The latter scenario would require some therapeutic healing work, so start by reassuring your girlfriend about how you feel about her, then respectfully suggest she seeks some decent counselling.
对于后者，我们需要进行一些治疗创伤工作。所以，你可以在一开始向你的女朋友保证，你很在乎她；然后礼貌地建议她进行一些有效的辅导。
Our reply: We respectfully suggest that you consider two points.
我们的回答是：我们很恭敬地建议您考虑以下两点。
With that in view, I would like to suggest that I respectfully disagree with that view and will allay your concerns.
因此，我希望指出，我尊重但不同意这种见解，让我解释一下为什么你们不必忧虑。
If you are a man, I suggest that for the next week you practice listening whenever a woman speaks, with the sole intention of respectfully understanding what she is going through.
如果你是个男人，我建议你下星期开始练习倾听，不管女人何时说话，你都以尊重和了解她心情的态度倾听。
Let me respectfully suggest a few areas where China could take steps to facilitate the quality of financial information and reinforce the contribution of financial media.
我谨在此建议中国在以下领域采取一些措施，提升财经资讯的品质，使得财经媒体能做出更大贡献。
Might I respectfully suggest to the town council that they should adopt a policy of masterly inactivity?
我可以怀有敬意地建议镇会议，他们应该采取一项巧妙的停业措施吗？
Might I respectfully suggest to the town council that they should adopt a policy of masterly inactivity?
我可以怀有敬意地建议镇会议，他们应该采取一项巧妙的停业措施吗？
应用推荐