A 15-year-old girl was attacked at knifepoint in a subway.
一名15岁的女孩在地铁里遭到持刀袭击。
He prefers travelling on the subway to riding in a limousine.
他宁愿乘坐地铁出行而不愿乘坐豪华加长轿车。
Trains on Chicago's subway system also had to be rerouted because of the storms.
因为暴风雨,芝加哥地铁系统的列车也被迫改道行驶。
After the second explosion, all of London's main train and subway stations were shut down.
第二次爆炸后,伦敦所有的主要火车站及地铁站都被关闭了。
It was Moscow subway stations in 1980.
那是1980年的莫斯科地铁站。
Please list two kinds of bad behaviors on the subway according to the new rules.
请根据新规定列出两种地铁上的不良行为。
I saw an old lady get on the subway with a 7-year-old child who seemed to be her grandson.
我看见一个老太太带着一个七岁的孩子上地铁,那孩子好像是她的孙子。
All the passengers, according to the new regulation, are to be inspected before boarding the subway.
根据新规定,所有乘客在上地铁前都要接受检查。
Thousands of Aztec artifacts came to light during the digging of the Mexico City subway in the 1970s.
上世纪70年代,在墨西哥城地铁的挖掘过程中,数千件阿兹特克文物重见天日。
Everyone around us seems to agree by the way they cling to their phones, even without a signal on a subway.
我们周围的每个人似乎都认可,即使在地铁上没有信号,他们也会紧握手机不放。
Since April, the local government of Beijing has collected public opinions on the new Beijing Subway Passenger Rules.
自4月份以来,北京地方政府就新版《北京市地铁乘客守则》收集了公众意见。
For example, if you are in a noisy place like the subway, you might turn up your music too loud without realizing it.
例如,如果你在一个像地铁这样嘈杂的地方,你可能会在没有意识到的情况下把音乐开得太大声。
If you visit France today, it is not a surprise to meet street artists in the city or come across a singer in the subway.
如果你今天去法国,在城市里遇到街头艺术家或在地铁里遇到歌手,这并不奇怪。
Crowding on Mooreville's subway frequently leads to delays, because it is difficult for passengers to exit from the trains.
穆尔维尔的地铁拥挤不堪,经常导致晚点,因为乘客很难从火车上出来。
Those who will benefit may be the elderly relatives of the random person we didn't pass in Starbucks, on the subway, or in the elevator.
那些受益的人可能是我们在星巴克、地铁或电梯里没有遇到的任意某个人的年迈亲属。
Food can also cause fights, as was discovered last week by one passenger who criticized a woman eating steamed stuffed bun on the subway.
食物也可以引发冲突,上周一位乘客就发现了这一点,他批评一位女士在地铁里吃包子。
Many people prefer taking public buses or the subway or even taxis because parking is getting to be a real headache in some parts of the city.
许多人更喜欢乘坐公共汽车、地铁甚至出租车,因为在城市的某些地方停车已经成为一个真正令人头疼的问题。
Some people support the rules that all passengers except babies and people with certain health problems are not allowed to eat or drink on the subway.
有些人支持这样的规定:除了婴儿和有特定健康问题的人以外,所有乘客都不允许在地铁上吃东西或喝东西。
When the auto enters the highway system, a retractable arm will drop from the auto and make contact with a rail, which is similar to those powering subway trains electrically.
当汽车进入高速公路系统时,一只可伸缩的手臂将从汽车上落下,与轨道接触,这类似于为地铁列车供电的轨道。
He used "subway" instead of British word "underground".
他用的是“subway”,而不是英式单词“underground”。
I took the subway and got off at the downtown station.
我坐了地铁,在市中心站下了车。
So many people are talking and laughing loudly on the subway.
很多人在地铁上大声地说笑。
Could you please tell me how soon the next subway will arrive?
你能告诉我下一趟地铁什么时候到吗?
More and more people in Qingdao go to work by subway now.
现在青岛越来越多的人乘地铁上班。
To sit comfortably, passengers aren't supposed to eat or drink on the subway.
为了乘坐舒适,乘客不应在地铁上饮食。
In order to protect the environment, many people choose to go to work by subway.
为了保护环境,许多人选择乘地铁去上班。
Go out in environment—friendly ways such as by bus, by subway or by bike.
以环保的方式出行,如乘公共汽车、地铁或骑自行车。
Yesterday, I was taking the subway home when I suddenly found I was on the wrong line.
昨天,我在乘坐地铁回家时,突然发现我坐错了线。
I will go by subway, please stop at the next crossroads, and I will get out there.
我会乘地铁去。请在下一个十字路口停车,我会下车过去的。
One Friday night, a poor art student Joseph was playing the violin at New York subway station.
在一个星期五的晚上,贫穷的艺术系学生约瑟夫在纽约地铁站拉小提琴。
应用推荐