她满脸不高兴地瞪了他一眼。
鲍勃脸色苍白，闷闷不乐。
The offenders lapsed into a sullen silence.
这些罪犯陷入了愤懑的沉默。
He looked up at the sullen sky.
他抬头看了一眼阴沉的天空。
Israel and Iran as sullen spectators.
而以色列和伊朗则是阴郁的旁观者。
The hills seemed rolled in a sullen mist.
山峦好像在阴沉的雾里翻腾。
Ser Jorah's only reply was a sullen stare.
乔拉爵士只是阴郁的看了一眼作为回答。
The hills seemed rolled in a sullen mist .
山峦好象在阴沉的雾里翻腾。
The sullen child refused to answer my questions.
那愠怒的孩子拒绝回答我的问题。
Often developed sullen and acerbic character traits.
经常暴露出郁闷和尖刻的性格特征。
The sullen girl refused to answer her mother's questions.
愠怒的女孩拒绝回答她母亲的问题。
But this time he was being greeted by sullen indifference.
但是这次愠怒的欧洲人对他却是不理不睬。
Jordan is sullen, Algeria unstable and Yemen seething (see article).
约旦河阴沉，阿尔及利亚不稳定，也门正在沸腾。
Girls hate you initially because you seem mysterious and sullen.
女孩起初讨厌你是因为你看上去很难懂。
How do you think it feels when you say it's OK, in that sullen tone?
你说我会有什么感受当你用这样不高兴的语调说还行？
SULLEN clouds are gathering fast over the black fringe of the forest.
乌云很快地集拢在森林的黝黑的边缘上。
How do you think it makes me feel when you say it's OK, in that sullen tone?
你觉得如果我听到有人用那种闷闷的口气跟我说“可以”我是什么感觉？
The sky was sullen, two parts copper to one of lead, but the scenery majestic.
天空阴沉，一片铅灰色，但是景色壮观。
Nor is it walled off from its neighbours, now hosting millions of sullen exiles.
它有数百万国民流亡在外，并没有与其邻国隔绝。
She was about to say something more when she noticed the sullen look on her face.
她刚要再说些什么，却突然看到了他阴沉的脸色。
He knew them to have their share of pride, the dogged sullen pride of the peasant.
他知道，她们也有她们的自尊心，那是农民的那种顽固不化的自尊心。
His wife Jezebel came in and asked him, 'Why are you so sullen? Why won't you eat?'
王后耶洗别来问他说，你为什么心里这样忧闷，不吃饭呢？
Such a sullen response is testimony, say Europe's cognoscenti, to "enlargement fatigue".
这种不良反应就是那些欧洲专家所言“扩张疲劳”的证明。
He had noticed this before she had left, but he was surprised that she was still so sullen.
在她离开前他就注意到了，但他惊讶的是她依然有点闷闷不乐的。
You see it on the sullen faces of fashion models who have obviously been told that anger sells.
你可以看到时尚模特们那冷酷的脸，很显然，充斥着愤怒的气息。
IT IS a sullen parade of short, bitter stanzas, equal parts sadness, bewilderment, shame and rage.
这是一场短暂而惨淡的经历，惨痛的纷争，双方同样感到悲伤、迷茫、羞愧和愤怒。
He is quieter now than he used to be, if no one provokes him: more sullen and depressed, and less furious.
如果没人惹他，他比往常可安静多了；更阴沉些，沮丧些，火气少些。
His brown, morose face, with its sullen brows, could be clearly seen in the light of the glowing embers.
他紧锁双眉，褐色面孔阴沉沉的，在通红的炭火的光亮中清晰可见。
His brown, morose face, with its sullen brows, could be clearly seen in the light of the glowing embers.
他紧锁双眉，褐色面孔阴沉沉的，在通红的炭火的光亮中清晰可见。
应用推荐