Surely, you don't just quit one because you don't like some parts of the job who doesn't!
当然了,你不可能因为仅仅不喜欢工作的某些方面,就决定辞职,有谁会完全喜欢工作呢?
Because if there's one rule for one set of people who cover their face, that same rule should surely apply to anyone whose face is not immediately visible.
因为这个规定针对遮盖住脸的一群人,所以不能直接看到面部的人都必将受到同样的处罚。
If consumers continue doing business online, operators surely will not close their outlets, unless the businesses fail because of poor performance.
如果消费者继续开展网上贸易,运营商也肯定不会失去顾客,除非公司本身表现不佳。
That's because an economic disaster can devastate families and communities just as surely as a flood or tornado.
因为经济灾难就像洪水和龙卷风一样能摧毁家庭和社会。
Surely none of the men that came up out of Egypt, from twenty years old and upward, shall see the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob; because they have not wholly followed me
凡从埃及上来,二十岁以外的人断不得看见我对亚伯拉罕,以撒,雅各起誓应许之地,因为他们没有专心跟从我。
Surely these things happened to Judah according to the Lord 's command, in order to remove them from his presence because of the SINS of Manasseh and all he had done.
这祸临到犹大人,诚然是耶和华所命的,要将他们从自己面前赶出,是因玛拿西所犯的一切罪。
Why? Because, slowly but surely, you are doing your gender a disservice.
为什么?因为慢慢你会发现你无疑在给你的男性魅力帮倒忙。
So we got thinking. Surely this would be a perfect way to simulate fire, because fire is a fluid.
所以我们也想到,这种技巧一定可以完美的模拟火焰,因为火焰也是一种流体。
Because of my fear of losing you, I'll settle for less than I want, and this settling will surely lead to feelings of resentment.
因为我害怕失去你,我就会降低要求,而这种迁就会使我产生不满情绪。
I don't understand that because surely everything we think and everything we are is the result of a cause?
我不明白,是不是因为我们思考的所有事情,我们所是的一切,必然都是某个原因的结果?
But surely that's just because they get so much media coverage these days? So more people are making them.
但是这正是因为最近他们得到如此多的媒体报道。所以更多的人们去制造怪圈。
But customers surely will, because they don't use products functionally.
但是客户一定会注意到,因为他们不会按功能使用产品。
She named him Reuben, for she said, "It is because the Lord has seen my misery. Surely my husband will love me now."
利亚怀孕生子,就给他起名叫流便(就是有儿子的意思),因而说:“耶和华看见我的苦情,如今我的丈夫必爱我。”
Abraham replied, "I said to myself, 'There is surely no fear of God in this place, and they will kill me because of my wife."'
亚伯拉罕说:“我以为这地方的人总不惧怕上帝,必为我妻子的缘故杀我。”
And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy feet have trodden shall be thine inheritance, and thy children's for ever, because thou hast wholly followed the LORD my God.
当日摩西起誓说,你脚所踏之地定要归你和你的子孙永远为业,因为你专心跟从耶和华我的神。
No matter what we do, none of us can say we will surely succeed, because there is no such thing as plain sailing.
不管我们做什么,没有人可以说我们一定会成功,因为没有什么事是一帆风顺的。
Frankly, somebody who sues over an ordinary message would almost surely get no damages, because the message has no commercial value, but if you want to stay strictly in the law, you should ask first.
坦率地说,由于普通信件没什么商业价值,那些对此提起诉讼的人通常是不会得到赔偿的,但如果你想要在法律上站得住脚,最好事先征得邮件发送人的同意。
I say that because during the course of the 13 years I played for five different teams in the NBA, I surely had my share of misfortunes.
我这么说是因为我在NBA的13年中,我曾为五支球队效过力,我有过我不幸的日子。
The Smith surely would refuse it because he thinks that the scene is ominous and an ominous sword is absolutely not to be made.
铁匠一定会拒绝这样的要求,因为他会认为这样的景象是不祥之兆;不祥的利剑是千万不能制造的。
The Smith surely would refuse it because he thinks that the scene is ominous and an ominous sword is absolutely not to be made.
铁匠一定会拒绝这样的要求,因为他会认为这样的景象是不祥之兆;不祥的利剑是千万不能制造的。
应用推荐