The planes airdropped relief supplies to the stricken area.
飞机向灾区空投救灾物资。
We're to be focusing on building alliances to develop secure energy supplies for the next 20 to 30 years.
在未来的20到30年里，我们将致力于建立联盟来发展安全的能源供应。
Experts say drip irrigation is an innovation whose importance is growing, as climate change and rising population strain water supplies in many parts of the world.
专家表示，随着气候变化和人口增长对世界上许多地区的水资源供应造成压力，滴灌这种创新做法显得越来越重要。
Quantum mechanics is a highly successful theory: it supplies methods for accurately calculating the results of diverse experiments, especially with minute particles.
量子力学是一种非常成功的理论：它提供了精确计算各种实验结果的方法，特别适用于微小粒子方面。
For more than a decade, FedEx has supported the American Red Cross in its effort to get emergency supplies to areas affected by disasters, both domestically and internationally.
十多年来，联邦快递一直为美国红十字会提供支持，协助其往国内外运送救灾紧急物资。
At a time of limited means of expression, snow was like free art supplies dropped from the sky.
在表达方式有限的时代，雪就像从天而降的自由艺术品。
We decided to collect as many school supplies as possible, and make them into kits—one kit, one child.
我们决定收集尽可能多的学校用品，并把它们做成文具包——一个孩子一套。
Today, Americans are finding their own tips and tricks for fixing malfunctioning devices with supplies as simple as paper and glue.
现在，美国人也开始发现一些能够用纸和胶水之类的简单材料解决机器故障的窍门了。
When I saw the various supplies we had collected, it hit me that every kit we were to build that day would eventually be in the hands of an Iraqi child.
当我看到我们收集的各种物品时，我突然想到，我们那天要做的每一个文具包最终都会被送到伊拉克孩子的手中。
To protect students' eyesight, the Chinese government has worked out new requirements for school supplies and equipment that will take effect on March 1, 2022.
为了保护学生的视力，中国政府制定了关于学习用品和设备的新要求，将于2022年3月1日生效。
Art, he says, supplies "spiritual nourishment".
他说“艺术，是提供精神食粮的”。
Unique room dividers by Radford Wallis look like oversized office supplies.
RadfordWallis制作的独特的房间分隔物看起来就像巨大化的办公日用品。
And it's not just food. So far this year, items from clothing to housekeeping supplies are cheaper.
降价不仅限于食品，今年迄今从服装到家居用品都更便宜了。
He covers the sky with clouds; he supplies the earth with rain and makes grass grow on the hills.
他用云遮天，为地降雨，使草生长在山上。
Schools should promote hand hygiene and respiratory etiquette and be stocked with appropriate supplies.
学校应提倡手部卫生和咳嗽礼仪并适当储备相关物资。
From flower-pattern baking cups to vintage-inspired party supplies, this site is all about retro appeal.
不仅如此，从花朵图案的焗杯到古典的派对用品，这家网站出售的复古商品简直让人无法抗拒。
When time is of the essence, we cannot afford to have the life-saving supplies going to the wrong places.
时间就是生命，我们不可以将拯救生命的用品调运到错误的地方。
Camp officials say they have plenty of supplies to take care of the influx of people fleeing from the floods.
营地官员说，他们有大量的物资用来照顾从洪水中逃出来的大量灾民。
Disaster management colleagues rushed to Sichuan and Gansu to do assessments, source supplies, and run relief projects.
负责灾害管理的同事赶赴四川和甘肃评估灾情，安排物资供应，展开救援。
Take your child shopping at the pet supply store and explain the differences between certain pet supplies and products.
带孩子在宠物商店购物，向孩子们解释某些宠物用品之间的区别。
Because tilapia—unlike farmed salmon—grow quickly, they don't need big supplies of antibiotics to keep them healthy.
因为和人工养殖的三文鱼不一样，罗非鱼生长得很快，它们不需要大量抗生素来保持健康。
In honor of St. Valentine, hand some cake-decorating supplies to your kids and help them write sweet messages in icing.
为了纪念圣•瓦伦丁，为你的孩子准备一些蛋糕装饰物，帮助他们在蛋糕上写上甜蜜的语言。
In honor of St. Valentine, hand some cake-decorating supplies to your kids and help them write sweet messages in icing.
为了纪念圣•瓦伦丁，为你的孩子准备一些蛋糕装饰物，帮助他们在蛋糕上写上甜蜜的语言。
应用推荐