In Tokyo share prices have plummeted for the sixth successive day.
在东京，股价已经是连续第6天暴跌了。
They don't understand why successive governments have failed to act on this.
他们不明白为什么历届政府都未能对此采取行动。
In 2008, Cuba was hit by five successive hurricanes, but only seven people were killed.
2008年，古巴连续遭受了五次飓风袭击，但只有七人死亡。
The chipmunk population increased strikingly due to two successive years of abundant acorn crops in the forest.
金花鼠数量显著地增加，是因为森林里连续两年丰硕的橡子收成。
Women's scarcity in top organizational ranks may simply represent the cumulative effect of a constant—or even decreasing—disadvantage at successive hierarchical levels.
在组织高层中，女性的稀缺可能只是代表了在连续层级中持续甚至是逐渐减少的劣势的累积效应。
Calamity occurs in successive years.
灾祸连年。
The equivalence of the two statements can be proven through the use of successive polynomial division.
两个表述的等效性可以通过使用连续多项式除法来证明。
This is Italy's 2nd successive 1-1 draw.
这是意大利连续第二场被1比1逼平。
Does not hold static data over successive calls?
不为连续的调用持有静态数据。
From there, two successive migrations headed east.
之后，这一种族的两支后裔又开始从中东出发并向东进发。
Let's examine the successive choice nodes in this flow.
让我们看一下这个流中连续几个选择节点。
He announced the tenth successive annual fiscal surplus.
他宣布连续第十个年度财政盈余。
It then repeated these steps for each successive line.
然后，它对后面的每一行重复这些步骤。
The timing between successive waves is around 20 minutes.
连续波浪之间的时间间隔大约是二十分钟。
But successive rounds of peace talks have yielded little.
但后续和谈未果。
Same-store sales at BK have fallen for five successive quarters.
汉堡王的同店销售额连续五个季度下跌。
The overall number of new cases showed a second successive weekly fall.
新的病例总数呈连续第二周下降。
Next reference - navigating between successive references of an identifier.
下一个引用——在标识符的连续引用间进行导航。
From there, each successive recursive call USES the parameters as new values.
从那里开始，每一次后续的递归调用都使用那些参数作为新的值。
The time delta is displayed between successive calls to get elements from the queue.
显示从队列中取出元素的两次调用之间的时间差。
In the following example, a function returns the successive lowercase characters of a string.
在下面的例子中，函数返回某个字符串的连续小写字母。
UNIX is built around a small kernel that is surrounded by successive layers of functionality.
UNIX的构建中心是一个小的内核，周围是连续的功能层。
The SCT is valid in any successive messages from the client to the service during the time span.
在此时间区间内，这个SCT在自此客户机至此服务的任何连续消息中均有效。
Traditional armor strategies use successive layers of armor with air gaps to mitigate the blast.
传统装甲策略采用连续多层装甲，利用间隙气体吸收爆炸冲击波。
Each successive step in a process USES assemblies delivered just in time from the previous step.
过程中每个连续的步骤都使用由前一步即时递交的装配件。
AC Milan's triumph brings to an end a run of five successive league titles for Inter Milan.
AC米兰的胜利打破了国际米兰蝉联意甲冠军5年的记录。
AC Milan's triumph brings to an end a run of five successive league titles for Inter Milan.
AC米兰的胜利打破了国际米兰蝉联意甲冠军5年的记录。
应用推荐