You will consider reports on health system strengthening, where trends, challenges, and the need for WHO support at the country level, and especially at the policy level, are described.
你们将审议关于加强卫生系统的报告，其中介绍了当前的趋势、挑战以及由世卫 组织在国家级并尤其在政策级提供支持的需求。
The real purpose of this new property loan policy is to boost credit support for building an a ordable housing system for social security purposes.
新的房地产贷款政策目的在于为建立社会住房保障体系提供信贷支持，从而促进社会的稳定。
Most switches that support a VIP can also support a policy of primary system or secondary system, so that traffic goes to the primary system unless it is unavailable or fails the validation.
大部分支持VIP的交换机也能支持主用系统或备用系统的策略，以便流量跑到主用系统那里，除非它不可用或验证失败。
We will increase fiscal and tax policy support and set up a sound system of low-rent housing.
加大财税等政策支持，建立健全廉租房制度。
Give more policy support to disaster fighting and promote the professional pest control system for large-scale pest prevention.
强化抗灾政策支持。推进病虫害专业化统防统治。
Strengthening the system requires many policy initiatives to increase support both for each component and for the linkages between them.
若想强化革新体制，则需要很多积极的政策，增加对每个组分和彼此间联系的支持。
Estates and country houses across Britain as well as farmers benefit from Common Agricultural Policy (CAP) payments - the EU's system of rural support.
英国各地的庄园、农舍以及农民均受益于《共同农业政策》(CAP)的补贴——一种欧盟的农村扶持制度。
A sensible patent policy could endorse and strongly support the patent system without having to reach everyone everywhere in exactly the same way.
明智的专利法应当认可并大力支持专利系统，但对任何人任何地方不可完全同等对待。
Strong agricultural services system, do a good job in agriculture, state support is a long-term protection of important agricultural policy.
强农业服务体系建设，搞好农业服务，是国家支持保护农业的一项长期重要政策。
Finally, some relevant policy implications are suggested to perfect China fiscal agricultural support system and improving fiscal agricultural support efficiency.
本文最后就如何完善我国财政农业支持体系和提高财政农业支持效率提出了相应的政策建议。
Putting a price on these services is like taking out an insurance policy to maintain our life support system and has the potential to generate billions of dollars for forest-owning nations.
为这些服务标价犹如拥有一个保险策略来维持我们的生命支持系统，这也有为拥有森林的国家产生亿万美元收入的潜能。
The system of social support must be constructed to promote the flexible employment, which includes a perfect system of organization and management and a smooth mechanism of policy implementing.
因此，需要构建促进灵活就业的社会支持体系，完善的组织管理体系和顺畅的政策运行机制。
The mutualized insurance company is the core of the system. The system uses the Commercial reinsurance as assistant, using policy as support and based on the legal system.
以相互保险公司为核心、商业再保险为辅助、政策扶持和法制建设为基础的农村互助保障制度比较优势相当明显。
At the policy level, the system must be support for the sponsorship to provide more convenience for us to solve their worries for the future.
在政策上、制度上必须予以扶持，要为赞助商提供更多的方便，着实解决他们的后顾之忧。
The risk can be reduced through four ways, namely establishing personal credit system, increasing default cost, revising repayment methods and strengthening policy support.
降低助学贷款金融风险，可通过建立个人信用体系，提高违约成本，修改还款方式、延长还款期限，以及加大政策支持力度四个途径来实现。
Based on current environmental policy and regulation, to study the support system of water resources management and management instruments of water pollutant emissions trading.
依据环境保护法律法规和管理要求，研究水环境资源管理的支撑系统，确定水污染物排放权交易的调控技术措施。
Generally speaking, the content of current fiscal policy support is relatively narrow which mostly pay more attention to fund subsidy, not a multidimensional fiscal support system.
总的来说，我国现行的财税支持政策的内容还比较狭隘，大多还是局限于资金的补贴上，不是多维的财税支持系统。
The new medical reform policy of "one goal, four systems, eight support" embodies the structured nature of China's health system.
新医改政策中“一个目标、四大体系、八项支撑”体现我国卫生事业结构化性质体系。
Strategy management accounting is a sub-system in strategy management system of the enterprise, exercising the function of policy-making support to the enterprise strategy.
战略管理会计是企业战略管理系统的一个子系统，行使着对企业战略管理的决策支持功能。
It will consummates the system and the policy unceasingly in the housing support implementation process.
在住房保障实施过程中不断完善制度和政策。
This paper introduces the self-organized library policy decision-mak in g pattern and the library policy-making support system.
图书馆自组织决策模式及决策支持系统，是信息时代图书馆管理中的重要工具。
At present, this research area already became correlation domain and so on the database, information management system, artificial intelligence and policy-making support research topics.
目前，该研究领域已经成为数据库、信息管理系统、人工智能及决策支持等相关领域的研究课题。
DSS (decision Support System) regards improving decision as a goal, and auxiliary policymakers or policy-analysts solve the problems of structurize or half-structurize.
决策支持系统以提高决策为目标，辅助决策者或决策分析人员解决结构化或半结构化的问题。
To build the unemployment alarm system can provide auxiliary information and policy support for industry policy adjusting and economic development.
本文是应用已公布的数据资料，使用计量经济学模型，尝试建立城镇实际失业预警系统。
Most of the home care related papers focus on clinical, government policy, technical support and psychological study and ignore home delivery plays an important role in the home care system.
过往对于居家治疗的研究，大多著重要临床面、政策面、科技辅助面和心理层面的探讨，反而忽略了医疗产品宅配服务在居家治疗的整个配套设计中所扮演的角色。
Most of the home care related papers focus on clinical, government policy, technical support and psychological study and ignore home delivery plays an important role in the home care system.
过往对于居家治疗的研究，大多著重要临床面、政策面、科技辅助面和心理层面的探讨，反而忽略了医疗产品宅配服务在居家治疗的整个配套设计中所扮演的角色。
应用推荐