You may go straight to Shanghai after you have enjoyed yourself at the beautiful seaside summer resort.
您在那个美丽的海滨避暑胜地尽情游览之后,可以直接乘车到上海。
Lushan is a charming summer resort.
我听说庐山是个迷人的避暑胜地。
Mount Lushan is a famous summer resort.
庐山是著名的避暑胜地。
The unique geographic location and historical background turned Qingdao into a tourist city and summer resort as early as the 1920's.
其独特的地理位置和历史背景使其自20世纪20年代就成为著名的观光旅游城市和疗养避暑胜地。
In the center of Ningbo, Shanghai and Hangzhou, Mogan Mountain is a natural summer resort.
地处宁沪杭地区中心的莫干山,是天成的避暑胜地,更是跌宕起伏的历史舞台。
It's a beauteous summer resort.
这是个美丽的避暑胜地。
The invasion of tourists brought life to the summer resort.
大批游客涌入,使这个避暑胜地热闹起来。
In summer, Longqing Gorge is a summer resort in Beijing suburb.
龙庆峡夏季是京郊避暑胜地。
King Wen had stayed at his summer resort in Zang for some days.
文王到臧避暑已经有一段日子了。
The mountain is a wellknown scenic area, summer resort and sanitaria.
庐山是众所周知的风景区,避暑圣地和疗养场所。
Qingdao is an important manufacturing center ice-free port and pretty summer resort.
青岛是重要的制造中心、不冻港和避暑圣地。
A town of southeast Maine on Mount Desert Island. It is a summer resort. Population, 2,685.
缅因州东南部一小镇,在蒙特沙漠岛上。是一避暑胜地。人口2,685。
A good climate and beautiful natural environment, so that the Lushan became world-famous summer resort.
良好的气候和优美的自然环境,使庐山成为世界著名的避暑胜地。
A city of southeast texas on galveston bay east of houston. it is a popular summer resort . Population 16836.
拉波特美国得克萨斯州东南部的一座城市,位于加尔维斯顿海湾和休斯敦东部。是一个著名的避暑胜地。人口16836。
A town of southeast rhode island on narragansett bay north of newport. it is a summer resort . Population 19460.
米德尔顿美国罗得岛州东南一城镇,位于纽波特北部的纳拉甘西特湾。是一避暑胜地。人口19460。
With the beautiful scenery of hills and waters, Mountain Kunyu is the best tourist attraction and summer resort.
因为迷人的山水风景,昆嵛山是最佳的旅游胜地和避暑胜地。
Whistler is a ski and summer resort located 120 km north of Vancouver (1 hour 45 minutes by car from Vancouver).
惠斯勒是个滑雪避暑胜地,位于温哥华北方120公里(开车需1小时45分钟)处。
A city of southeast Ontario, Canada, on the St. Lawrence River south of Ottawa. It is a summer resort. Population, 19, 896.
布罗克维尔加拿大安大略省东南部一城市,位于渥太华以南圣劳伦斯河。是一避暑胜地。人口19,896。
A city of southwest oregon west of klamath falls. it is a summer resort and processing center in a fruit and lumber area. Population 46951.
麦德福德美国俄勒冈西南部一城市,位于卡拉马斯福斯以西。该市处于水果和木材产区,是一个避暑胜地及加工中心。人口46951。
Nature and humanity of Chaganhu. It is well preserved , it's a natural summer resort and holiday area, and a special attraction is the winter fishing .
查干湖自然与人文原生态保持完好,是天然的避暑纳凉、度假休闲胜地,特别是这里仍然保留着最原始的冬捕方式。
Lying in the west and north of Plain Section, Mountainous Section has an area of 422 hectares, accounting for four fifths of the total area of the summer resort.
平原区的西部和北部是山岳区,面积422公顷,占避暑山庄总面积的五分之四。
Old photos testify to the popularity of the summer resort for foreigners residing in China, and it is said that even rickshaw boys were able to speak a few words of English.
一些旧照片可以看出旅居中国的外国人有多喜欢这个避暑胜地,据说就连拉黄包车的小孩都能说几句英文呢。
Xining, Summer Resort, has friendly people and pleasant weather.
夏都西宁有着友好的人民和宜人的天气。
They want to choose one out of these three places Kunming , Mount Lushan , Chengde Summer Resort, the journey is about 10 days.
他们想在昆明、庐山、承德 避暑 山庄这三个地方选择一处,行程10天左右。
Chengde Summer Resort (CSR), or Rehe Inspection Palace, lies in a long, narrow valley in the north of Chengde City, Hebei Province in the north of China and covers an area of 584 hectares.
承德避暑山庄,又称“热河行宫”,座落于中国北部河北省承德市中心以北的狭长谷地上,占地面积584公顷。
Chengde Summer Resort (CSR), or Rehe Inspection Palace, lies in a long, narrow valley in the north of Chengde City, Hebei Province in the north of China and covers an area of 584 hectares.
承德避暑山庄,又称“热河行宫”,座落于中国北部河北省承德市中心以北的狭长谷地上,占地面积584公顷。
应用推荐