The Alishan, Sun Moon Lake tightly locked in the hearts of our compatriots.
将阿里山、日月潭紧紧锁在同胞的心中。
The beauty of Sun Moon Lake lies in the fluctuating mountains surrounding it, its wide expansion and its limpid water.
日月潭之美在于重峦叠峰,湖面辽阔,潭水澄澈;
"As tourists increase, so will pollution," said Tseng Kuo-chi, director of the Sun Moon Lake National Scenic Area Administration.
“随着游客的增多,污染也有可能加剧,”曾括驰说,他是日月潭国家风景区管理处的主管。
Thee Sun Moon Lake is a truly delightful place for rest and relaxation7, also, a favorite honeymoon spot. Even, it is a year-round resort8 with many beautiful surroundings.
日月潭是一个真正让人愉快的休息和放松的地方,也是一个最受欢迎的蜜月胜地,更是一个拥有许多美丽风景的全年度假胜地。
Travel operators have launched more than 10 travel products, specially tailored for mainland individual visitors. The most popular destinations are Taipei and the Sun and Moon Lake.
旅游经营者已经发布了10多个为大陆个人游游客特别设计的旅游产品。最受欢迎的景点是台北和日月潭。
After a relaxed day in the nearby forests, we all set off to the north for Sun-Moon lake, another famous tourist destination some 110 km away.
在森林里度过了轻松的一天后,我们继续向北往110公里外的日月潭去,那是另一个有名的旅游景点。
Situated among Datong, Sun and Moon, and South Qinghai mountains, the lake is in the northeastern part of Qinghai Province.
位于青海省东北部的大通山、日月山、青海南山之间。
It is divided by the tiny island of Lalu; the eastern part of the lake is round like the sun and the western side is shaped like a crescent moon.
日月潭被拉鲁小岛分成两半,东边圆圆的像太阳,西边状如新月。
No doubt, this book will be a handbook for visitors eager for the scenes of Sun-Moon-Lake.
希望这一本画书将来会成为游览日月潭美景必备之画书。
No doubt, this book will be a handbook for visitors eager for the scenes of Sun-Moon-Lake.
希望这一本画书将来会成为游览日月潭美景必备之画书。
应用推荐