It was satirical, fantastic, comedic, serious, suspenseful and realistic.
这是一部集讽刺,荒诞,幽默,严肃,悬疑和现实于一体的电影。
That suspenseful method helps develop the story by giving a feeling that "something's about to happen", but not in a boring way.
这种悬疑的方式在故事情节的构建上起到了帮助作用,给人一种“某事就要发生”的感觉,而且还成功避免了乏味感。
The Brazilians at last overcame their jinx in the semi-final, when they beat the Netherlands in a penalty shoot-out after a suspenseful 1-1 draw.
不过在半决赛中,巴西人终于战胜了宿命,他们在120分钟内1 - 1和荷兰战成平手,但在点球决战中笑到了最后。
But it's just director Anton Corbijn's way of making us pay attention to all the little details, physical and psychological, that make the film suspenseful and compelling.
但这只是导演安东·寇班引领我们注意所有小细节的方式,不管是生理上还是心理上,这部充满悬疑的电影都使人无法调转目光,屏住呼吸。
I think basketball is the most suspenseful and exciting sport, especially when both teams are equally good, the winner frequently is not decided until the last few seconds.
我觉得篮球赛是最紧张刺激的比赛,尤其是当两队旗鼓相当时,往往要到最后几秒钟才决定胜负。
The studios' corporate parents would prefer it if their financial reports were a little less suspenseful.
电影公司的母公司但愿财务陈述少让人担忧些。
In interviews, several said they were determined to choose a side in this unusual, exhausting and still suspenseful election.
在访谈中,不少人说他们决心在这个不同寻常、令人疲惫、仍然充满悬念的选举中选择一方。
"I was quite surprised that Wang could make such a mysterious and suspenseful story into an art film," Han told Guangzhou Daily.
韩小汐在接受《广州日报》采访时表示:“我十分惊讶王小帅能将一个神秘悬疑的故事拍成一部艺术片。”
It is Martin's complex characters and suspenseful plots that have left readers and TV viewers unsure but desperate to find out what happens next in the battle for the Iron Throne.
正是马丁创造的复杂人物和摄人心魄的情节让读者和电视剧观众无法预测,却又急切想知道下一场铁王座争夺战里会发生什么。
While the previous installment in 2012 was a bit darker and more suspenseful, this one retains some of that edge while adding quite a lot of youthfulness, or "pure comic book joy".
2012年的《超凡蜘蛛侠》基调略显阴暗,悬疑色彩浓厚,与之相比,今年的《超凡蜘蛛侠2》在保留原有优势的基础上增添了大量的青春或是“单纯的动漫乐趣”。
Researchers in the US tested 200 people to see how they reacted to certain adrenalin pumping sensations, such as standing on the edge of something or watching highly suspenseful movies.
美国的一项调查中测试了200人,看他们在面对某些令肾上腺素激升的情况时做何反应,比如站在某物的边缘或者看一部悬疑片。
Researchers in the US tested 200 people to see how they reacted to certain adrenalin pumping sensations, such as standing on the edge of something or watching highly suspenseful movies.
美国的一项调查中测试了200人,看他们在面对某些令肾上腺素激升的情况时做何反应,比如站在某物的边缘或者看一部悬疑片。
应用推荐