She is the mother of your children and a domestic goddess that runs your household and your family while still succeeding in a career and myriad other duties.
她是你孩子的妈，也是一个会持家的女神，既要打理家务维护家庭，同时还要有个成功的事业和无数其它的责任。
He had many a time heard of this thing succeeding but never of its failing before.
他曾多次听说这件事成功了，但从来没有听说过它的失败。
For a while, it looked as if I were succeeding.
在一段时间内，我的教育似乎是成功了。
All of this increases the chances of succeeding in a fight or running away from, say, an aggressive jaguar.
所有这些增加了随后打斗或者比如说从一个来势凶猛的美洲豹跟前逃脱的机会。
I accept that it's OK if things don't work out, that failure is actually a part of succeeding.
我接受这样的事实：如果事情做了却没有结果也没关系，因为失败是成功的一部分。
If you know how to document, test, and debug a complete script, you have a much greater chance of succeeding at one-liners.
如果您知道如何记录、测试和调试完整的脚本，那么您就非常有可能在一行程序中取得成功。
NASDAQ and ICE knew they would have to offer substantially more than the Germans to have a chance of succeeding.
纳斯达克和洲际交易所知道他们将不得不提供超过德国报价高得多得多的价格，才有成功的机会。
Why will pattern-based reuse have a better chance of succeeding?
为什么基于模式的重用成功的机会更高呢？
The purpose of this article is to present a few tips on succeeding with systematic reuse based on my experience with various projects.
本文将根据我从几个项目中总结的经验，介绍一些成功进行系统级重用的小提示。
Formulate and stamp indelibly on your mind a mental picture of yourself as succeeding.
构想一个你成功的精神画面并把它不可磨灭地印在你的脑海中。
She is the mother of your children (if you have them) and a domestic goddess that runs your household and your family while still succeeding in a career and myriad other duties.
她是你孩子的妈（如果你有的话），也像一个会持家的女神，既要打理家务维护家庭，同时还要有个成功的事业和无数其它的责任。
Remember the second reason for succeeding in a job search: focus on the needs of the people in the organization.
还记得求职成功的第二个人原因吗？关注这个组织中人的需求。
The procedure of one’s succeeding is a continuous process of hard, is a process of constant insist, continuously surpass.
人生成功的过程，是一个连续不断努力的过程，是一个不断坚持、不断超越的过程。
For a man - at least as far as his hormone system is concerned - succeeding, competing and beating his rivals is very much still a matter of life and death.
对一名男性来说，至少就他的激素系统而言，成功、竞争和打败自己的对手仍然是生死攸关的事情。
By contrast, first-time entrepreneurs have only an 18% chance of succeeding and entrepreneurs who previously failed have a 20% chance of succeeding.
相形之下，初次创业者的成功机会只有18%，而前一次失败的创业者，成功机会是20%。
Avoid Newly-Formed Charities and Give to an Established charity That Has Worked in Haiti - Establishing a new charity is hard enough, but in a crisis, the odds of succeeding are slim to none.
不要选择新成立的慈善组织，而要捐款给在海地已运作了一段时间的早已成立的慈善组织。建立一个新的慈善组织是有相当难度的，但在非常时期还是有成功的可能。
The greater the probability of succeeding is usually directly related to how little of a safety net is in place.
通常情况下，成功的可能性越大，相应的，安全性会越小。
One was quite fast, but had a limited probability of succeeding. The other way of doing it was quite slow, but had a very good probability of working.
一种方法非常快，但成功的概率有限；另一种非常慢，但成功的可能性很高。
How is this "do well" word succeed related to one person succeeding another in a job?
那么succeed“做得很好”是如何和在工作中由某人接替另一人有关呢？
In fact it was glad this year to get rid of Winterthur insurance, which it bought in 1997 in the hope of succeeding as a financial conglomerate; it didn't.
实际上今年瑞士信贷很高兴甩掉了1997年购入的Winterthur insurance，当时买下它是为了组成一个金融巨头，但收购并不成功。
If you're making a resolution, then it pays to do a bit of planning and give yourself a better chance of succeeding.
如果你正在下决心，那么花一点功夫做个计划，好给自己较大的成功机会，这种做法是值得的。
But succeeding in social media requires allowing customer control of the message, at least to a certain degree.
可是，想在社会媒体上取得成功，要求在一定程度上允许客人对信息有控制权。
Our empirical model indicates that entrepreneurs who succeeded in a prior venture (i.e., started a company that went public) have a 30% chance of succeeding in their next venture.
我们的经验模型表明，前一次取得成功(即开创公司并上市)的创业者有30%的机会再次创业成功。
Decisions based on an accurate picture of human nature have a better chance of succeeding than those that are not.
基于对人类本性精确描述的决策比起那些并非如此的决策来说能够被继承的机会更大。
If you can stare this reality in the eye and still want to bet the firm on a rewrite, you may have a chance of succeeding.
如果你能正视这种现实，并仍然想把公司前途押在重写上，那么你也许有机会成功。
Tread softly but confidently through the sticky topics — succeeding in this will likely set you up for a rewarding relationship with your next employer.
温柔而自信的对待这些难题——成功的处理这些问题会让你同你未来的上司有更美好的关系。
Succeeding in your chosen career and becoming a true expert requires that you fail not just once or twice, but again and again.
事业上的成功和成为一个专家不光是需要你经历过一两次失败，而是不停的经历。
Succeeding in your chosen career and becoming a true expert requires that you fail not just once or twice, but again and again.
事业上的成功和成为一个专家不光是需要你经历过一两次失败，而是不停的经历。
应用推荐