One of the best ways to cool off on a hot summer day is to jump into a swimming pool.
在炎热的夏天，最好的降温方法之一是跳进游泳池。
It was a terribly hot summer day when the group of us appeared on the basketball court.
那是一个非常炎热的夏天，我们这群人出现在篮球场上。
You come home on a hot summer day, hoping to have a cool bath, but find there is no water.
在一个炎热的夏日，你回到家，想洗个凉水澡，却发现没有水。
One summer day, while he was visiting a faraway part of his country, he felt very thirsty.
某个夏季的一天，当他访问其国家的一个遥远地区时，他感到非常口渴。
One hot summer day, a fox was walking through an orchard. He stopped before a bunch of grapes.
一个炎热的夏日，狐狸走过一个果园。他停在一大串葡萄前。
When driving in a car on a hot summer day, you may see what looks like shimmering water on the road, which, as science tells us, is really just a mirage, an illusion caused by the heating of the air.
在炎热的夏天开车时，你可能会在路上看到闪闪发光的水，但科学告诉我们，这其实只是海市蜃楼，是空气加热造成的幻觉。
Nothing sounds better than a swim on a hot summer day.
没有什么比在炎热的夏天游泳听起来更好的了。
For Todd Endris, it was a perfect end-of-summer day for surfing.
对于ToddEndris来说，这是夏末最适合冲浪的一天了。
But on a lazy late summer day, I came to view TiVo in a whole new light.
但是一个懒洋洋的夏日夜晚，我开始以一个全新的眼光来看TiVo。
Bathers enjoy the river Aare during a hot summer day in Bern, Switzerland.
在瑞士伯尔尼炎热的夏日，游泳者正在享受着阿尔河。
Go around the city on a hot summer day to get an idea of how this works.
你只要在一个炎夏的日子到城里走一走，就会知道这是怎么一回事。
(an asphalt roof in New York can rise to 180 degrees on a hot summer day.)
(纽约市的一个沥青屋顶在炎热的夏日里能达到180华氏度的高温。)
I touched the heath, it was dry, and yet warm with the beat of the summer day.
我碰了碰欧石南，只觉得它很干燥，还带着夏日热力的微温。
Drinking it cold is just as delicious as hot, so for a nice summer day, put it on ice!
这种茶凉了和热的时候一样好喝，所以在炎炎夏日，把它放在冰上。
A fisherman drags nets of oysters from the turbid river water on a breathless summer day.
一个渔民在喘不过气来的夏天从浑浊的河水里拖上了几网牡蛎。
The next day was another beautiful summer day. Hitchhiking was easy, and I got back in a few hours.
第二天，又是一个美丽的夏日，轻而易举就搭上了车，几个小时后我就回来了。
Only the sound of insects filled the air as I walked through the empty town that summer day so long ago.
很久以前的那个夏天，当我穿过空空的小镇时，只能听到昆虫的叫声。
One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted. "Come and play with me! " the tree said.
在夏日的某一天，那男孩又再回到树下，老苹果树很开心地对男孩说：来吧！和我一起玩吧！
Late August 2010 provided a rare satellite view of a cloudless summer day over the entire Great Lakes region.
2010年8月底的晴朗天气，使我们通过卫星目睹了难得一见的景象：整个五大湖区几乎没有一丝云彩。
While hiking on a hot summer day in Yosemite, the cooling mist of Vernal Fall was truly welcomed and appreciated.
一个炎炎夏日在约塞美蒂进行徒步旅行时，春天瀑布的凉爽薄雾带来了欣喜和赞叹。
No longer will she have time to sit on the front porch steps on a summer day and watch an ant scurry across the crack in a sidewalk.
她不会再有时间坐在夏日的门廊台阶上，看着一队蚂蚁急匆匆地穿过人行道上的裂缝。
On a rainy summer day last year, Mr. Feinberg journeyed to the plush offices of Mr. Miller in the General Motors building in Manhattan.
去年一个夏日，天下着雨。范伯格先生驱车前往位于曼哈顿的通用汽车公司大楼米勒先生舒适豪华的办公室。
Go into the fields or the woods, spend a summer day by the sea or the mountains, and all your little perplexities and anxieties will vanish.
到田野或森林去，在夏日的海边或山上呆上一天，那么你所有微不足道的困惑与焦虑都会烟消云散。
We had spent all of that splendid summer day out of doors on the veranda [1] of Hut 1, high on the hill overlooking the rest of the hospital.
那个美妙的夏日，我们一直待在1号小屋外面的游廊上，小屋位于高高的山上，可以俯瞰医院的其他地方。
Go into the fields or the woods, spend a summer day by the sea or the mountains, and all your little perplexities and anxieties will vanish.
走进田野或树林，在夏日的海滨或山间度过一天的时光，那么你所有微不足道的困惑和焦虑都会烟消云散。
Go into the fields or the woods, spend a summer day by the sea or the mountains, and all your little perplexities and anxieties will vanish.
走进田野或者树林，去海边或高山渡过一个夏日，那么所有的困惑和焦虑将消失的无影无踪。
Go into the fields or the woods, spend a summer day by the sea or the mountains, and all your little perplexities and anxieties will vanish.
走进田野或者树林，去海边或高山渡过一个夏日，那么所有的困惑和焦虑将消失的无影无踪。
应用推荐