The police inferred, though they didn't exactly say it, that they found her behaviour rather suspicious.
警方虽未明说却暗示他们发现她的行迹相当可疑。
We have become suspicious of our foods, especially as we learn more about what they contain.
我们已经开始怀疑我们的食物，特别是当我们更多地了解它们所含有的成分。
If the arms are outstretched in the yearning position, the person tends to be more suspicious.
如果双臂伸出，呈渴望状，这种人往往比较多疑。
It gives his films an uncanny feature: the familiar made unfamiliar, the normal made suspicious.
这给他的电影带来神秘的色彩：让熟悉变得陌生，让正常变得可疑。
You could get in touch with them immediately if there's anything suspicious happening next door.
如果隔壁发生任何可疑的事情，你可以立即联系他们。
What is not certain is whether we should follow, or be suspicious of, what our bodies are telling us.
不确定的是，我们是否应该遵循或怀疑我们的身体告诉我们的东西。
In such circumstances no one should be too hard on people who are suspicious of conflicts of interest.
在这种情况下，任何人都不应该对怀疑利益冲突的人过于严厉。
He obeyed, and was promptly arrested as a suspicious character prowling within the precincts of the palace.
他照做了，但很快就被抓了起来，因为那军官认为他是个可疑人物，在宫里的各个角落里鬼鬼祟祟。
Peter, as Lindsey Hughes has argued, was highly suspicious of any alternative to state service, especially the monastic way of life.
正如林赛·休斯所说的那样，彼得对任何以其他方式服务国家的行为都非常怀疑，尤其是修道院的生活方式。
It is in the west that a peculiarly American political culture began, among colonists who were suspicious of authority and intensely anti-aristocratic.
正是在西方，在那些怀疑权威和强烈反贵族的殖民者中开始了一种独特的美国政治文化。
Please co-operate with the police by reporting any crime or suspicious activity immediately, either by dialling 110 or calling at your nearest police station.
请与警方合作，通过拨打110或最近警局的电话及时汇报任何犯罪行为或可疑活动。
Trey Scott Atwater was taken into custody Saturday morning after Transportation Security Administration agents spotted what they described as a suspicious item.
特雷·斯科特·阿特沃特于周六上午被拘留，此前美国运输安全管理局特工发现了一件被他们描述为可疑物品的东西。
The schools don't have the funds for video surveillance, so we need people in the neighbourhood to call their nearest police station and report any suspicious activity immediately.
这些学校没有资金安装视频监控，所以我们需要附近的人给最近的警察局打电话，并立即报告任何可疑的活动。
Didn't you notice anything suspicious in his behaviour?
你难道没有注意到他行为有可疑之处？
He laments that people in Villa El Salvador are suspicious of the police.
他感到遗憾的是埃尔萨尔瓦多城的人们不信任警察。
He reported that two suspicious-looking characters had approached Callendar.
他报告说两名看似可疑的人曾靠近过卡兰德。
He was rightly suspicious of meeting me until I reassured him I was not writing about him.
他对于见我充满疑虑，直到我向他再次保证我不是在写有关他的东西。
A few premiers are suspicious of any federal-provincial deal-making.
一些总理对任何联邦与省政府的交易都抱有怀疑。
As soon as hunters appear, the elephants become silent, watchful and suspicious.
一旦猎人出现，大象就变得沉默、警惕且多疑。
The parents were suspicious about their boy's grades, worrying that he had cheated in the final exam.
这对父母对他们儿子的成绩感到怀疑，他们担心他在期末考作弊。
In fact, he was suspicious of large, bureaucratic organizations, as is evidenced in films like That Darned Cat.
事实上，他对庞大的官僚主义的组织持怀疑态度，这在《那只可恶的猫》等电影中得到了证明。
I'm somewhat suspicious of his intentions.
对他的意图我有几分怀疑。
但是他们不应该对此怀疑。
The Lebanese then homed in on suspicious signals.
之后黎巴嫩就找到这些可疑的信号。
But this leaves fans confused and suspicious.
但是，这会让歌迷疑心加重。
That timing makes Mr Uribe's opponents suspicious.
这个时间安排让乌里韦的反对者们有所怀疑。
These words showed that Amelia was suspicious.
从这些话可看出阿米莉亚起了疑心。
Employers are becoming suspicious of the value of degrees.
雇主越来越怀疑大学学位的价值。
Be receptive to others, but be cautious - not suspicious.
谨慎而非疑心重重地接纳他人。
应用推荐