I've personally never subscribed to the view that either sex is superior to the other.
我个人从未持有过一种性别比另一种性别优越的观点。
Together the team may then produce something new, unique and superior to that of any one member.
这样，团队就可以一起创造出一些新的、独特的、优于任何一个成员的单独成果的东西。
Human numerical instincts are not so superior to those of other mammals as is generally believed.
人类对于数字的天赋并不像人们普遍认为的那样优于其他哺乳动物。
Together, the team may then produce something new, unique and superior to that of any one member.
这样，团队就可以一起创造出一些新的、独特的、优于任何一个成员的单独成果的东西。
Composition alone can't give you the answer to the question of why is the plywood superior to the solid pine board.
只用组成成分无法解答为什么胶合板要优于松木板这个问题。
Some scholars believe that Yahweh was originally a tribal deity—a god whom the Hebrews worshiped and considered superior to the pagan gods.
一些学者认为耶和华最初是一个部落神——希伯来人崇拜的神，并认为他比异教神更优越。
In terms of efficiency and cleanness, buses, trains and other forms of public or mass transportation are superior to the private automobile.
在效率和清洁方面，公共汽车、火车和其他形式的公共或大众交通工具优于私家车。
Both were essential and neither was superior to the other; they were not in conflict but complementary, each with its own sphere of competence.
两者都是必不可少的，没有一个是优于另一个的；它们互不冲突反而相辅相成，各有其本身的职权范围。
Some people hold the opinion that reading paper books is superior to reading e-books in many ways while others argue that reading e-books is much better.
很多人认为阅读纸质书在很多方面优于阅读电子书，而有些人认为阅读电子书更好。
They acknowledge that, in a few cases, home schooling offers educational opportunities superior to those found in most public schools, but few parents can provide such educational advantages.
他们承认，在一些情况下，家庭学校提供的教育机会要优于大多数公立学校，但很少有父母能提供这样的优质教育。
I have visited hotels throughout the country and have noticed that in those built before 1930 the quality of the original carpentry work is generally superior to that in hotels built afterward.
我参观过全国各地的酒店，注意到1930年以前建造的酒店，其木工手艺的质量通常要优于后来建造的酒店。
What we appreciate, enjoy or marvel at in the works of genius or the achievements of prodigies are the manifestations of skills or abilities which are similar to, but so much superior to, our own.
"我们欣赏、享受或惊叹的是天才在他们的作品或取得的成就中所展现出的种种技能。尽管天才掌握与我们相近的技能，水平却比我们高得多。
Japan's higher education is superior to theirs.
日本的高等教育比他们的更优越。
The human mind will always be superior to machines because machines are only tools of human minds.
人类的大脑将永远优越于机器，因为机器仅仅只是人脑的工具。
The technological knowledge needed to carve it was far superior to that for stamp seals, which had happened in the early Neolithic period.
雕刻它所需要的技术知识远远超过了新石器时代早期出现的印章。
He adds humbly that perhaps he was superior to the common run of men in noticing things which easily escape attention, and in observing them carefully.
他谦虚地补充道，对于注意并仔细观察那些容易被忽视的事物，或许他比普通人略胜一筹。
Loxapine is superior to chlorpromazine in the treatment of hebephrenia.
洛沙平在治疗肝硬化方面优于氯丙嗪。
The transdermal enhancing effect of 3% eucalyptus oil and 3% menthene was superior to that of 10% clove oil.
3％桉叶油和薄荷油对奥沙普秦渗透性的促进作用强于10％丁香油。
Ivan helped his superior to write summaries of all kinds of reports.
依凡帮助他的上级写各种报告的摘要。
Are exchange traded derivatives superior to over the counter (OTC) derivatives?
交易所指数衍生工具优于柜台交易衍生工具吗？
It's certainly clear that many animals' sense of smell is far superior to humans'.
有一点十分明显：很多动物的嗅觉要远远优于人类。
In cooking quality of dehydrated foods are usually superior to sun-dried counterparts.
脱水干燥食品的烹调特性通常优于对照的晒干食品。
Humans are superior to animals in that they can use languages as a tool to communicate.
人比动物高等，因为人能以语言作为工具进行交际。
Many optimists I know are quick to point out that others have talents superior to theirs.
我认识的许多乐观主义者会很快指出其他人更有才干。
Thus, the inherent scalability will be superior to systems subjected to alternative analysis methods.
因此，其固有的可伸缩性将优于经受其他分析方法的系统。
Edmond looked at them for a moment with the sad and gentle smile of a man superior to his fellows.
爱德蒙望了他们一会儿，脸上带着一个超群脱俗的人的那种悲哀而柔和的微笑。
It was far superior to existing engines, and many companies, including Yahoo and MSN, licensed it.
它把当时已有的搜索引擎远远地抛在了背后，很多公司，包括雅虎和MSN都注册使用他们的引擎。
And the industry's disclosure about such assets has tended to be far superior to that of the Banks.
并且保险行业对这些资产的披露趋于远胜银行。
Indeed in more naturalistic conditions conscious thought was sometimes superior to unconscious thought.
确实在更多的自然条件下，有意识的思考时常比无意识的思考更胜一筹。
Instead, it adds its own set of rigid rules, which its followers believe to be far superior to the original.
相反，它增加了一套自己的严格守则，被信徒认定远比其源起要高级得多。
应用推荐