He raised his arms in a gesture of supplication.
他举起双手，做出祈求的姿势。
她跪地祷求。
Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.
那些人就纷纷聚集，见但以理在他神面前祈祷恳求。
Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.
我虽有义，也不回答他。只要向那审判我的恳求。
There is no supplication that stirs me.
没有祈求可以触动到我。
Both his supplication in Chinese, and my calligraphy are attached.
他的中文祈请电邮及我的翰墨两者一并附呈。
Florence obeyed her, holding out her folded hands, in mute supplication.
弗洛伦斯依从了她，一边向她伸出合拢的两手，默默地哀求。
Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.
那些人相约前来，看见但以理在他的神面前祈祷恳求。
To utter a plaintive, high-pitched, protracted sound, as in pain, fear, supplication, or complaint.
发出悲哀的，尖厉而拖长的声音，如在疼痛、恐惧、哀求或抱怨中。
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause.
求你在天上你的居所垂听他们的祷告祈求，为他们伸冤。
And I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit of grace and supplication.
我必将那施恩叫人恳求的灵，浇灌大卫家，和耶路撒冷的居民。
Yes, and he is hearing my present supplication, and he is not turning away His ear from me. Blessed be His holy name!
是的，祂总是垂听我恳求，不会转耳不听，祂的名是应当称颂的。
Fathers and mothers should often lift up their hearts to God in humble supplication for themselves and their children.
为父母的应当时常敞开心门，谦卑地为自己和儿女向上帝恳求。
My last supplication is this, think now and then that there is a man who would give his life to keep a life you love beside you.
我最后的恳求是：请经常记住，有一个人为了让你所爱的人守在你在身旁愿意献出他自己的生命。
As requested by disciple Jui Khin below, I had composed a supplication to the Protectress, the Great White Umbrella Mother-Buddha.
应弟子惟钦以下之提请，我已敬造了大白伞盖佛母的祈请颂。
When China's imperial1 court moved from Nanjing to Beijing during the Ming Dynasty in 1420, sites were required for supplication to the gods.
公元1420年，明朝将京城由南京迁至北京，同时大兴土木，在四个主要方位修建一些向神明祈祷的建筑。
When this was done, and they had all made a common supplication, they besought the merciful Lord to be reconciled to his servants unto the end.
办完这事，又共同祈祷，恳求仁慈的上主，完全与他的仆人们和好。
Music played in the ceremonies of the drum worship and supplication typically show the connotation of the primitive beliefs of the two peoples.
“祭鼓”和“祈愿”仪式中的音乐事象，比较典型地反映出这两个民族原始信仰的内涵。
Upon request from disciple Boon Eng Loo I had composed a supplication stanza to Guru Rinpoche in Chinese and English. I also did the calligraphy.
应弟子罗文英之提请我已造了中文及英文的莲师启请颂。我还将之写成翰墨。
If we kept up prayer-meetings four-and-twenty hours in the day, all the days in the year, we might never be without a special subject for supplication.
即使我们保持二十四小时的祷告聚会，并且天天如此，也不会缺少可以祈求的事项。
Hear the supplication of your servant and of your people Israel when they pray toward this place. Hear from heaven, your dwelling place, and when you hear, forgive.
你仆人和你民以色列向此处祈祷的时候，求你在天上你的居所垂听，垂听而赦免。
When I learn to pray not only for my immediate interests but enlarge my heart to take in the whole Church and the whole world, my supplication will have power with God.
当我学会不只是为我目前切身的利益祷告，而是扩大我的心关怀全教会、全世界，我的祈祷将在神面前大有能力。
That thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.
愿你的眼目看顾仆人，听你民以色列的祈求，无论何时向你祈求，愿你垂听。
That thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.
愿你的眼目看顾仆人，听你民以色列的祈求，无论何时向你祈求，愿你垂听。
应用推荐