We’re okay with ensuring we remove children from immediate harm’s way, but we do little to provide such children (and their parents) the resources they need to change these behaviors long-term.
我们要确保用那些没有危害的方式对子女好,但我们却基本上没有对孩子(和他们的父母)提供这样需要他们改变这些长期行为的资源。
Other robots, such as the award-winning "DiGRO" can support busy parents who have little time to play with their children.
曾获奖的DiGRO等机器人可以为没时间陪孩子的家长分忧。
I was the second ''Auntie''; in the women's car, children become the communal responsibility of all present. Even so, I was a little surprised to be referred to in such a familiar way.
“这个阿姨”指的是我,在这个车厢里,我知道所有在座女性都有责任照顾孩子,即使如此,我仍然对这种亲密的叫法有种受宠若惊的感觉。
In such settings, children moved frequently between activities, were given relatively little time for free play, and spent long periods of time in structured activities led by the providers.
在这些托儿所,孩子们的活动被安排的很紧凑,而且主要是看护老师安排的活动,相应的留给孩子们自由玩耍的时间很少。
As such, they have little or no social security and are charged huge fees to send their children to public schools, forcing some to forgo education.
所以,他们缺乏,甚至完全没有社会保障。他们送子女进入公立学校上学要缴纳巨额费用,有些人只能放弃孩子的正规教育。
Let the little children come to me, and do not forbid them; for of such is the kingdom of God.
让小孩子到我这里来,不要禁止他们,因为在神国的,正是这样的人。
You find little children of 3 to 15 years having a lot of knowledge about the traditional crops, the local crops, the planting seasons and such kind of things.
穆基比说,“3到15岁的孩子很少有人懂得很多关于传统作物、当地作物、种植季节等知识。”
Such words to guide their children think and say it, let him try to speak a little more.
等话引导孩子想象并说出来,让他尽量多说一点。
It seems such a big children have such little patience, this is a good thing or a bad thing?
似乎这么大的孩子很少有这种耐心,这是好事还是坏事?
Well, the Chinese still regard such Singaporeans as friends - "little friends" who know nothing about China's past or "children who do not understand what they say".
中国人还是把这些新加坡人当朋友,而且是对中国的过去一无所知的“小朋友”
Quarrels of little children and their sports, and poor spirits carrying about dead bodies, such is everything;
小孩子们的争吵,他们的运动,可怜的携带着死去的身体的精神,一切都是这样。
According to one survey conducted in the United States, many parents who tried to instill such qualities as self-control, self-discipline, and honesty in their children had relatively little success.
根据在美国所作的一项调查,许多父母努力帮助子女培养自制、自律和诚实,却收效甚微。
According to one survey conducted in the United States, many parents who tried to instill such qualities as self-control, self-discipline, and honesty in their children had relatively little success.
根据在美国所作的一项调查,许多父母努力帮助子女培养自制、自律和诚实,却收效甚微。
应用推荐