His village home lay there at the end of the waste land beyond the sugar-cane field.
他的家就在荒地边缘的村庄里，在甘蔗园之后。
Once corn kernels and sugar-cane SAP have been taken away for sugar, they leave plenty of stalks and leaves behind.
当玉米粒和甘蔗的汁液被分离用于制糖后，总会残留下大量的茎和叶。
Suspicion fell at first on unregulated moonshine, made on sugar-cane farms in the western lowlands and Andean valleys.
嫌疑一开始是无控制的空谈，是由一个位于西部低地和安地斯峡谷的甘蔗工厂制造的。
Carbohydrates were first named according to their natural sources, like beet sugar, cane sugar, grape sugar and sweet corn glycogen.
碳水化合物最初是按照它们的天然来源来命名的，例如甜菜糖、甘蔗糖、葡萄糖、甜玉米糖原。
Why don't we talk about the potential new sources of biofuel—so rather than corn and sugar cane—what other plants could be used?
我们为何不讨论生物燃料的潜在新来源？除了玉米和甘蔗，还有什么其他植物可以使用？
At some point, there has to be a limit on how much land can be used for sugar cane production—certainly if you want to preserve natural habitats and native wildlife.
有些时候必须限制用来生产甘蔗的土地面积——当然，如果你想保护自然栖息地和本土野生动物的话。
Sugar cane and pineapples are Hawaii's main crops. Tourism is Hawaii's most important industry.
甘蔗和菠萝是夏威夷的主要作物。旅游业是夏威夷最重要的产业。
Rum, a strong alcoholic drink, which is distilled from sugar cane, is also an export.
朗姆酒，一种从甘蔗中提取出来的烈性酒，也是一种出口产品。
The artifacts were temporarily stored in a railway warehouse before being moved to a sugar cane factory near the central city of Taichung.
文物都被临时储藏在一个铁路仓库里，而后被运送到台中附近的一个甘蔗厂。
It doesn't require as much fertilizer as corn does to grow, but when they burn the sugar cane fields, that releases loads of greenhouse gases.
它的生长不像玉米那样需要很多肥料，但是他们燃烧甘蔗田时会释放大量的温室气体。
I mean, as the population grows and there are more vehicles on the roads and there's more machinery, surely they can't depend so much on sugar cane?
我是说，随着人口增长，路上车辆更多了，机械也更多了，他们肯定不能只依赖于甘蔗（作为生物燃料）吧？
Lactic acid production from sucrose and sugar cane bagasse by Rhizopus oryzae was studied.
这研究了米根霉从蔗糖和甘蔗渣中生产乳酸的方法。
Carbohydrates were first named according to their natural sources; e.g., beet sugar, cane sugar, grape sugar, malt sugar, milk sugar, cornstarch, liver glycogen, and sweet corn glycogen.
碳水化合物最初是按照它们的天然来源来命名的，例如甜菜糖、甘蔗糖、葡萄糖、麦芽糖、乳糖、玉米淀粉、肝糖原、甜玉米糖原。
"Without Lula this victory wouldn't have been possible," said Paulo Figueiredo as he sold caipirinhas, a Brazilian drink made of sugar cane alcohol.
“没有卢拉就不可能有这个胜利，”保罗·菲格雷多边卖甘蔗做的巴西甜酒边说。
All added sugars, they say, including those from sugar cane and beets, are cause for concern.
他们说，所有含糖的，包括那些甘蔗糖和甜菜糖，才是应该担心的问题。
Engines can run on alcohol, so surplus sugar cane could be used to produce energy.
发动机可用乙醇作燃料开动，因此，过剩的甘蔗可用来产生能量。
We filmed a community on the other side of the country who already had their land developed for sugar cane.
我们拍摄了这个国家的另外一个村子，他们已经在自己的土地上种上了甘蔗。
Why use trees, rather than maize or sugar cane, as a feedstock for ethanol?
为什么要选择树木而不是蜀黍或蔗糖作为乙醇原料？
Using sugar cane, Brazil produces far more ethanol per hectare, with fewer emissions, than the United States does with its corn-based equivalent.
利用甘蔗，巴西每公顷的酒精产量要远远超过美国同等面积的玉米酒精产量，而排放物则减少。
Though they look very different, sugar cane and corn are both grasses. So is wheat, which is corn’s counterpart as the starch source of choice in the EU.
尽管甘蔗和玉米看起来不大一样但是其实它们都是草本植物，小麦也是，小麦和玉米一样都是欧盟的淀粉来源。
Sugar cane was the only crop shown to have a favourable balance of greenhouse gas savings and emissions, because it requires less fertilizer than other biofuel crops.
甘蔗是唯一一种表现出可以让温室气体排放净减少的作物，因为它需要的化肥少于其他生物燃料作物。
At present, the most widely used substance is ethanol, which can be made from sugar cane, sugar beet and maize (or corn, as it is called in America).
现阶段使用得最多的燃料材料是乙醇，这种材料可以提炼于甘蔗、甜菜与玉米(美国称为包谷)。
Cars that run on bioethanol have been made in Brazil, where a comprehensive biofuels industry is based on sugar cane.
巴西已经研制出以生物乙醇驱动的汽车了，该国生物燃料产业主要依靠于甘蔗。
Imperialists vied to plant their flag in the most lucrative spots, wherever the spices were rich or the sugar cane tall.
无论那些最富庶的地方是盛产香料还是甘蔗，帝国主义列强都会竞相争夺那里的控制权。
But sugar derived from sugar cane (about a quarter of the sugar in the United States) goes through a... different process.
但来自甘蔗的糖(美国约四分之一的糖)经不同的工序获得。
But sugar derived from sugar cane (about a quarter of the sugar in the United States) goes through a... different process.
但来自甘蔗的糖(美国约四分之一的糖)经不同的工序获得。
应用推荐