When they started researching the supply chain, they learned that only 2-3% of all bison is actually grass-fed.
当他们开始研究供应链时，他们发现实际上只有2%到3%的野牛是食草的。
But after General Mills bought EPIC in 2016,Collins and Forrest suddenly had the resources they needed to expand their supply chain.
但在通用磨坊于2016年收购EPIC 后，柯林斯和福雷斯特突然拥有了扩张供应链所需的资源。
Owing to the level of the damage to factories and infrastructure, it will be weeks or even months before the country's supply chain returns to normal.
由于工厂和基础设施的损坏程度严重，需要数周或甚至数月的时间这个国家的供应链才能恢复正常。
In less-developed countries, such as those of sub-Saharan Africa and South-East Asia, wastage tends to occur primarily at the farmer-producer end of the supply chain.
在欠发达国家，如撒哈拉以南的非洲和东南亚国家，（食物）浪费往往主要发生在供应链的农民生产者端。
It largely reflects Asia's changing supply chain.
这基本上反映了亚洲供应链的变化。
Boeing quits the global supply chain while Airbus adopts it.
波音放弃了全球供应链但空中客车却采取了这个方式。
RFID reads are performed at each of these steps in the supply chain.
在供应链的每个这些步骤中执行rfid数据读取。
Assembly firms are now finding that their supply chain looks much the same.
集团公司现在发现他们的供应链看起来有很多一样的地方。
If the wholesaler buys, those counterfeit products are now in the supply chain.
如果大批发商接收贿赂，那么伪造药品就进入了供应链。
Nike said it was meeting its tannery suppliers and investigating the supply chain.
耐克公司表示，它正与制革供应商接触，并调查其供应链。
Analysts said Apple's rivals, HP and Dell, have even less control of their supply chain.
分析师说，苹果的竞争对手如惠普和戴尔，对自己供应链的掌控就更加谈不上。
This paper focuses on overcoming the supply chain issues associated with human resources.
这篇文章关注于克服供应链联合人力资源的问题。
Studies have shown that a strong brand affects not only demand but also the supply chain.
研究表明，强大的品牌不但能影响需求，也能影响供应链。
In addition to monetary reasons to optimize the supply chain, there are also legal drivers.
优化供应链除了有经济方面的原因之外，还有法律方面的驱动因素。
Opening its own stores will give Microsoft control of the entire supply chain to consumers.
自己开店可能让微软可以完整控制至消费者的供应链。
All of these steps are necessary to facilitate the smarter transformation of a supply chain.
要让供应链变得更加智能，所有这些步骤都是必要的。
If Apple tried to take its business elsewhere, it would risk losing its entire supply chain.
如果苹果把业务转移到其他地方，它就冒着丧失整个供应链的危险。
McDonald’s has created its own closed supply chain, spanning beef, fries, bread and pickles.
麦当劳建立了自己封闭式的供应链，包括牛肉、薯条、面包和泡菜。
Let's look at a solution using the IBM smarter supply chain reference architecture (Figure 1).
让我们查看一个使用IBM智能供应链参考架构的解决方案(图1)。
Improving profitability may require reducing overhead costs and streamlining the supply chain.
改善利润则可能需要降低营业间接成本，并实现供应链的流水化。
This article focused on the supply chain, an area that spans multiple industries and solutions.
本文主要关注供应链，这是一个跨多个行业和解决方案的区域。
Compression of the supply chain by exposing your internal processes to close business partners.
向关系密切的商业伙伴显露内在过程，压缩供应链。
To understand how diversified Foxconn's supply chain is, pry the back off a Nokia 1209 handset.
要明白富士康供应链的多元化，只需回顾一下诺基亚1209手机。
You can have expertise in just one area and with others, form a supply chain to make money.
你可以只在一方面具备专业技能，然后与他人协作构成一个完整的产业链来获取利润。
Further down, we'll look at new technology that could change the supply chain even more radically.
下面我们将深入探讨那些可以深刻改变图书出版供应链的新技术。
No supply chain so dependent on workers should be breathtakingly intolerant of any of their needs.
供应链严重依赖于生产工人，（工厂）不应当对工人们的需求采取如此惊人的无视态度。
In this pilot, we implemented an on demand business transformation in a real supply chain scenario.
在这个实验性项目中，我们在一个理想供应链的假设前提下实现了按需业务改造。
Some suppliers will need to go further down the supply chain and invoke services of other enterprises.
而一些提供者需要沿供应链进一步下行来调用其它企业的服务。
The remaining steps in the supply chain process will also be similarly simulated using the application.
对于供应链流程的其余步骤，也使用该应用程序进行模拟。
The remaining steps in the supply chain process will also be similarly simulated using the application.
对于供应链流程的其余步骤，也使用该应用程序进行模拟。
应用推荐