In those days, $20 was not a sum to be sniffed at.
那时候，20元不能不当回事。
In those days, $20 was not a sum to be sneezed at.
那时候，20元可不能不当回事。
The script keeps a running total of the amounts and issues a warning if they do not sum to zero at the end.
此脚本保存的是金额的流动合计，如果最终的和不为零，它就会发出一个警告。
"A Certain Smile" is a Popsicle of a book-a seasonal treat, full of flavour, and well worth the small sum to acquire.
《某种微笑》是书中冰棒——是季节性的飨宴，充满风味，值得慢品。
Apple could be included in this list because they are using several different accounts that sum to millions of followers.
苹果也可以包括在内，因为他们的不同账号加总也有数百万粉丝。
This paper displays the principle of using integral sum to prove inequality and the application of the principle.
给出了利用积分和证明不等式的原理以及积分和在不等式证明中的应用。
This model utilizes discrete sampling points as input directly, and convolution sum to deal with time accumulation process.
该模型以离散样本作为直接输入，采用卷积和算法实现对时间累积效应的处理。
But instead of buying whatever it is, contribute this sum to an organization that helps feed people who don't have enough food.
但是什么都别买，把这笔钱捐到爱心机构去帮助那些吃不饱的人吧。
If Born's rule is correct, all of these measurements should sum to give the same interference pattern seen when all three slits are open.
如果波恩定则是正确的，那么对这些测量结果全部进行叠加得出的干涉情况应与三缝的情况一致。
As the three primary colors that sum to form white light, they can combine in proportion to create most any color in the visible spectrum.
由于这三种原色相加起来可以形成白光，故可以通过将各原色按不同比例进行调和的办法来形成可见光谱区的大多数颜色。
Toure has been linked to a move to big-spending EPL side Manchester City, and Barcelona insists Toure is worth a similar sum to Spanish midfielder Cesc Fabregas.
图雷被传言将转会大手笔花钱的英超球队曼城队，但巴塞罗那坚称图雷与西班牙中场法布雷加斯价值相当。
The requirement that your turns sum to zero is necessary to keep you from getting caught in certain loops, such as one shaped like a capital G (try it out on paper to see what I mean).
转身数的总和必须是零，这是为了避免陷入某些环路，比如大写字母 G形状的环路（在纸上试着走一下这个形状，就会明白我的意思）。
In Indonesia, for instance, the sum to be Shared was as much as three times the subjects' average monthly income -and still people indignantly refused offers that they deemed too small.
例如，在印尼所做的实验中，参与者可以分享的金额是他们平均月收入的三倍，但当他们觉得对方提议给的钱实在太少时，仍忿忿不平地拒绝了。
And that's all it takes to have the PivotTable use Count instead of Sum to aggregate the source data. Here is a screen shot of the result.
这就是数据透视表用计数代替求和来汇总数据源的全部内容。这儿是这一结果的截图。
Wolf, having a bone stuck in his throat, hired a Crane, for a large sum, to put her head into his throat, and draw out the bone.
一只狼喉咙鲠了一根骨头，便用很多钱去雇请一只鹳雀，将头伸进他的喉咙中，把那块骨头取出来。
After so much rich food, on the 13th day you should have simple rice congee and mustard greens (choi sum) to cleanse the system.
吃了那么多大餐之后，十三那天，人们就和稀粥吃芥菜清肠胃。
After so much rich food, on the 13th day you should have simple rice congee and mustard greens (choi sum) to cleanse the system.
吃了那么多大餐之后，十三那天，人们就和稀粥吃芥菜清肠胃。
应用推荐