During the summer session there will be a revised schedule of services for the university community.
暑假补习期间，校园社区服务时间表将有个调整。
As the summer vacation is drawing near, she wishes to have a chance of teaching English at your summer session.
暑假即将开始，她希望能够有机会在贵校的暑假班执教英文。
This summer I will be attending Summer Session at Yale College and intend to take the course Introduction to Psychology.
我申请了耶鲁的夏季学分课程，并且选择了心理导论。
Today the program has 25 four-credit-hour courses taught on a rotating basis during both regular semesters and in a summer session.
如今，该项目已经有25个4学分课时课程，在常规学年和夏季学期，循环开授基础课。
The last third of the nine week intensive summer session will be devoted to a group project to address some major challenge of humanity.
在九个星期密集夏季会议的最后第三个星期，将致力于一个团体项目，以解决一些人道的重大挑战。
High school Musical: Summer Session is like a high-school version of American Idol, with contestants between the ages 16 and 22 strutting their singing and dancing prowess.
高校音乐剧：暑期补习班就像美国偶像的高中版，由年龄在16 -22岁之间的参赛者们展示他们的歌唱和舞蹈能力。
The Hollywood Reporter says that the former boy-band member has been tapped to host what could be the next reality-television sensation: ABC's High School Musical: Summer Session.
好莱坞记者新闻说这位前男孩组合成员被请来主持一个新的真人秀：abc电视台的《高校音乐剧：暑期补习班》。
As the summer months roll in, our Georgian country estate makes the perfect setting for an outdoor fitness session.
随着夏季的到来，我们的乔治亚乡村庄园为户外健身课程提供了完美的环境。
He added: "this incident occurred during the summer recess when parliament was not in session." The department have made no secret of this incident.
他补充道：“案件发生在夏季的议会休会期，故部里并非要隐瞒此事。”
Schedule campus visits for the fall, when business schools are back in session (the summer goes by quickly!).
在商学院开学时（夏天过得很快！）
Pile these factors on to a hot summer training session under heavy protective gear, and you have a recipe for some serious fluid loss.
把这些因素累加起来到一场穿着笨重保护装备的夏季特训中，你就准备好大汗淋漓吧。
On June 21, thousands of people took part in a group yoga session at the heart of New York Square to welcome the summer solstice.
6月21日，数千瑜伽爱好者在纽约时代广场中心用集体瑜伽的方式迎接夏至的到来。
I've made it clear going back over the summer that stopping all of the tax hikes was one of our main priorities for this lame-duck session.
今年夏季的时候我已经说的很清楚，要停止所有赋税增加，这是我们在这次跛脚鸭会议上要优先考虑的事情。
An executive vice President briefed by Mr. Walker last summer wanted a follow-up session because 'things we were doing were very important to him,' the former Safeway official remembers.
去年夏天，沃克尔向其汇报工作的一名执行副总裁希望召开一次后续会议，因为他们当时正在进行的工作对他很重要。
Kimari, sporting a tie-dyed bandanna and socks on a recent, scorching afternoon when he had assembled girls from the cross-country team for a summer conditioning session in a state park.
在最近这个炙热的下午，他穿戴着扎染的头巾和袜子集合越野队的女生去州立公园参加夏季适应性训练。
If you have a gifted student, summer school can offer your child educational challenges throughout the summer months when regular school is not in session.
如果您有一个有天分的聪明孩子，那么暑期学校在暑假里面常规学校不开课的时候提供了一个让您的孩子参加更加有挑战性学习的机会。
In 2008, the 29th session of summer Olympics games will conduct in Beijing, this will also be Chinese Enterprise demonstrates own image comprehensively to the world the historical opportunity.
2008年，第29届夏季奥林匹克运动会将在北京举办，这也是中国企业向世界全面展示自身形象的历史性机遇。
In the early period of NMET rating session in the summer of 2009, a questionnaire including 8 questions was used to investigate the NMET raters 'opinions about the NMET essay rating.
在2009年夏季的高考评卷工作早期，笔者使用了一个包含8个问题的问卷来调查高考评分员对高考写作评分的看法。
Thousands of yoga enthusiasts participate in an all-day yoga session to greet the summer solstice, the longest day of the year, at Times Square in New York.
数千名瑜伽爱好者聚集在美国时报广场，参加瑜伽日盛会，庆祝全年最长的一天“夏至”的到来。
Michael Ballack, who has not played since an ankle operation in the summer, completed a rigorous session yesterday but is not close to a comeback, according to his manager.
巴拉克在夏天动脚踝手术后就没有上过场。他昨天完成了一堂严格的训练课但是按教练的说法，他离复出还一段时间。
Arsene Wenger took charge of his first training session of the summer on Wednesday.
在星期三，阿尔塞纳·温格掌控了这个夏天他的首堂训练课。
Arsene Wenger took charge of his first training session of the summer on Wednesday.
在星期三，阿尔塞纳·温格掌控了这个夏天他的首堂训练课。
应用推荐