爱的年青妇人说点什么，随便什么都行。
Who stupidly sealed that heavy anachronism of stone in the Carlovingian pavement of Hercandus?
是谁愚蠢地把那块不同年代的笨重石头硬砌在埃尔·康迪斯的加洛林王朝的石板地里呢？
For a moment he could only stare at her stupidly, while the food in his mouth slowly grew heavy and dry.
一时间，他只是麻木地盯着她，嘴里的食物慢慢变得粗糙无味。
Peter knew that their classroomates would laugh at Skip, so he dressed stupidly to make Skip feel better.
皮特知道他们的同学会嘲笑斯基普，所以他打扮得愚蠢让斯基普感觉好受些。
Little Red on her way to grandmother's house meets the Big Bad Wolf and stupidly tells him where she's going.
小红帽去看外婆，路上遇到了一只大灰狼，并笨笨地告诉它自己要到哪里去。
Slang, at its worst, it is stupidly coarse and provocative. At its best, it makes standard English seem pallid.
俗语，往最坏说是愚蠢的粗俗和挑衅。往最好了说它让标准英语显得苍白。
We were happy again, until the moment when I stupidly mentioned that I had to get up at five o 'clock the next morning.
我们重新快乐起来，直到我愚蠢地提到我第二天必须五点钟起床。
Wind whooshing through your hair, you stand at the window, as stupidly euphoric as a dog sticking its head out of a car.
你站在车窗边，风吹过你的头发，你像一条心满意足的狗把头伸出车外。
For a moment, the man thus addressed said nothing, but sat staring at the boy stupidly with an expression of heavy surprise.
他打招呼的那个人并没有立即作答，只是愚蠢地盯着小伙子，脸上露出非常吃惊的表情。
Now, this may sound like almost stupidly simple advice. And the information is very simple. Many very helpful things are very simple.
这看起来是不是有点太简单了。其实很多有用的东西都很简单。
I want both: I want my organic brain to contain vast stores of knowledge and my silicon overmind to contain a stupidly huge amount more.
最好两者都要：我的大脑储存广泛的知识，而硅片存储更多、多到也许不必要的内容。
I noticed that she was keeping the car in second gear when she clearly should have shifted to third, maybe even to fourth. Stupidly, I told her so.
我注意到她打在二档上，通常这种状况应是三档或四档，于是我告诉她该如此如此。
If you are blessed enough to have smart experienced people who can help you, then these questions just may prevent you from stupidly ignoring what they say.
如果你够幸运，有高人指点帮助你，那么这三个问题可以让你不至于愚蠢地忽视了他们的建议。
A ruling by the Supreme Court of Queensland, Australia found that Watson acted stupidly but not maliciously, and that he had no intention of harming his wife.
澳大利亚昆士兰最高法院的裁决认为沃特森是过失杀人而不是故意杀人，他没有杀死他妻子的故意。
A ruling by the Supreme Court of Queensland, Australia found that Watson acted stupidly but not maliciously, and that he had no intention of harming his wife.
澳大利亚昆士兰最高法院的裁决认为沃特森是过失杀人而不是故意杀人，他没有杀死他妻子的故意。
应用推荐