So, supposing that you are sitting in a company meeting and the presenter puts up the first slide.
那么假设你在公司开会，演讲者打开了第一张幻灯片。
可他要是看见我们呢？
There was his rapid glance at the house, and supposing himself unseen.
他飞快地瞥了一眼房子，以为没人看见他。
Supposing tiles are blown off, or walls sink or crack, or windows get broken—where's Toad?
假如瓦片被风刮掉了，或是墙陷下去了，裂了缝，或是窗户被打破了——托德在哪儿？
But supposing something happens to you.
但是假设你遇到某件事。
But supposing they remain unconvinced?
但他们如果仍然不相信，怎么办？
Well, then — supposing them to be in London.
那么就假定他们在伦敦吧。
Well, then - supposing them to be in London.
那么就假定他们在伦敦吧。
Here we are in danger of smugly supposing superiority.
自我感觉优越并自鸣得意，这样的假设是很危险的。
But supposing she turns the two leopards into stone?
但假如她把两头豹变成石头可怎么办呢？
Supposing (that) she doesn't come, what shall we do?
如果她不来，我们该怎么办？
Supposing (that) it rains, can we play the match indoors?
要是下雨的话，我们在室内比赛行吗？
Supposing it rains, shall we continue the sports meeting?
倘若下雨，我们的运动会还要继续举行吗？
Supposing we agreed to your price, what payment terms could you offer us?
那假如我们接受贵方的价格，你方能提供什么付款条件呢？
Vacuum breakers fail supposing that leaks permit air to enter the interrupting chamber.
假如空气通过裂痕进入灭弧室，真空断路器就失灵。
"You are mistaken, Elinor," said she warmly, "in supposing I know very little of Willoughby."
“你想错了，埃丽诺，”她激动地说道，“你认为我不很了解威洛比。”
I do not know what your initial response is supposing that you were set in the circumstance.
假如你在那样的环境中，你的反应应该是什么样子的呢。
Check this example. Supposing you are on top of a tree and realise that there is a snake up with you.
例如，假如说你在树上，看到一条蛇。
Supposing I have seventy-two changes, I'd like to change into a good medicine to make all patients healthy.
假如我有七十二变，我要变成一剂良药让所有的病人恢复健康。
Supposing that there were no war in the world, all the children could be studying in peace in the classrooms.
假如世界上没有战争了，所有的孩子就都能在教室里平静地学习了。
The poet was right in supposing Higginson was “occupied”; hers was a life of contemplation, his one of action.
女诗人认为Higginson事务缠身的想法是正确的；她的人生只关乎思考，而他的人生却在于行动。
To reduce technological progress—even supposing one could do it—would be to condemn poor countries to stay poor.
减缓技术进步——假使可以做到——将是判处穷国继续留在贫穷状态。
But that's exactly where Knapp and Michaels, supposing they were here and I'd convinced them -by the way, I know them both.
那正是Knapp和Michaels所在的地方，假设他们在这里，而且我会让他们信服，顺便提一句，他俩我都认识。
Well, it is the disclosure of error that other forms of discourse supposing themselves to refer to things remain unaware of.
好的，这揭露了一种错误，也就是，其它文体假设自己指出了其它一些人们从未意识到的问题。
I was watching from the kitchen window, as he went up to her, and, supposing that no one else could see him, kissed her.
他朝她走过去的时候，我正从厨房的窗户里看着，他以为没人能看见他，就吻了她。
Supposing the answer is negation, then where is the "entrance" of getting close that we have been deeply looking forward?
如果回答是否定的，那么，被我们深深渴望的那扇接近之“门”究竟在何处？
There was another rapid glance at the house, and supposing himself unseen, the scoundrel had the impudence to embrace her.
他又很快地溜一眼房屋，以为没人看见他，这流氓竟厚颜无耻地拥抱她了。
But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.
以为他在同行的人中间，走了一天的路程，就在亲族和熟识的人中找他。
But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.
以为他在同行的人中间，走了一天的路程，就在亲族和熟识的人中找他。
应用推荐