One day Monet dressed himself in his very best suit along with a fine top hat, a good linen shirt and a silk tie.
一天，莫奈穿上他最好的西装，戴上一顶精致的礼帽，穿上一件精致的亚麻衬衫，系上一条丝绸领带。
Althoughsome British supermarkets have done a better job at seizing the top of themarket and others the bottom, none has surpassed Tesco at concocting a wideenough range of meals to suit every taste.
尽管有些英国超市更擅长于抓住高端顾客，有些则抓住低端顾客，但没有人能像乐购那样包含了如此广泛的食物足以适应每个人的口味。
Two months later, Microsoft was slapped with an antitrust suit, a filing that would plague the company for years even if it eventually came out on top.
两个月后，微软就遭到反垄断诉讼。此后数年，公司都深受其苦，虽然最终它还是取得了成功。
The suit jacket is simply too imposing and will look top-heavy without the pleat or the cuff.
西装夹克没有收口和褶皱的搭配，实在太庄重而且看起来头重脚轻的感觉。
PETA is outfitting a Hummer with a driver in a chicken suit and a vinyl banner proclaiming meat as the top cause of global warming.
PETA装备了一辆悍马，其司机穿着了一套鸡服，塑料横幅上标有“肉是造成全球暖化的首因”。
He did not hesitate to swap his swimming trunks for a suit, having been passed over for Coca-Cola's top job in 1997 and again in 2000—which had prompted his early retirement.
在1997年和2000年两度与总裁职位擦身而过——这促使了他提早退休——之后，他二话不说地舍弃了游泳短裤，换上一身西装。
The newly re-issued dress code requires lecturers to wear a "business suit; smart jacket and co-ordinating trousers or skirt; smart shirt/top/blouse or smart dress."
（该校）最近重新公布的着装令要求讲师们穿“西服，得体的夹克和协调的裤子或者裙子，也可以是合身的衬衫，上衣或是连衣裙”。
Apply the world top fine suit manufacturing processes from Italy and extensively implement the world famous Japanese quality control system.
传承世界顶级的意大利精品西服生产工艺，全面应用享誉全球的日本质量管理体系。
Wisden may be small, but it is not alone in rejigging the location of its top brass to suit the changing needs of its business.
Wisden集团或许规模较小，但并非唯一一个为适应业务需求的变化而调整高层工作地点的公司。
Knockouts suit 20mm and 25mm conduit connections on both top and bottom to facilitate installation.
顶部和底部的生死孔适合20毫米及25毫米喉管接驳利于安装。
This suit is made of upmarket sleek satin. The top features the creative collar. Skirt with many darts, is well-fitting. Made exclusively for professional ladies.
整款采用高级锻面料，带有光泽，属于正装套装，上衣运用五角星形领型，收腰，下装腰部多省，较合身，适合白领职业人士。
Pillow structure consists of a suit of deformed concave upward bodies made of silt and sand whose original layering bent round parallel the basal surface and it truncated at the top surface.
枕状构造是砂层中一组呈“凹”形弯曲的变形沉积体，它的原始层平行于枕状体的底面，顶面则是一个平直的截切面。
I've been watching it for ages with the shot clock and hopefully it will suit my style of game but it's just nice to be back competing with the top guys, " he said."
限时出杆规则实行以来我还一直只是看客，希望我的风格能适应它。不过，光是能够回来和最棒的那些家伙一起比赛就已经很让人开心了。”他说。
Raw material distributor is a pneumatic device in cement industry. Mainly apply in distributing dry and powder material and suit to convey middle material and top silo material.
生料分配器是水泥工业气动化装置，主要用在分配干燥粉状物料，它适用于输送设备的中间分料及库顶物料分配。
Use on top of your favourite eye shadow, lips or cheeks to add instant sparkle, wear sheer or layer to suit your desired coverage.
可以叠加在你钟爱的眼影、唇彩或腮红上，让平凡的妆容立刻立体闪耀起来！
With a dim triumph. she trims the swimming-suit rim within swimming-pool top.
她带着阴暗的喜悦在泳池边料理泳装的边缘。
The overhead double-top roof has better thermal insulation effect and rainproof performance than the cast-in-suit concrete waterproof prepared roofing.
架空双顶屋面的保温隔热效果和防雨性能比现浇钢筋混凝土防水卷材屋面好。
Our products are widely used in tang suit, hotel uniforms, gift accessories, fashion waistband, top grade wedding dress, shoes, curtain, Christmas goods, hairpin, bags etc.
我们的产品广泛适用于唐装、酒店制服、礼品配饰、时尚腰带、高档婚纱、鞋、窗帘、圣诞品、发夹、包包等。
Our products are widely used in tang suit, hotel uniforms, gift accessories, fashion waistband, top grade wedding dress, shoes, curtain, Christmas goods, hairpin, bags etc.
我们的产品广泛适用于唐装、酒店制服、礼品配饰、时尚腰带、高档婚纱、鞋、窗帘、圣诞品、发夹、包包等。
应用推荐