His 36 ft yacht sank suddenly last summer.
他的36英尺游艇去年夏天突然沉没了。
During the summer, my skin sometimes gets greasy.
在夏季我的皮肤有时会变得多油。
Peggy paints industriously all through the summer.
佩吉整个夏天都在勤奋作画。
It bears clusters of mauve flowers in early summer.
初夏时节，它开出了一簇簇淡紫色的花儿。
The trees provide shade for the animals in the summer.
夏天，这些树为动物提供乘凉的地方。
I've been going there every summer since the year dot.
我从很久以前就每年夏天都去那里。
The islands are a favourite summer haunt for yachtsmen.
这片岛屿是游艇驾驶者夏天最爱去的一个地方。
Spending evenings outside is one of the joys of summer.
在户外消磨晚间时光是夏天的乐事之一。
Cool summer dance sounds are drifting from the stereo indoors.
屋内立体声音响飘出美妙的夏季舞曲。
I'm going to Greece in the summer so I've got to be super slim.
我这个夏天要去希腊，所以我得变得超级苗条才行。
These flowers will give a splash of colour throughout the summer.
这些花会给整个夏天增添一片亮丽的色彩。
I was simply staggered by the heat of the Argentinian high-summer.
我只是震惊于阿根廷盛夏的高温。
Sublime music floats on a scented summer breeze to the spot where you lie.
美妙的音乐随着夏日芳香的微风飘到你躺着的地方。
Summer is the perfect time to catch up on the new books you meant to read.
夏天是补看想读的新书的最佳时间。
In the summer, when we returned to Canada, we revisited this lake at dawn.
夏天，我们回到加拿大后，在黎明时分重游了这个湖。
A new Danish expedition is again excavating the site in annual summer digs.
一支新的丹麦考察队又在对那个地方进行年度的夏季挖掘。
I escaped the heatwave in Washington earlier this summer and flew to Maine.
我今年初夏躲避了华盛顿的热浪，飞到了缅因州。
New Bedford hosts a number of lively festivals throughout the summer months.
新贝德福德整个夏天举办了许多个欢快有趣的艺术节。
The population almost doubles in summer, mainly because of the jazz festival.
主要由于爵士音乐节的缘故，在夏季这里的人口几乎比平时多一倍。
Heart disease is reversible in some cases, according to a study published last summer.
根据去年夏天发表的一项研究，心脏病有时是可逆的。
I was seeing it all in glorious technicolor: mountains, valleys, lakes, summer sunshine.
我所看见的一切--大山、山谷、湖泊和夏日的阳光全是绚丽多彩的。
Last summer, he chucked his 10-year career as a stockbroker and headed for the mountains.
去年夏天，他放弃了从事10年的股票经纪人的工作，前往高山地区。
The windows didn't fit at the bottom so for a while we froze even in the middle of summer.
那些窗子的底部关不严，所以有段时间我们甚至在仲夏时节也感到极冷。
They wore blue silk dresses with cream sashes and garlands of summer flowers in their hair.
她们穿着配有米色腰带的蓝色丝质连衣裙，头上戴着夏季的花儿编成的花环。
There followed something of a fallow period professionally, until a job came up in the summer.
接下来事业上出现了一个空档，直到夏天的时候来了份新工作。
During the past few years the university has staggered the summer holiday periods for students.
在过去几年里该大学已经把学生的暑假时间错开了。
Urgent talks are going on to prevent the market going into financial meltdown during the summer.
紧急谈判正在进行中，以防止市场在夏天陷入金融崩溃。
The historic feeling of the town makes it a pleasant place to base oneself for summer vacations.
这个小镇的历史氛围使其成为在暑假沉浸自己的一个好去处。
Summer is a time to relax, regroup and catch up on all those things you've been putting off all year.
夏天是休养整顿、并处理一年中积压事务的时候。
Even in summer this place did not look exactly hospitable: in winter, conditions must have been exceedingly harsh.
即使在夏天，这个地方看上去也并不太宜人：在冬天，条件一定非常恶劣。
应用推荐