The pain roused him from his drunken stupor.
疼痛让他从醉酒昏迷中醒过来。
Symptoms can include catatonic stupor and waxy flexibility.
症状可能包括紧张性僵直和蜡质柔韧性。
Kunta lay numbly, in a kind of stupor.
昆塔麻木地躺在那里,陷于一种痴呆的状态。
I'd just come round from a drunken stupor.
我刚从酒醉不省人事中清醒过来。
Hughes shouted, snapping Rogers out of his stupor.
休斯大声说,把他从恍恍惚惚的状态下叫醒。
Serious when may have the convulsion or the stupor.
严重时可发生惊厥或昏迷。
They sometimes shut down completely, falling into a stupor.
他们有时完全停机了,陷入了惊愕的状态。
When he does appear, he is almost always in a drunken stupor .
当他看来,他几乎一直是在喝醉酒的木僵。
There were 28 cases diagnosed as confusion, 3 cases as stupor.
研究组考虑28例为意识模糊,3例为昏睡状态。
The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.
突然传来了一阵梆梆的敲门声。
Results 15 of the 16 cases got normal talking ability after therapy, one stupor state.
结果16例病人经治疗15例恢复正常语言能力,1例呈木僵状态。
Yet I felt paralyzed. Unable to move forward or back, I spent most of the summer in a stupor.
但是我觉得自己瘫痪了似的无法行动,整个夏天的大部分时光我都在恍惚中度过。
Apparently the expressive sound of human feeling recalled the poor girl from the stupor of fear.
这阵富于感情的声音显然使可怜的女郎从恍恍惚惚的惊恐状态中惊醒。
This stockbroker went out to a New Year's Eve partywith a client, and drank himself into a stupor.
他是证券经纪人,有次他和一名客户一起参加除夕派对,结果喝得酩酊大醉。
This stockbroker went out to a New Year's Eve party with a client, and drank himself into a stupor.
他是证券经纪人,有次他和一名客户一起参加除夕派对,结果喝得酩酊大醉。
The woman, who seemed timid and overwhelmed with stupor in the presence of her husband, turned to say
那妇人,在她丈夫跟前好象有些胆怯,愣住了似的,壮着胆子对他说
George Lucas creates a sterile 25th century world in which mankind is drugged into a continual stupor.
乔治·卢卡斯创造了一个没有生育的25世纪世界,人类使用药物无休止的长眠。
As for poor Leo, after turning restlessly for hours, at last he had dropped off into a sleep or stupor.
可怜的利奥,不停地折腾了几个小时之后总算是睡着了,也许是昏迷了。
Now he watched the horses with a glazed look of helplessness in his eyes, a certain stupor of downfall.
现在,他为某种幻灭感所携裹,正凝望着马队,他目光呆滞,无能为力。
By the latter part of the thirteenth century, Europe was only beginning to rouse from its intellectual stupor.
到十三世纪后半叶,欧洲才刚刚从理智的麻木中醒过来。
When the girl came out of her stupor, she probably wouldn't even notice the sweater or wonder where it had come from.
当那个女孩从昏迷中醒来,她或许甚至没有注意那件毛衣或根本不会好奇它从哪里来的。
There breathed from her whole person the stupor of a life that was finished, and which had never had a beginning.
她感到人生还没有开始便已经要结束了,她的声音笑貌行动,处处显出那么一种? j惶困惑的味儿。
A feather light touch on his shoulder roused him from his stupor and he tiredly raised his head to look at Estra.
好像羽毛轻触他的肩膀,把他从昏迷中唤醒,他支起脑袋看着艾丝特拉。
But before he reached it, Mother walked in, her hair frizzled and eyes half shut, in a stupor induced by the sleeping pills.
就在他正要到门边的时候,母亲走了进来,一头乱蓬蓬的头发,眯着眼,一副因安眠药而神情恍惚的样子。
Cor. 15:34 Awake from the drunken stupor righteously and do not sin, for some of you are ignorant of God. I speak to your shame.
林前十五34你们要按著义清醒过来,不要犯罪,因为你们中间有人对神是无知的。我说这话,是要叫你们羞愧。
Poor Leo, who, ever since he had looked upon that frozen image of his living self, had been in a state not for removed from stupor.
可怜的利奥,自从看见了自己僵卧的尊容,就一直处于麻木状态。
Methods 381 cases of stupor patients by emergency medical treatment in the internal medicine department were analyzed retrospectively.
方法:回顾分析内科急诊首诊381例昏迷病人临床资料及就诊过程。
Methods 381 cases of stupor patients by emergency medical treatment in the internal medicine department were analyzed retrospectively.
方法:回顾分析内科急诊首诊381例昏迷病人临床资料及就诊过程。
应用推荐