Instead of ignoring sunk costs, they can't forget them.
他们不能忘记并忽视这些沉没成本。
Hausman, The Effect of Sunk Costs in Telecommunication Regulation.
电信管制下沉没成本所造成效应。
While sunk costs should not affect the rational decision maker's best …
我们把这些已经发生不可收回的支出，如时间、金钱、精力等称为“沉没成本”（。
The sunk costs error is when decision makers forget that current choices can't correct the past.
沉没成本的缺陷使得决策者忘记了当前的选择不能纠正过去。
The firm considers its sunk costs when deciding to exit, but ignores them when deciding whether to shut down.
企业在决定退出时考虑沉没成本，但是决定是否停止营业时会忽略它。
Any expenditure that has already taken place and can not be undone. Decisions should not be made based on sunk costs.
任何已花掉的或还没花掉的费用和决定，不应基于沉没成本。
Activity often results in psychological 'sunk costs' that make persistence of attention in the same direction advantageous.
活动常常会导致心理上的“沉没成本”，这种“沉没成本”使得在相同的方向上保持注意力更加有利。
It is because of fear of huge sunk costs, developers want to work together to avoid competition monopolizing the market.
这是因为害怕巨大的沉淀成本，开发商要共同努力，避免竞争的垄断市场。
Sunk costs are what you've spent into an item, which makes it feel like you are losing out if you don't recoup what you spent on the item.
沉沦成本是你在那些东西上所花费的，如果你不在你买东西上花费的上面补偿过来，那将让我感到自己像丢了一些东西。
Generally, past expenditures represent sunk costs that cannot be altered in the future and may or may not be relevant in the future.
通常把从前已经产生且在未来无法再转变的支出称为“淹没成本”。
Marxs sunk costs are defined as inability to realize in the market the full value of their product and the residual value of capital investment.
虽然马克思没有使用沉淀成本这一概念，但已认识到沉淀成本的本质特征——成本补偿或价值实现问题。
Managing problematic clients is an art that requires practice. It's also something that requires a reasonable understanding of trade-offs and sunk costs.
管理有问题的客户是一门需要实践的艺术，也需要对权衡和沉没成本有合理的理解。
Managing problematic clients is an art that requires practice. It’s also something that requires a reasonable understanding of trade-offs and sunk costs.
管理有问题的客户是一门需要实践的艺术，也需要对权衡和沉没成本有合理的理解。
Ultimately, women have more at stake while dating because they face higher "sunk costs" — a woman can carry the child of only one man at a time, while a man can impregnate many women.
结果就是，女人在约会中获得了更多的筹码，因为她们“失败的代价”更高——一个女人一次只能怀一个男人的孩子（译者：基本上如此，当然也有特例，双胞胎不同父），而男人可以让很多女人怀孕。
However, due to the sunk costs of your life savings, you feel committed to the business and invest even more money into the project hoping that the additional cash will turn the business around.
但是，这时由于已经损失了的积蓄，你决定放手一搏为你的项目投入更多的钱，企图这些富余的资金能扭转你的生意。
This of course discounts research and development costs, which will be primarily borne by the private sector and be considered a sunk cost by 2025 and probably earlier.
这当然使研究跟开发成本降低，该成本将主要由私有部分累赘，并被以为到2025年之前也许更早一些将是一个被下降的成本。
Costs are categorized as incremental cost and sunk cost for the sake of decision making.
边际成本指增加生产一单位产出所引起的生产总成本的增量。
Costs are categorized as incremental cost and sunk cost for the sake of decision making.
边际成本指增加生产一单位产出所引起的生产总成本的增量。
应用推荐